<p>Кинтана</p>Но если, в рвенье небывалом,Дух за соперницей своейУхаживает — ей-же-ей,Сеньор, окончится проваломВаш сговор с доньею Инес.<p>Дон Мартин</p>Я буду истово молиться,И беспокойный дух смирится:Я закажу пять сотен месс,Дабы вернуть добычу гробу,Дабы живым с живыми жить.<p>Кинтана (в сторону)</p>Дон Хиля хочешь ублажитьМолитвами? Поди попробуй!<p>Комната в доме дона Педро</p><p>Явление первое</p>
Донья Инес, Караманчель
<p>Донья Инес</p>Где твой хозяин?<p>Карманчель</p>Где да где!Мне самому узнать охота,Но будь гляделки хоть с ворота —Не углядишь его нигде.Он прячется, да так умело:Зеленой стрекозе под стать!Мне только дел — его искать.Уж! Аж в глазах позеленело!Мелькнет передо мною вдругЕго зеленая примета,Но, как волшебная монета,Выскальзывает он из рук.К соседке вашей ходит в гостиКрасавчик, Евина же дочьОт зелени его не прочь,Как умный пес от сладкой кости.<p>Донья Инес</p>Он ходит к ней? Не может быть!<p>Караманчель</p>Отлично может. Страстью пышетИ письма ей такие пишет,Что как его не полюбить!<p>Донья Инес</p>Эльвира! Хиль! Не верю в это!Всё выдумки твои! Вранье!<p>Караманчель</p>Вранье? Зачем же у нееОн пробыл нынче о рассвета?<p>Донья Инес</p>О боже!<p>Караманчель</p>Вы возмущены?Сказать вам правду, в этом делеСовсем не так наш птенчик зелен,Как зелены его штаны.<p>Донья Инес</p>Поверить ли такому сраму?Хиль от нее ушел чуть свет!Нет, это ложь, поклеп, наветНа целомудренную даму!<p>Караманчель</p>Зачем честить меня лжецом?Дон Хиля речи повторяюИ вот ничуть не привираю —Клянусь вам этим письмецом.(Показывает письмо.)Оно Эльвире беспорочнойНазначено. Стучал я к ней,Но и служанка и лакейКуда-то делись как нарочно.Домой повесив нос бредуИ к вам решаю постучатьсяНа всякий случай: может статься,Хозяина у вас найду.<p>Донья Инес</p>Эльвире он писал, положим,Но это значит ли, что онДействительно в нее влюблен?<p>Караманчель</p>А ну, прочтемте-ка, что сможем.(Приоткрыв запечатанное письмо, читает отдельные слова, тыча в них пальцем.)Грешок за мной, признаюсь, есть:Я любопытен, как мальчишка.Так как же этого письмишкаХоть краем глаза не прочесть.Вот здесь: «…Инес — какая скука!..Мечтой… Противна мне она…»И тут еще: «…душа полна…»А выше: «… ýчила разлука…»И что-то вроде «… ночью мог…»Не разберу… «…с Инес весь вечер…».И под конец: «До скорой встречи.Ваш верный раб. Храни вас бог».Конечно, это все кусочки.Но штука ль их соединить?Когда в руках такая нить,Судить нетрудно о клубочке.<p>Донья Инес</p>Его распутать я хочу(выхватывает письмо),Хочу узнать, как лжет неверный.Как он в записке лицемерной…<p>Караманчель</p>Э, нет, нельзя! Я закричуНу что теперь хозяин скажет?..
