14 июля 1943 года. Второй день Троицы, мы упаковали свои вещи и стоим, готовые к маршу. Перед собой мы видим необычное, покрывающее всю западную часть неба, зарево - предзнаменования? После 3 ночей марша мы достигаем места Аменский-Лозевец, хороших 30 км южнее Орла, здесь мы разбиваем свои палатки. Обучение усиленно продолжается в течение двух недель. 1 июля приходит новый приказ к маршу: на смену на HKL. Через 2 ночи марша мы на месте. Так, 3 июля мы после 4 недель упорных тренировок в лучшей физической и моральной форме, занимаем стартовые окопы для дальнейшей гонки. Как всегда, все наоборот: к атаке мы попадаем в идеальную оборонительную позицию! Перед нами свободная обозримая местность, мы залегли в 100 м позади Оки, еще довольно узкой в этих местах. Русский на дистанции. Наш окоп расположен высоковато, бункер на склоне, благодаря этому свобода движений для пехотинца, движущегося обычно днем как насекомое, какое блаженство! Так хорошо не может долго продолжаться. Кроме того, мы, находящиеся обычно в одиночку, покинутые и далеко оторванные друг от друга, стоящие по всей местности, здесь имеем редкое чувство надежности. Мы знаем, что позади нас танковые дивизии артиллерийской части, 4 июля. План наступления известен. Рота получила аэроснимок, на котором можно видеть позицию противника и даже заминированные поля. Наша 6 пехотная дивизия принадлежит к 47 танковому корпусу под командованием генерала Лемельсена и к 9 армии под командованием генерал-полковника Моделя. Слева рядом с нами стоит 41 танковый корпус под командованием генерала Нарге, справа от нас мы имеем 20 танковую дивизию, части штурмовых стрелков и часть с новыми танками «Tiger» как и ракетные орудия небельверфер (по имени конструктора). Оптимистичнее, чем прежде, мы ожидаем часа, когда начнется наступление. Что нам может еще предложить русский? Мы не догадываемся, что творится там, по ту сторону фронта! Уже несколько месяцев им все известно, они знают с уверенностью, что мы будем здесь атакованы, и они подготовились основательно к наступлению с виноватым уважением к нам. АКЦИЯ «ЦИТАДЕЛЬ»
