Собеседник спросил, сколько ей удалось накопить, и она ответила, что, проработав в гостинице 15 лет, собрала такую-то сумму. Она уже отыскала очень милую гостиницу, выставленную на продажу, но своих денег все же было недостаточно. Если бы он согласился ссудить ей определенную сумму, она смогла бы купить гостиницу и начать свое дело. Человек, к которому она обратилась, был тронут тем, что она скопила столь внушительную сумму, несмотря на скудное жалование горничной, и с готовностью пошел ей навстречу.
Эту историю друг рассказал мне, и я тоже был глубоко растроган. Наверняка женщине, которая прислуживала и убирала в гостинице, было очень нелегко собрать такую сумму денег, чтобы она могла всерьез задуматься о покупке гостиницы. Такие деньги имеют более высокую ценность, чем любые иные; потому-то мой друг и решил помочь женщине завести свое дело.
Деньги, которые откладывают год за годом из заработной платы за добросовестный труд, сильно отличаются от денег, которые вам посчастливилось занять. Трудовое происхождение сбережений привлекает на вашу сторону союзников, с удовольствием готовых ссудить вам недостающую сумму. Деньги такого рода наверняка получат мощную финансовую поддержку. Это устойчивый, надежный капитал, притягивающий к себе еще бóльшие капиталы; он порождает доверие (и привлекает кредиты) к человеку, сумевшему его накопить. Бизнес, начатый с помощью таких драгоценных денег, непременно достигнет успеха.
От старых времен до нас дошло немало известных историй о том, как молодые женщины предлагали продать себя в публичный дом, чтобы тем самым раздобыть денег, которые помогли бы отцу спасти от беды фамильное предприятие. Например, одно из таких предприятий, которым владело уже несколько поколений, оказалось на грани банкротства. Хозяину позарез нужны были деньги, чтобы исправить положение. Он обратился с просьбой о помощи к родственникам, но, встретив отказ, совсем было решил отказаться от борьбы за спасение лавки. Но тут одна из его дочерей, которая не могла видеть гибель семейного дела, пришла к отцу и заявила, что хочет, чтобы он продал ее в рабство. Вырученных денег, она точно знала, хватило бы для спасения бизнеса. Подобные душераздирающие истории, которые в те времена случались не так уж редко, стали основой для сюжетов множества популярных книг и пьес. Конечно, в большинстве случаев отцы не допускали самопожертвования своих дочерей, но случалось и так, что, пытаясь поначалу отказаться, они в итоге принимали эти жертвы, добывали таким образом деньги и спасали свои семейные предприятия.
Вы только представьте себе, каково это – вести дело при помощи денег, вырученных от продажи родной дочери в рабство! Человек, обеспечивающий бизнес капиталом такого происхождения, который для него, возможно, ценнее собственной жизни, приложит все силы, чтобы извлечь максимальную пользу из каждой иены.
Конечно, в наше время никто не допустит даже мысли о чем-то подобном, но я однажды привел эту историю, чтобы напомнить сотрудникам Matsushita о ценности капитала, вложенного в нашу компанию. Мы имеем возможность работать благодаря капиталу, собранному множеством акционеров. Они предоставили нам эти деньги в надежде на то, что все сотрудники Matsushita Electric будут старательно работать, чтобы обеспечить прибыльность бизнеса.
Капитал, вложенный в нашу компанию, – это весьма ценные средства, принадлежащие многим доверивших их нам людям. И мы должны оправдать их ожидания, используя эти деньги наилучшим образом.
Matsushita Electric взяла за правило брать как можно меньше займов. Уверен, что, если бы мы решили отказаться от этой политики, любой банк в любой момент выдал бы нам кредит любого размера. Но я не считаю разумным вести бизнес, опираясь на заемные средства. Кто-то полагает, что брать кредиты – абсолютно нормально, но раз уж вы избрали политику ведения бизнеса с опорой на собственные финансовые возможности, нужно следовать ей до последнего.
Мы с самого начала придерживались консервативной политики, предполагающей минимальные заимствования, и полагались на собственные средства. Необходимо при каждой возможности наращивать объем денежных средств и при необходимости пускать их в дело.
Каждая компания должна построить плотину, создать своего рода резервуар, где будут накапливаться свободные денежные средства, которые при необходимости можно будет использовать. Пока такой потребности не возникнет, пусть они просто там хранятся; это совершенно необходимо для обеспечения стабильности предприятия.
Руководители многих компаний мало заботятся о создании резервов. И, не защитив себя, в тяжелые времена, боясь, что они продлятся долго, эти бизнесмены обивают пороги банков, прося их расщедриться и дать еще один кредит.