На одном примере можно показать трудности интерпретации, ввязанные с этой неточностью номенклатуры. Посидоний сообщает, что Сирия была разделена на восемь провинций:[1477] четыре в Северной Сирии (Селевкида)[1478] и четыре в Южной Сирии (Келесирия).[1479] Это свидетельство, имеющее значение для времени жизни историка, т. е. для начала I в. до н. э., подтверждается относительно Селевкиды двумя надписями II в. до н. э., где упоминаются сатрапия Апамеи и сатрапия Селевкии.[1480] Заметим мимоходом, что в одно и то же время весь район и одна из его частей назывались одинаково — Селевкида. Однако Келесирия от Антиоха III до Деметрия II была лишь частью стратегии «Келесирия и Финикия». Надо ли думать, что этот округ был разделен на несколько департаментов, о которых говорит Полибий, только после царствования Деметрия II? Не следует ли скорее предположить, что четыре сатрапии были подразделениями стратегии «Келесирия и Финикия»? И в этом случае можно ли считать аутентичным данное этим округам наименование сатрапий у Посидония (или Страбона, который его цитирует), или оно скорее употреблено здесь ошибочно вместо другого термина, например
Полное исследование селевкидских округов относится к области исторической географии и выходит за рамки этой книги.[1482] Я ограничиваюсь здесь просто перечнем крупных подразделений царства, которые засвидетельствованы в сохранившихся источниках, строго следуя номенклатуре, применяемой в текстах. Сатрапы или сатрапии упоминаются в следующие районах: 1-4) четыре в Селевкиде, одна из которых «вокруг Апамеи»,[1483] другая Селевкида,[1484] две называются по городам Антиохии и Лаодикее (II в. до н. э.); 5-8) четыре в Келесирии (II в. до н. э.); 9) Месопотамия (II в. до н. э.);[1485] 10) Вавилония;[1486] 11) Мидия;[1487] 12) Бактриана[1488] (вплоть до 250 г. до н. э.); 13) Парфия;[1489] 14) Арахосия (при Селевке I);[1490] 15) Персия;[1491] 16) сатрапия Красного моря (при Антиохе III);[1492] 17) Геллеспонтская сатрапия (при Антиохе I);[1493] 18) Лидия (при Антиохе III);[1494] 19) какая-то сатрапия (Фригия?) упомянута в ордонансе 204 г. до н. э.[1495]
Стратеги (?):[1496]
1) Келесирии и Финикии (от Антиоха III до по крайней мере Деметрия II);[1497] 2) Сузианы (при Антиохе III и Антиохе IV);[1498] 3) Мидии;[1499] 4) Красного моря (при Антиохе III);[1500] 5) «Парапотамии» (при Антиохе III);[1501] 6) Каппадокии (при Антиохе II);[1502] 7) Киликии (при Антиохе II);[1503] 8) Геллеспонтской сатрапии; 9) Идумеи (при Антиохе IV);[1504] 10) Иудеи (при Деметрии I);[1505] 11) Армении (?).[1506]
Заметим, что № 4–5 появляются и в списке сатрапий (№ 11 и 16). Это связано с колеблющейся номенклатурой у Полибия, который говорит также об