Дневники Энди Уорхола полностью

Потом я вернулся в офис, там валялись какие-то маленькие свертки, коробки, а мне без конца звонили со съемочной площадки «Ту т с и». Пригласил Сюзан Пайл поехать туда со мной, она прилетела из Лос-Анджелеса. Сегодня мой день рождения, и я пытался быть в хорошем настроении, но все равно хандрил, без конца ворчал. Когда мы приехали на съемочную площадку, Дастин уже был в более ярком платье. Восьмого день рождения у него, у Дастина, и ему я сказал, что и у меня тоже восьмого. [Смеется.] Познакомился с новой женой Дастина, она очень хорошенькая, похожа на Дебру Уингер. Сейчас многие девушки на нее похожи. А ребенок их похож на младенчика, который, наверное, получился бы у Барбары Стрейзанд с Элиотом Гулдом[1090]. Прошелся по Коламбус-авеню и Сентрал-Парк-Вест, увидел Рона Галеллу, который что-то снимал на Сентрал-Парк-Вест, как оказалось, перед домом Линды Стайн, где она устраивала прием в честь Элтона Джона, после его первого выступления на сцене «Мэдисон-сквер-гарден». Позвонил ей снизу (0,20 доллара), но сама она еще не приехала домой, поэтому я зашел к Джону, позвонил оттуда, и она пригласила прийти, но только попросила не приводить слишком много людей.

Как оказалось, туда были приглашены сто человек – манекенщиков из агентства «Золи». Это сам Элтон попросил Линду позвать их, и она его просьбу выполнила. Тимоти Хаттон[1091] был там с Дженнифер Грей.

Вторник, 10 августа 1982 года

Отправился побродить по Ист-Виллидж, странное впечатление. Дела, видно, снова пошли в гору, все заведения ярко освещены. Газетный киоск «Джем спа»[1092] все на том же месте. Я вспоминал пятидесятые годы, когда жил на площади Сент-Марк, а потом шестидесятые, когда у нас там была дискотека под названием «Дом», где играли The Velvet Underground и пела Nico, когда мы ходили на все эти психоделические бдения в «Филморе», ели в кулинарии «Рэтнер»[1093] и всякое такое. В общем, ностальгия в полный рост.

Суббота, 14 августа 1982 года

Водитель лимузина сказал, что он вообще не знает, как проехать в Нью-Джерси, однако постарается. Мы заехали за Кристофером и Питером, а потом отправились в «Медоулэндс» на концерт Blondie, причем перед ними в программе еще были Duran Duran, а также Дэвид Джохансен.

Пошли за кулисы – повидаться с Дебби. Крис Стайн похудел на тридцать фунтов, он болел, и это все, по-моему, из-за плохого воздуха, который производят кондиционеры. Дебби растолстела, она вытурила нас из гримерки, потому что хотела надеть свои наряды от Стивена Спрауса[1094].

Наши места оказались в ложе театрального буфетчика, и это было клево. Я сфотографировал его мать, жену и ребенка – три поколения буфетчиков (хот-доги 20 долларов). А молочные коктейли там были такие густые, как будто пластмассовые, как будто пьешь маргарин. Зашла Марианна Фейтфулл, прочитала свое стихотворение, кто-то стал плохо отзываться о наркотиках, а она сказала: «Ох, не ругайте наркотики, я только что кокаин приняла». Она мне так понравилась, она в этот раз была совсем другая, не та, какой показалась, когда заходила к нам в офис несколько недель назад, вместе с Джеем Джонсоном. Такая умная, такая уравновешенная. Говорила безо всякого британского акцента, на вид совершенно американка, и была абсолютно «в фокусе».

Понедельник, 16 августа 1982 года

Смотрел одну из утренних передач с Кеном Уолом, он очень красив, однако очень уж развязный, сыпал всеми этими плоскими шутками, которыми пробавляются глупые актеры. Ну, например, что он в любой момент может «вернуться к себе на бензоколонку заправлять машины». Он сказал: «Ну, я ж со Среднего Запада»[1095]. Но вот скажи мне, почему сейчас все так хорошо выглядят? В пятидесятые годы были, конечно, люди с приятной внешностью, однако остальные-то вовсе нет. А сегодня у всех как минимум привлекательный вид. Отчего это произошло? Может, потому что нет войн, где убивают красивых?

Пятница, 20 августа 1982 года

Кристофер познакомился на Кристофер-стрит с одним пареньком, которого тоже зовут Кристофер, и тот сказал ему, что Пол Моррисси тоже на днях познакомился с ним на улице и предложил ему роль в фильме, который он снимает в Берлине.

Суббота, 21 августа 1982 года