Гектор: Остынь, Андромаха. Боюсь, Сандра, из твоей идеи ничего не выйдет. Ты же знаешь, у нас практически нет флота, кроме пары легких трирем. А нанимать флот у финикийцев слишком дорого, наш царь это ни за что не оплатит.
Андромаха: Не понимаю, как можно жечь живых людей?
Кассандра: А если они идут жечь тебя? Мне тоже бы не хотелось их убивать, но для того, чтобы уберечь Трою, я готова на все. А ты на что готова ради своих детей?
Гектор: Девочки, не ссорьтесь, все равно мы флот жечь не станем.
Кассандра: Ну почему?
Гектор: Да если их сжечь, с кем же я тогда воевать буду?
Кассандра: Так вот оно что! Ты готов развязать войну, только чтобы удовлетворить свои амбиции великого полководца?
Гектор: Сандра, не надо так. А, впрочем, что скрывать теперь. Да, да, мне нужна эта война. Я не собираюсь всю жизнь оставаться в тени нашего доброго папочки.
Кассандра: И тысячи погибнут ради твоей славы.
Гектор: Ну и пусть. Зато остальные вернутся покрытые неувядаемой славой.
Андромаха: Гектор, что ты говоришь! Опомнись!
Гектор: А ты не лезь ко мне со своим гнилым пацифизмом!
Андромаха: Тупой вояка!
Кассандра: Да нет, не тупой. Скорее – беспринципный! Ведь правда, братец? Для тебя ничего не стоит положить дивизию-другую ради своего возвышения.
Гектор: Кто бы говорил. Провидица-неудачница, которой никто не верит.
Кассандра: А ты попробуй поверить! Ну представь хоть на минуту, что вместо триумфального въезда на богато украшенной колеснице в главные ворота Трои, та же колесница будет волочь твое безжизненное тело по пыльному плацу, на котором ты сейчас гоняешь своих солдат. Представил?
Гектор: Перестань!
Кассандра: А ахейцы будут сбрасывать трупы троянцев под те стены, перед которыми ты собираешься красоваться триумфатором. Представил?
Гектор: Прекрати! Этого никогда не случится! Слышишь – никогда! А, да с кем я говорю!
Кассандра: Гектор!
Андромаха: Оставь его. эти тупые солдафоны только и знают, что воевать.
Кассандра: Иногда приходится воевать
Андромаха: Я не верю тебе, люди всегда могут договориться. Можно пойти на уступки.
Кассандра: Но для того, чтобы договориться нужны две стороны. А что, если противная сторона не хочет договариваться?
Андромаха: Так не бывает. это все отговорки милитаристов и агрессоров. Разумеется, придется чем-то поступиться, пойти на компромисс.
Кассандра: А если им не известно понятие компромисса?
Андромаха: Так не бывает! Компромисс – это одна из основ цивилизации!
Кассандра: Ты судишь по себе. А тебе не кажется, что тем самым ты отказываешь им в самобытности и индивидуальности?
Андромаха: Неправда, они такие же люди как и мы!
Кассандра: То есть – как ты? Итак, ты являешся эталоном а им ты делаешь одолжение ставя на один уровень с собой?
Андромаха: Я это не говорила.
Кассандра: Прости, но именно это ты сказала. Мне почему то кажется, что такое сравнение не слишком вдохновит ахейцев, особенно когда они придут под стены Трои. А они придут, не сомневайся.
Андромаха: Пусть приходят. И здесь, под нашими стенами, мы выйдем к ним навстречу и будем говорить как равные с равными.
Кассандра: Ох, сомневаюсь. А как насчет того, что по дороге к стенам, они сожгут предместья?
Андромаха:Это неизбежные издержки. Мы должны принять это с пониманием.
Кассандра: Что по поводу убитых, замученных и угнанных в рабство жителей этих предместий?
Андромаха: Следует признать, что путь к миру непрост. Иногда он требует жертв.
Кассандра: Как далеко ты готова зайти в своей жертвенности? Что, если убьют твоего мужа?
Андромаха: Я оплачу его как жертву борьбы за мир.
Кассандра: А когда ахейцы ворвутся в город, то они первым делом надругаются над женщинами.
Андромаха: Им придется через это прийти. Никто не сказал, что дорога к миру будет легкой.
Кассандра: Подумай хорошо, ведь одной из жертв будешь ты сама. Тебя отдадут солдатам и ты обслужишь десятерых из них.
Андромаха: Если надо…
Кассандра: Двадцать.
Андромаха: Я смогу.
Кассандра: Не сомневаюсь, что и тридцать для тебя не в тягость. А потом тебя сбросят со стены на острия копий.
Андромаха: Нет!
Кассандра: Но ты умрешь не сразу, а еще успеешь увидеть как уводят в рабство твоих детей.
Андромаха: Не надо!
Кассандра: Прости. Но, я это видела. Помнится, Гектор назвал твой пацифизм гнилым....
Андромаха: Да что он понимает в пацифизме?
Кассандра: Согласна, он тебя недооценивает, ведь твой пацифизм хуже его милитаризма. Он мало чем отличается от пофигизма.
Андромаха: Это все неправда, ты все придумала. Такого не будет, не может быть!
