Орел, барана жирного схватив в стаде,Унес его в гнездо, своим птенцам в пищу.Хотела галка то же, что и он, сделать,Но чуть слетев, запуталась в шерсти овчей,«По совести наказана моя глупость —Орлам могучим мне ли подражать, галке?»<p><strong>138 КУРОПАТКА И КРЕСТЬЯНИН</strong></p>Крестьянин куропатку залучил в сетиИ собирался сделать из нее ужин.Она взмолилась: «Пощади, богов ради,И ты увидишь — если я жива буду,5 Тебе я куропаток подманю много, обманув«Я тем скорей готов тебя казнить смертьюЗа то, что ты предать своих друзей хочешь».<p><strong>139 ОСЕЛ В ЛЬВИНОЙ ШКУРЕ</strong></p>Осел на ляжки львиную надел шкуруИ заявил: «Отныне я для всех страшен!»Он выскочил, и вправду обратил в бегствоИ всех людей, и все стада со всех пастбищ.5 Но ветер, дунув, обнажил ему спину,И он под шкурой всеми тотчас был узнан.И человек сказал, избив осла палкой:«Коль ты осел, не принимай же вид львиный».<p><strong>140 МУРАВЕЙ И ЦИКАДА</strong></p>Нес муравей сушить за свой порог зерна,.Которые он на зиму запас с лета.Голодная цикада подошла близкоИ попросила, чтоб не умереть, корму.5 «Но чем же занималась ты, скажи, летом?»«Я, не ленясь, все лето напролет пела».Расхохотался муравей и хлеб спрятал:«Ты летом пела, так зимой пляши в стужу».[Заботиться важнее о своей пользе,10 Чем негой и пирами услаждать душу.]<p><strong>141 ОСЕЛ И ГАЛЛЫ</strong></p>Осла постигла злейшая из злых участь:Достался он Кибелиным жрецам, галлам,Чтобы возить для нищих и воров этихЕду, питье и всяческую их утварь.Как повелося, шли они из сел в села,Сбирая подаяние с крестьян: кто жеНе ведает, как нежный был казнен Аттис,И кто же не почтит святой тимпан Реи,От овощей и хлеба отделив долю?..<p><strong>ЗЕВС И ДУБЫ</strong></p>Дубы, придя однажды пред лицо Зевса,Суровые такие повели речи:«О Зевс, отец и прародитель всех севов,Зачем ты нас посеял, если нас рубят?»В ответ на это, улыбаясь, Зевс молвил:«Ведь вы себе промыслили беду сами:Кабы не дали вы для топорищ веток,—Откуда бы крестьяне топоры взяли?»<p><strong>ЗАМЕРЗШАЯ ЗМЕЯ И КРЕСТЬЯНИН</strong></p>Мужик закоченелую змею поднялИ отогрел. Расправила змея кольца,Прижалась и ужалила его в руку,За жизнь свою спасителю платя смертью.5 И тот, кончаясь, умное сказал слово:«Мне поделом: зачем я пожалел злую?»<p><strong>КОРШУН И ЗМЕЯ</strong></p>
