Кассандра: А женщины? Участь женщины побежденных может быть даже хуже. Ее судьба быть бесправной рабыней, наложницей, которую воины передают один другому, бессловесной тварью, подстилкой для последнего раба. Эту участь ты предлагаешь мне?
Гекуба: Немедленно замолчи. Я не хочу слышать эту мерзость. Да, я слышала, что на войне случаются определенные эксцессы, но они несомненно не имеют отношения к принцессам. А ты принцесса, не забывай это и будь любезна вести себя соответственно.
Кассандра: Мама!
Гекуба: Тебе не кажется, что эта тема себя исчерпала? По крайней мере, в рамках приличия.
Кассандра: (вскакивает на ступеньки) Мама!
Гекуба: (не глядя на Кассандру) Я еще должна проследить, чтобы твоему отцу приготовили диетический ужин. ты же знаешь, у него слабый желудок.
Кассандра: Мама!
Гекуба: Можешь еще погулять на рынке…То есть, на Агоре. Но не слишком задерживайся. До свидания.
Кассандра: (
Служанка: Не надо, принцесса.
Нищий: Это бесполезно.
Кассандра: Неужели Аполлоново проклятье сильнее людей?
Нищий: Не знаю насчет проклятия, но твой отец похоже слишком умен, чтобы прислушаться к чужому мнению. А царицу вообще ничем не проймешь. Только без обид.
Кассандра: Какие уж тут обиды. Одна надежда на Гектора. Надо поговорить с ним. Его все уважают, его любят в народе. Даже отец, который никого не слушает, и то прислушивается к нему иногда.
Служанка: Он тоже сюда придет?
Кассандра: Нет друзья мои, его нет в городе и не будет еще несколько недель. Как бы не было поздно.
Нищий: Будем ждать.
Действие Второе
Нищий: Возрадуйся, о Приамида!
Кассандра: Издеваешся?
Нищий: Нет, просто дурная привычка. Извини.
Кассандра: Ладно, извиняю. Я и сама вся на нервах. Терпеть не могу ждать.
Нищий: Кого ты сейчас ждешь?
Кассандра: Брата, Гектора. Но он наверное, припрется со своей коровой.
Нищий: Он что, увлекся животноводством?
Служанка: Это она про его жену.
Кассандра: Про нее, про Андромаху. Про кого же еще? Наверное она все еще крутится перед зеркалом и поэтому Гектор опаздывает.
Служанка: Вот они идут.
Нищий: Мы исчезаем.
Гектор: Привет сестренка
Андромаха: Здравствуй, принцесса.
Кассандра: Не надо принцессы, зови меня Сандрой.
Андромаха: Очень демократично, Сандра.
Кассандра: Гектор, как ты думаешь, война будет?
Гектор: Это ты насчет шалостей нашего младшенького? Какой проказник, однако.
Кассандра: Ты же сам его подзуживал. Разве этот набег не твоя идея? Да Парису такое в жизни не придумать!
Андромаха: Гектор, это правда?
Гектор: Признаю, я немного приложил руку.
Кассандра: Немного?
Гектор: Не придирайся, сестренка! Да, послал я нашего наивного братика немного пошалить в Спарте. И он прекрасно справился, как мне доложили. А теперь все просто: кто начал военные действия, тот и агрессор. И это будем не мы, а значит перед богами и перед мировой общественностью мы чисты.
Кассандра: Так это ты провоцируешь войну? Зачем?
Гектор: Затем, что застоялись мы в стойле. Наш умный отец пытается решить все проблемы с помощью экономического давления. Ну а я раскрою ему глаза. Нет, хватит с нас экономики. Посмотри на наши новые тяжелые колесницы, собранные по лицензии фараона. Они ржавеют без дела. А высокоточные баллисты последней модели? И для чего, по-твоему мои бойцы годами накачивали мускулы, делали марш-броски аж до самой границы. Для чего? Чтобы папочка использовал их только как фактор устрашения? Ну нет, мы покажем себя в бою.
Кассандра: А если вы будете разбиты? Что будет тогда с нами?
Гектор: Мы? Разбиты? Ты хочешь сказать, что недообученное ополчение ахейцев выстоит против нашей профессиональной армии?
Кассандра: Их много и они злы. А их цари готовы положить всех до последнего солдата, лишь бы разрушить Трою. А готов ли ты?
Гектор: Мне и незачем. До этого просто не дойдет дело.
Кассандра: А если дойдет? Не лучше ли сжечь их корабли еще до того как они высадятся?
Андромаха: Как ты можешь? Они тоже люди!