А еще как раз вчера вечером я снова проследил за ним. Чо Ёнджэ, как и всегда, когда выходил куда-либо, надел красный галстук. Ездил он на внедорожнике. Я подумал, что Жнец, как обычно, отправляется на работу. Но нет. Он проехал мимо своей мастерской и направился к пирсу Ёнан, а оттуда проехал еще немалое расстояние. С этого момента было бы подозрительно следовать за ним на машине, поэтому я припарковался у входа на пирс и начал ходить вокруг под проливным дождем. Наконец я его обнаружил. Ветхий склад, похожий на хижину рыбака, на котором было установлено новейшее охранное оборудование. И еще одно, внешний блок кондиционера на складе работал с бешеной силой. Проверив владельца по адресу, я увидел знакомое имя. Пак Хёнджа. Это было имя матери Чо Ёнджэ.
Этот склад оказался настоящей мастерской Жнеца. Мастерской убийств.
В тот момент, когда я собирался выломать дверь и войти, оттуда выскочил человек. Это был Чо Ёнджэ. Тут же началась погоня, и в конце концов я загнал его к самому маяку. А потом…
– Приехали, – сказала Чо Ури.
Навигатор тоже как раз сообщил, что мы прибыли в пункт назначения. Мы были прямо перед складом. Я быстро вышел из машины.
Первое, что бросилось в глаза, – это красная от ржавчины железная дверь с совершенно неподходящим ей замком. Цементная стена треснула тут и там, что делало ее похожей на огорченное лицо, а окно с решеткой полностью закрывали жалюзи. С угла выцветшей синей жестяной крыши капала вода, словно доказывая, что вчера был шторм.
– Идем внутрь.
Чо Ури, кивнув мне в ответ, взяла что-то с заднего сиденья «Матиза». Это была железная труба. Не было ничего необычного в том, что детектив, расследующий тяжкие уголовные дела, возит с собой рабочие инструменты.
– Можно разбить его этим, – сказала Чо Ури, ударяя по замку железной трубой.
Накрепко запертый замок бессильно отвалился. Тут же двери склада скрипнули и открылись наружу. Мы с Чо Ури обменялись взглядами и вошли внутрь. Было темно. До жути темно… И прохладно. Я коснулся стены, но не нащупал выключателя.
– Ничего не видно.
Как только я это сказал, Чо Ури достала фонарик. Вскоре белый луч, излучаемый маглайтом[10], осветил склад. Внутри все было предельно аккуратно. Я увидел верстак и доску. На верстаке был разложен чертеж, а рядом с ним располагалась стопка документов. По одной из сторон склада в ряд стояли несколько механизмов, назначение которых мне было неизвестно. На другой стороне располагались письменный стол и большой монитор. А еще в передней и задней частях склада были установлены два больших кондиционера, словно огромные путевые столбы. Ничего, кроме них, не привлекало внимание. Чо Ури осветила каждый уголок склада, но я все так же не видел ни жены, ни Джихе.
– Думаю, это точно мастерская Жнеца, но… – Чо Ури не договорила.
– Минуту.
Я подошел к верстаку и начал искать что-нибудь, что можно использовать. Чо Ури тоже помогала.
Если жена и дочь умерли не здесь, то какое же место Жнец выбрал для совершения преступления?
В моей голове царил хаос. Руки мои ужасно спешили, но слова в документах не складывались в буквы. Несколько блокнотов упало на пол.
– Сонбэ, не торопитесь.
Слова Чо Ури заставили меня вспылить.
– Тихо!
В этот момент на складе в одно мгновение стало светло. Мне показалось, что я услышал гудение, – это заработали два кондиционера.
– О! Похоже, тут распознавание голоса. Видимо, если что-то громко сказать, автоматически включается электричество! Этот мерзавец сделал все максимально современно.
Все было именно так, как сказала Чо Ури. Зажегся свет, включились кондиционеры, и монитор компьютера тоже загорелся. Кондиционеры были настроены ровно на 18 градусов. Осмотревшись внутри, я снова перевел взгляд на верстак. А затем сказал:
– Может быть, эта система реагирует на звук, а позже отключает подачу электричества, когда дверной замок закрывается. В любом случае важнее сейчас, куда он дел моих жену и дочь…
– Сонбэ, – позвала меня Чо Ури.
– В чем дело?
Я, подавляя раздражение, обернулся. Чо Ури указывала на монитор. Только теперь я тоже заметил, что на экране что-то высветилось. Я подошел к монитору. От верстака до него хватило бы нескольких шагов, но мне было трудно оторвать ноги от пола. Я уже увидел, что было на экране. В прозрачной кабине, похожей на душевую, сидели, скрючившись, два человека. Поле моего зрения заполнило привычное глазу, до дрожи знакомое розовое платье с кружевами. Этот наряд я подарил Джихе на день рождения несколько месяцев назад. А защищала ее, словно закрывая собой, моя жена. Я понимал, что обе они уже не дышат. Соляная кислота, хлынувшая из лейки душа, убила их…