Даже сейчас, на залитой солнцем лужайке Ансель вздрогнул от накативших воспоминаний. Сердце бешено застучало в груди. Ренар, до этого рассказывавший о своих задумках, резко замолчал и склонил голову набок.

– Ансель? – обратился он. – В чем дело?

– Прости, мой друг, я просто задумался, – виновато улыбнулся Ансель.

– Похоже, о чем-то не приятном, – тихо заметил Вивьен, продолжая пристально смотреть на него. – Наши рассказы тебя утомили? Ты побледнел.

Ансель воззрился на него почти умоляюще.

«Боже, он ведь знает! Почему он молчит? Почему не скажет, в конце концов? Или это еще один из способов пытки – молчаливое ожидание добровольного признания в ереси?»

– Видимо… я сам не предал значения тому, насколько устал, – покачал головой Ансель. – Друзья, вы простите меня, если сегодня я покину вас несколько раньше?

Ренар обеспокоенно нахмурился.

– Если тебе нехорошо, можешь обратиться к нашему лекарю.

«К лекарю, который лечит арестантов после пыток», – подумал Ансель и едва удержался от того, чтобы поморщиться.

«Боже, я же выдаю себя каждым своим движением! Что я делаю? О чем я думал? Гийом был прав… или…»

– Не надо к лекарю, – вдруг вмешался Вивьен. – Ансель, я думаю, конвоя из двух инквизиторов тебе не нужно, но против одного ты, надеюсь, возражать не будешь? Я провожу тебя до постоялого двора, чтобы убедиться, что ты безопасно доберешься. Там отдохнешь. Мы и вправду тебя измотали, прости. – Не дожидаясь ответа учителя, он повернулся к Ренару и кивнул ему. – Мой друг, если тебя не затруднит, возвращайся к работе без меня. Я вернусь так скоро, как только смогу. Если Лоран будет искать…

– … сказать, что не знаю, где ты? – криво усмехнулся Ренар. Несколько раз он прикрывал друга таким образом, когда тот все же пробирался в секцию, в которой хранились книги, готовящиеся к сожжению. Ренар не одобрял этих вылазок Вивьена, однако закрывал на это глаза, равно как и Вивьен закрывал глаза на его периодические допросы еретичек.

– Я буду должен тебе вина, – улыбнулся Вивьен.

– Ловлю тебя на слове, – осклабился Ренар, махнув учителю. – Ансель, до встречи! Надеюсь, ты не болен, а и вправду только устал.

Ансель благодарно склонил голову, но ничего не сказал в ответ.

Вивьен побрел с ним по улицам Руана.

«Когда же ты мне скажешь?» – мучительно думал Ансель. Однако Вивьен хранил молчание, которое в конечном счете сделалось невыносимым.

– Тебе не стоит утруждаться, – натужно улыбнулся Ансель. – Я вполне в состоянии добраться до постоялого двора самостоятельно.

– Я это прекрасно знаю, – спокойно отозвался Вивьен. – Но ведь будет лучше, если в твоем благополучии будет убежден инквизитор, разве нет?

Ансель поежился под его взглядом.

– В этом есть зерно истины, – севшим голосом ответил он.

– Послушай, не сочти меня предателем, – начал Вивьен, и Ансель почувствовал, как сердце его опускается, – но я просто нашел способ поговорить с тобой наедине. Без Ренара.

– О чем? – Все силы ушли на то, чтобы сохранить голос ровным.

– Ты не раз отмечал мои воззрения, часто говорил, что они отличаются особой смелостью. – Вивьен хмыкнул. – Я должен спросить, что ты хотел этим сказать. Ты считаешь, мне не место в рядах инквизиции?

Ансель искренне изумился такому вопросу.

– Почему ты спрашиваешь об этом меня?

– А кого мне об этом спрашивать? – усмехнулся Вивьен. – Ренара? Лорана? Аббата Лебо? – Лицо его исказила кривая невеселая улыбка. – Двое первых, скорее всего, стукнут меня чем-нибудь тяжелым по голове и будут продолжать стучать, пока эта крамольная мысль не уйдет из моей головы. Аббат будет счастлив видеть меня монахом. Мне больше не с кем посоветоваться. Помимо Ренара, который, в данном случае, лицо заинтересованное, ты мой единственный друг.

Ансель замер и пристально посмотрел на Вивьена.

«Что ты делаешь? Ты пытаешься усыпить мою бдительность? Лжешь?»

Вивьен нервно передернул плечами.

– Прости, – опустил голову он. – Ты, верно, не относишь нас с Ренаром к кругу своих друзей. Но я тебя к кругу своих – отношу. И мне нужен твой совет. Не молчи, ладно? Пожалуйста.

Ансель ожидал услышать что-то вроде «меньше всего мне хочется заставлять тебя говорить», но Вивьен этого не сказал. Нет, он был предельно честен. В его словах не было лжи.

Тяжело вздохнув, Ансель положил руку ученику на плечо.

– Твоя смелость касательно воззрений и верований опасна, Вивьен. Твои собратья по богоугодному делу могут этого не понять. Широта твоих взглядов может их пугать, а идеи о проникновении в чужую культуру, чтобы постичь ее суть и обратить еретиков в истинную веру мирным путем, и вовсе будут не всем понятны. Не каждый способен так мыслить.

Вивьен вздохнул.

– То есть, ты считаешь, что мне не место в инквизиции? Что Лоран ошибся во мне?

Ансель покачал головой.

Перейти на страницу:

Похожие книги