– Читал? – Вивьен заинтересованно посмотрел на него. – Где?
Ансель вздохнул.
– И все же ты прирожденный инквизитор, – усмехнулся он. – Твоя въедливость порождает вопросы в ответ на каждое мое утверждение. Пожалуй, сильнее этой твоей дотошности лишь твоя жажда к знаниям. – Ансель одобрительно улыбнулся. – Надо думать, епископ Лоран ее недолюбливет.
Вивьен фыркнул.
– Не он один. Вернемся к сарацинам. Есть книги, где описана их боевая школа?
– Чтобы полностью описана? – Ансель задумался. – Я не знаю таких книг, Вивьен. Я слышал об их технике лишь от людей, которые пересказывали события, о которых выспросили у крестоносцев много лет назад. Мне довелось однажды говорить с мужчиной по имени Рашид – он принял христианство и поселился в Каркассоне. Он наиболее подробно говорил о сарацинской боевой школе, и по всему выходит, что с тобой мы наблюдаем нечто очень похожее. Даже то, как ты движешься, наводит на мысль о том, что ты учился у людей с востока. Откуда это у тебя? Я не мог тебя этому научить.
Вивьен неуютно пожал плечами.
– Понятия не имею. Я никогда не сталкивался с сарацинами, даже слышал о них только мельком. Поэтому и хотел бы изучить все, что смогу найти.
– Если тебя интересует школа боя…
– Не только, – перебил Вивьен. – Их культура и история меня тоже интересуют. Книги, где описывается хотя бы это, ты знаешь?
Ансель нахмурился.
– Епископ Лоран вряд ли будет рад, если я помогу тебе добыть такие книги.
– Тогда назови их. Я найду их сам.
– Ты упрям.
– Лишь по необходимости.
Ансель не сдержал улыбку и покачал головой, указывая на меч. Вивьен снова принял стойку и приготовился отрабатывать приемы.
– Я отвечу про книги, если ответишь про кошмары. Давно они у тебя?
Вивьен вздохнул и нехотя ответил:
– Несколько лет.
– Отчего они начались?
Вивьену не хотелось вспоминать Монмен таким, каким он видел его в последний раз. Кошмары начались аккурат после того визита, и ему была противна собственная душевная слабость – он не думал, что то зрелище пошатнет силу его духа и будет лишать его сна. Он рассчитывал на б
– Я не знаю. Вообще-то я не люблю об этом распространяться, и мне жаль, что ты это увидел и узнал. Почему тебя это интересует?
– Мне не все равно. – Ансель легко подхватил и теперь удерживал темп, в котором его ученик вел бой.
– Тренировкам это не помешает.
– Я беспокоюсь о твоем состоянии, а не о тренировках.
– Не люблю беспокойство попусту. Не утруждай себя.
– Просто знай: если у тебя проблемы…
– Помощь мне не нужна! – Вивьен ощутил злость в ответ на мягкую заботу учителя, сделал резкий разворот и сумел выбить меч из его рук. Ансель отпрянул, придержав ушибленное запястье. Вивьен округлил глаза и замер, тяжело дыша.
– Прости… – пробормотал он. – Сам не знаю, как это вышло…
– Ничего, это я должен был среагировать. – Он усмехнулся. – Теперь я понимаю, почему Ренар опасается говорить с тобой об этом.
Лицо Вивьена вспыхнуло.
– Это
– Ему и не пришлось ничего рассказывать. Твой напряженный сон говорит сам за себя. Ренара я лишь спросил, пытался ли он говорить с тобой об этом. Теперь, повторюсь, я понимаю, почему нет.
Вивьен покачал головой.
– Нечего тут обсуждать, – буркнул он.
– И все же епископ Лоран захотел бы, чтобы я доложил ему об этом.
Вивьен почти умоляюще посмотрел на него.
– Ты скажешь?
Ансель несколько мгновений смотрел в глаза ученика. Опустив голову, он тяжело вздохнул.
– Нет.
– Спасибо.
Они начали собираться и вскоре направились в сторону здания отделения инквизиции. По дороге Ансель, не удержав легкую улыбку, сказал:
– Из того, что я знаю об упоминаниях сарацинских воинов, тебе нужна шестая книга Плиния Старшего «Естественная История», четырнадцатая книга «Деяний» Аммиана Марцеллина и «Арабика» Урания. Если так и не найдешь, – он поджал губы, пытаясь определиться, стоит ли ему договаривать, – скажи мне, я попробую помочь.
Ренар искренне обрадовался, что занятие Вивьена закончилось довольно быстро. Он почти вприпрыжку бежал до ближайшего трактира, где тут же потребовал себе самую жирную куриную ножку с овощами. Вивьен последовал его примеру, понадеявшись, что аппетит все же придет к нему хотя бы от запаха еды, потому что пока он у него начисто отсутствовал.
Ансель же искренне удивил своих учеников, обратившись к подавальщице.
– Нет ли у вас сегодня рыбы?
– Сегодня нет. Только птица, – отозвалась дородная барышня, нетерпеливо постучав носком по полу, ожидая, когда Ансель определится с выбором.
– Тогда только овощи и эль, пожалуйста.
– Ты не ешь мяса? – прищурившись, спросил Вивьен, когда женщина отошла от стола.
Ансель кивнул.
– Вынужден, – ответил он.
– Но сейчас же не пост, – поддержал Вивьена Ренар.
– Я так и думал, что мой выбор блюда вызовет у вас вопросы, – вздохнул Ансель. – Видите ли, я вынужден соблюдать пост непрерывно. Если я съем мясо, мне станет очень плохо.
