Дневники Энди Уорхола полностью

Был Джеки Кертис[636]. Он специально позвонил за неделю, чтобы договориться о встрече со мной: он должен был привести с собой еще одного человека. Что ж, все как в старые добрые времена. Джеки привел пятнадцать человек. Двое из них были фотографы, еще пришел Дэвид Далтон[637], который пишет о нем книгу, у Джеки совершенно не осталось зубов, он растолстел и опять сидит на амфетаминах. Правда, он по-прежнему удивительно умен. Кто-то еще более умный должен сообразить, как можно было бы использовать его талант. Я подумал, что книгу о Джеки мы могли бы напечатать в Interview, с продолжениями, ведь для нас теперь пишут Айвен Карп и Трумен, поэтому я привел их к Бобу, но тот был в плохом настроении, он всю ночь не спал, думая о своей печени, и лишь буркнул: «Отдайте книгу кому-нибудь из моих помощников». Ну, мы отдали ее Бриджид, она ее потом прочла, позвонила мне и сказала, что довольно скучно, что там лишь воспроизведены магнитофонные записи и что у нее нет никаких предложений – ей просто не понравилось.

Понедельник, 11 декабря 1978 года

В «Ксеноне» отмечали выход в прокат «Супермена». Во второй половине дня я увидел Боба где-то в углу, в ужасно подавленном состоянии. Вряд ли он был таким несчастным или перетрудился на работе. Он ведь только и знает, что шляется по вечеринкам (такси 3 доллара). Мы встретились с Тинкербелл и поговорили о деле. Она только что взяла для нашего журнала интервью у Дэвида Уорнера[638]. Тинкербелл такая молодчина, я даже не понимаю, почему она не добилась грандиозного успеха.

Среда, 13 декабря 1978 года

Позвонил Крис Макос, рассказал, что Донахью ведет передачу про одиноких людей старше [смеется] пятидесяти. Звонил же он потому, что мы с ним должны были пойти искать мне новую фотокамеру. Отправился на такси на встречу с ним в кинофотомагазин на 44-й улице и Пятой авеню (5 долларов). Потом мы дошли пешком до вокзала Гранд Сентрал, и я вдруг ощутил тоску по прошлому – тут все осталось таким же, как было двадцать лет назад, когда Гранд Сентрал был для меня центральным пунктом тогдашней жизни: я в то время работал в журналах Vogue и Glamour, это недалеко, да и мой банк тоже был совсем рядом.

Четверг, 14 декабря 1978 года

Мы отправились в офис, но улицы забиты транспортом (такси 4 доллара). Позвонили из «Дейли ньюс», просили комментарий: как они сообщили, пятьдесят федеральных агентов из-за налоговых проблем совершили рейд на «Студию 54» и заодно арестовали там Иэна Шрегера – за две унции кокаина. В офис зашел славный парень, приятель Эверил, но он не заметил, как прошел по картине, которую я только что закончил, а она ведь еще не высохла. Смешно получилось.

Пятница, 15 декабря 1978 года

Купил два номера «Дейли ньюс», потому что Стив Рубелл представлен там во всех видах. И фотография Бьянки у них тоже на первой странице (такси 4 доллара). Отправился домой, чтобы наклеиться, потом – к Хальстону. Он устроил ужин, потому что было решено, что Стиви нужно поесть, поскольку он три дня ничего не ел, – я [смеется] понятия не имею, кто это придумывает. Без конца одно и то же: «Стиви надо есть, ему нужны питательные вещества». Может, это означает, что доктор Джиллер шепнул Хальстону на ухо: «Стиви нужны питательные вещества»? Кто начинает все это? В общем, Хальстон сам взялся готовить, на скорую руку. Бифштекс, картофель-фри, салат. Кстати, это был первый раз, когда я видел, чтобы все гости у Хальстона в самом деле сидели и ели. У него столько раз бывали ужины, когда никто ничего не ел, а вот на этот раз все сидели и ели, потому что [смеется] «Стиви» нужны питательные вещества. [После этой полицейской облавы в «Студии 54» Энди начал называть Рубелла только «Стив», а не «Стиви», как прежде.]

Была примерно половина десятого вечера. Были только свои, поэтому Бьянке не разрешили привести с собой своего нового бойфренда – танцора из труппы Марты Грэм. Стив рассказал нам все про облаву. Он рассказал восемнадцать разных версий. Он не будет брать адвокатом Роя Кона, потому что тот слишком уж на виду. Они явились не для того, чтобы кого-то арестовать, а просто тридцать шесть ребят из федерального налогового агентства вломились, с оружием в руках, чтобы забрать бухгалтерские книги, и лишь когда у Иэна нашли кокаин, его арестовали. Теперь Стив говорит, что кокаина была самая малость, просто рождестенский подарок, и еще он болтал всякую всячину про «неотмытые деньги». Я был удивлен.

Суббота, 16 декабря 1978 года

Хальстон сказал, что меня пригласили к доктору Джиллеру и что он заедет за мной. Только я вставил контактные линзы, как приехал Хальстон, на такси.