Первый консул (Наполеон I) привёл нижеследующие замечания, когда ему был предложен на рассмотрение этот проект.
VIII. Замечания
1) Имеется ли достаточное количество судов, чтобы перевезти корпус в тридцать пять тысяч человек по Дунаю до его устья?
2) Воспротивится ли султан и дозволит ли он французской армии спуститься вниз по Дунаю, а также и сесть на суда в портах, принадлежащих Оттоманской империи?
3) Есть ли в Чёрном море корабли и суда для перевозки армии и имеет ли император Павел I их достаточное количество?
4) Не рискует ли флотилия, отплывшая в Чёрное море, быть там атакованной и, быть может, рассеянной английским флотом под командою адмирала Кейта, который, при слухе об этом походе, пройдёт Дарданеллы, чтобы преградить в Чёрном море путь французской армии и даже истребить её?
5) Каким образом достигнет союзная армия, после своего слияния в Астрабаде, Индии, раз ей придётся проходить через почти дикие и бесплодные страны, тем более, что пройти надо расстояние по меньшей мере в триста лье?
Император Павел I отвечал на замечания уверением, что успех безусловно обеспечен.