У человека ослик и щенок жили.Щенок перед хозяином играл резвоИ на него старался так и сяк вспрыгнуть,А тот его, лаская, на груди нежил.Ослу же приходилось целый день в полеХодить под грузом, из лесу носить хворост.И вечером — на мельнице молоть зерна.А по ночам, привязанный в своем стойле,Жевал он опостылевший ячмень в яслях.10 Обиделся осел и приуныл сердцем,Завидуя, что так жиреет пес в холе.И вот порвал он крепкую свою привязь,На середину выбежал двора с криком,Вилять хвостом и прыгать, как щенок, силясь.15 Сломал он столик, на него вскочив смаху,Стуча копытом, перебил он всю утварь,И кинувшись к хозяину за стол прямо,Налег ему на плечи. Подбежав, слугиУвидели хозяина в беде тяжкой20 И кое-как спасли из-под копыт зверя.А на осла набросились с дубьем толстымИ так избили, что едва он мог молвить:«Ах, заслужил я то, что потерпел, бедный!Зачем я не остался близ родных муловII понапрасну стал тягаться с псом-крошкой!»<p><strong>130 ЛИСА И ВОЛК</strong></p>Лиса, невдалеке от западни стоя,Раздумывала, что она должна делать.А волк, не зная, почему лиса медлит,Сказал ей: «Подойди же и возьми мясо!»Лиса в ответ: «Пускай оно твоим будет —Я уступлю: ведь ты мне всех друзей ближе».Волк бросился к приманке, но тотчас пастьюЗадел рычаг, державший навесу палку.И очень крепкий получил удар в морду.10 «Коли друзьям такие ты дары даришь,—Вскричал он,— кто ж захочет быть твоим другом?»<p><strong>131 МОТ И ЛАСТОЧКА</strong></p>Один юнец, спустив свое добро в кости,Себе оставил только плащ — прикрыть тедо,Чтобы ему от зимней не страдать стужи.Но скоро он лишился и плаща — вот как.5 Какая-то из ласточек домой с югаВернулась раньше, чем пришли весне сроки;А юноша, услышав говорок птицы,Подумал: «Для чего теперь мне плащ лишний?Ведь ласточка нам теплую несет пору».10 Пошел он, чтобы счастья попытать снова,И проиграл свой плащ за две иль три ставки.Меж тем пошел холодный снег и град страшный,Все в шерстяные кутаться плащи стали;А юноша, нагой, из-за дверей глянув,15 Увидел щебетунью на земле мертвой —Ее свалил мороз, как воробья валит,—И молвил: «Не видать бы мне тебя вовсе!Себя ты обманула и меня тоже».<p><strong>132 ОВЦА И ВОЛК</strong></p>Завидя волка, бросилась овца в бегствоИ забежала в отворённый вход храма,Где праздничные пали в этот день жертвы.Волк не решился за овцой войти в двери5 И, стоя за стеною, ей вослед крикнул:«Не видишь разве, что алтарь покрыт кровью0Скорей беги, не то тебя убьют люди!»А та: «Не беспокойся о моем крове —Здесь хорошо; а коль меня и впрямь схватят,10 То лучше уж достаться богу, чем волку».<p><strong>133 ОСЕЛ И ЛИСА</strong></p>
