– Послушайте, ребята. Я был хорошим полицейским, но тогда я гораздо больше пил и употреблял наркотики. Теперь у меня все под контролем, – с нажимом произнес он. – У меня все под контролем.
Позже, когда Тристан отправился в офис за наличными, а Льюис упаковывал вещи в свой фургон, Кейт протянула ему листок бумаги со своим номером телефона. Он посмотрел на нее удивленно.
– Не волнуйся, я не приглашаю тебя на свидание! – усмехнулась она. – Я восстанавливаюсь, посещая собрания Общества анонимных алкоголиков. Это мой номер, если тебе когда-нибудь понадобится поговорить.
Льюис снова взглянул на листок бумаги. Он хотел что-то сказать, но появился Тристан с деньгами. Мужчина быстро спрятал листок в карман.
– Держи. – Тристан протянул ему конверт.
– Спасибо, – проговорил Льюис. – И помните, я одолжил вам это оборудование, чтобы вы могли отыскать в земле трубы.
– Мы вернем его завтра, – кивнул Тристан.
Пока они смотрели на отъезжающий фургон, Кейт гадала, воспользуется ли Льюис когда-нибудь ее номером телефона или он просто продолжит пить.
По мере того как день клонился к вечеру, у Кейт появлялись серьезные сомнения по поводу задуманного, и когда в одиннадцать часов они отправились в Дартмур, все стало казаться слишком реальным и потому безрассудным.
Георадар поместился в большой рюкзак, который должен был нести Тристан. Ночь была теплой, но они выбрали спортивные ботинки и надели черные джинсы и темные футболки с длинными рукавами.
Поначалу, на коротком отрезке освещенного шоссе между Эшдином и Эксмуром среди других машин и ярких огней, Кейт чувствовала себя неплохо, но когда они свернули с Эксетерской развязки на неосвещенную дорогу, она почувствовала себя крайне беззащитной.
Судя по карте, ферма Дэнверс занимала площадь в пару квадратных миль, и они припарковались на небольшой площадке в сотне метров от главных ворот. Они долго обсуждали днем, есть ли на ферме камеры видеонаблюдения. Кейт предположила, что они есть у них во дворе и на территории, непосредственно прилегающей к дому, но она сомневалась, что они будут на участке рядом с дорогой, ведущей в лес.
Они припарковались, Тристан заглушил двигатель. С минуту они сидели в темноте, прислушиваясь к собственному дыханию. Слабое свечение над Эксетером вдали за пустошами позволяло Кейт видеть только очертания профиля Тристана. Их полуночное вторжение на чужую территорию внезапно показалось ей глупой прихотью.
– Ты уверен, что хочешь это сделать? – спросила Кейт.
– Не совсем, но ты разожгла во мне любопытство, и я уже не хочу отступать, – ответил Тристан. – А что, если у них есть собаки? – спохватился он.
– Собаки не будут разгуливать по их земле без присмотра. По всему Дартмуру слишком много овец, и мы пересечем поле, которое напрямую не связано с фермой. Там будет лес.
– Ты звучишь уверенно, – сказал Тристан.
– Правда? Это хорошо.
Из-за угла неожиданно вырвался свет фар, ослепив их.
– Черт, – проговорила Кейт. Тристан хотел пригнуться, но она остановила его жестом. – Нет. Веди себя как обычно.
– Как мы можем вести себя как обычно, сидя ночью в машине?
Кейт наклонилась и положила голову ему на плечо.
– Пусть они думают, что мы здесь для секса, и они нас застукали.
Тристан вздрогнул и уставился на нее, но она лишь выпрямилась и поправила футболку. Казалось, свет медленно приближается к ним, становясь все ярче, так, что становилось больно глазам. Машина, к счастью, уехала, не остановившись.
– Меня ослепило, – сказал Тристан.
– Давай, нам нужно поторапливаться. – Кейт открыла дверцу машины.
Тристан последовал ее примеру, достал рюкзак с георадаром с заднего сиденья и взвалил его на плечи. Кейт несла сумку поменьше, в которой лежал
В нескольких метрах от того места, где они припарковались, начинался каменный забор фермы Дэнверс. Они захватили с собой небольшие черные фонари, излучавшие слабое фиолетовое свечение. Света от них едва хватало, и когда они взобрались на каменную стену, Кейт внезапно испугалась, потому что не смогла разглядеть землю с другой стороны.
Они выключили фонари. Кейт решила, что свет с дороги скорее всего не вызовет вопросов, но вот если кто-то с фермы увидит луч фонаря, движущийся по их полю, то это может заставить хозяев прийти разбираться.
Тристан снял рюкзак, поставил его на стену и первым спрыгнул вниз.
– Тут невысоко, с этой стороны стена мне по пояс, – тихо произнес он. На вершине склона за лесом виднелся фермерский дом, в окнах второго этажа горели два огонька. Кейт забралась на стену и слезла с другой стороны.
Пересекая поле, они шли вдоль ограды. Кейт вздохнула с облегчением, когда они достигли опушки леса и фермерский дом скрылся за черной массой деревьев.
Они остановились, и Кейт почувствовала, что задыхается и обливается потом. Внезапно послышался глухой удар и тихий стон.
