– Спасибо, Лизи (так Эмми назвала медведицу, – сказала девочка и кивнула: – Добрый вечер. Я рада вас видеть. Что вас привело ко мне? – Она действительно была рада гостям.
Гости выдохнули, когда медведица ушла восвояси, и рассказали о своей проблеме.
– Здравствуй, Эмми. Мы пришли к тебе за помощью, – один из жителей начал рассказ, робко смотря снизу вверх на великаншу. – Недавно был шторм, и к нашему берегу прибило большую черепаху. То есть не просто большую, а огромных размеров. Мы старались её столкнуть в океан, но она возвращается на берег. Она перерыла весь наш пляж, своим телом поломала нам постройки. Это просто какая-то гора, – горожанин говорил быстро и размахивал руками, показывая масштабы бедствия.
– Чем же я могу помочь? – удивилась Эмми.
– Мы слышали, что ты можешь разговаривать с животными, и просим тебя поговорить с этой черепахой и убедить её покинуть наш пляж.
– Хорошо, – ответила девочка. – Я завтра пойду и попробую поговорить с ней.
Когда городские жители удалились, кролик не выдержал:
– Поговорить? Что ты хотела этим сказать? Ты думаешь, я знаю черепаший язык? Нет! Нет! И ещё раз нет! – Он запрыгнул на стол, чтобы великанша обратила на него внимание.
Но Эмми и сама прекрасно понимала, что Кроля не знает языка черепах, и, как помочь городским жителям, она тоже не знала.
– Успокойся, – сказала она кролику. – Мы что-нибудь обязательно придумаем.
На следующее утро Эмми, взяв с собой кролика, пошла на берег. Петрович остался дома по хозяйству. На берегу лежала огромная чёрная черепаха. Её большие ласты перерыли весь пляж. Панцирь был облеплен ракушками, которые приросли к нему.
Черепаха была такая большая, что даже Эмми могла уместиться на её панцире. Люди ходили вокруг этой рептилии, а смельчаки даже пытались сдвинуть её с места. Увидев приближающуюся девочку-великаншу, они расступились. Подойдя ближе, Эмми поздоровалась, сначала с горожанами, а потом и с черепахой.
– День добрый, – сказала она черепахе. – Вы откуда? И что собираетесь делать?
Черепаха, тяжело дыша, таращила глаза и явно не понимала, что говорит большая девочка.
– Не понимает она её, – раздосадованно крикнул кто-то из толпы.
– Да всё это сказки, что великанша может разговаривать с животными, – подхватили другие.
Девочка обошла черепаху вокруг. «Такая большая! Я никогда не видела ничего подобного», – размышляла она.
Тут подошла тётя Лора и обняла великаншу.
– Как дела, Эмми? – поинтересовалась она.
– Спасибо, тётя Лора. У меня всё хорошо. А вот у черепахи явно какие-то проблемы. – Эмми ещё раз обошла черепаху.
– Да сколько можно ходить кругами? – злились городские жители.
– Я могу попросить вас уйти? – спросила Эмми, обращаясь к ним. – Мне нужно подумать.
Несмотря на недовольство, горожане стали расходиться.
– Тебе помочь? – спросила тётя Лора.
Девочка отказалась, а когда все ушли, обратилась к своему другу Кроле:
– Ну, что думаешь?
До этой минуты кролик сидел у Эмми в кармане передника и прислушивался к разговорам снаружи.
– Да-а-а… – протянул кролик, увидев наконец черепаху.
– Ты можешь с ней поговорить? – после некоторой паузы спросила Эмми.
– Даже если я ей буду что-то говорить, она не услышит, – ответил кролик. – Этой черепахе нужно кричать в ухо. А где у неё уши? Ты знаешь, где у неё уши? – не унимался он.
Эмми пожала плечами:
– Наверное, как у всех, на голове. Может, попробуешь с ней поговорить?
– Ты что? – кричал кролик. – У неё голова больше меня раз в пятьдесят.
Кролик спрятался в кармане Эмми. И тут её осенило:
– Подожди! Черепаха у нас земноводная, а значит, её должны понимать чайки.
– Я чаек не понимаю! – Кролик опять вылез из кармана.
– А чайки у нас – птицы, и, значит, их могут понимать сороки. Следовательно, нужно бежать к сорокам и просить их поговорить с чайками, чтобы они побеседовали с черепахой!
Эмми захлопала в ладоши. Кролик ещё некоторое время молчал. Либо он обдумывал ход мыслей своей подруги, либо его просто оглушили радостные крики девочки.
А Эмми уже со всех ног бежала обратно в лес, к пещере. Проще простого великанше было объявить о том, что нужна помощь сороки, которая может разговаривать с чайками. Труднее оказалось найти такую сороку. Выяснилось, что чайки и сороки в давней вражде. Правда, почему она возникла между ними, никто уже и не помнил, но и понимать друг друга они перестали.
– Я не знаю, как быть и чем помочь людям, – жаловалась Эмми Петровичу и Кроле.
Кот задумчиво чесал себе лоб, вспоминая всех сорок с другой стороны леса. И вдруг…
– Постой! – Он подбежал к старой сороке. – Кроля, а ну спроси у неё, может быть, она знает язык чаек? Ведь она самая старая в лесу.
Кролик не заставил себя долго ждать. Он подскочил к сороке и стал расспрашивать её, знает ли она язык чаек.
– Петрович! Ты гений! – Кролик подпрыгивал от радости. – Она может поговорить с чайками! – кричал он. – И очень хочет тебе помочь, так как считает тебя, Эмми, самым добрым существом на свете.
Девочка заулыбалась. Она посадила старую сороку в корзинку, поблагодарила кота за совет и отправилась к большой черепахе.