Конни вернула статью в файл и достала несколько других публикаций. Одна из них называлась «Застройка “Блэквотер” прекращена» и была датирована 2008 годом; в другой, под названием «Персонал оправдан: нарушений не найдено», девушка увидела фотографию: две женщины, покидающие «Блэквотер» с опущенными головами. Еще одна статья, «Медсестра из “Блэквотер” найдена убитой», рассказывала о том, что в 1966 году в больнице было обнаружено тело медсестры, умершей в результате передоза. На зернистой фотографии можно было рассмотреть семью, возвращавшуюся с похорон. Конни пролистала остальные материалы в папке и уже собиралась ее закрыть, как вдруг оттуда вывалилась газетная вырезка от 2015 года. Снова
Конни закрыла папку и на мгновение застыла. Рэймонд Свит. Она едва не забыла про него – неопрятный человек, хорошо известный среди местных, довольно безобидный. Он всегда выглядел так, словно где-то напортачил. Эд однажды постарался подружиться с ним в надежде, что тот пустит его на территорию, но, насколько девушка знала, тихий и замкнутый Рэймонд оказался крепким орешком.
Внезапно она осознала, что Гарри внизу переключил канал телевизора, и тут до нее донесся его голос, зовущий ее по имени.
– Что такое? – спросила она сверху.
– Тебе нужно посмотреть новости.
Спускаясь вниз, она размышляла над тем, не видел ли Рэймонд Свит что-нибудь вечером во вторник.
– Вот, – произнес Гарри, когда она зашла в комнату, и включил звук погромче. Теперь телевизор оглушительно орал, но Гарри, казалось, этого не замечал. Конни села перед экраном.
Основной репортаж о непогоде подходил к концу, и ведущий новостей заговорил о «Блэквотер»:
– Полиция ищет свидетелей после того, как вчера ранним утром в заброшенной психиатрической больнице «Блэквотер» было найдено тело. Жертва, в которой опознали восьмидесятичетырехлетнюю Эну Мэсси, была медсестрой на пенсии. Она работала в лечебнице, закрывшейся в 1993 году.
Конни уставилась на экран и почувствовала, как по спине пробежали мурашки.
Ведущий продолжил:
– Полиция намерена выследить человека, который был замечен рядом со старой психиатрической клиникой вечером во вторник. Полицейские опубликовали кадры с камер видеонаблюдения и хотят поговорить с попавшим на них мужчиной.
Конни ахнула: на экране появилось зернистое изображение Эда, заходящего в больницу через главный вход.
– Предполагается, что это двадцатисемилетний Эдвард Блейк, ассистент учителя из школы Роял-Оук. Полиция также пытается выследить Лероя Симмонса, охранника из старой больницы, который пропал вскоре после того, как сообщил о теле. Если у вас есть информация о местонахождении кого-либо из них, свяжитесь с полицией по номеру 0845 1221221.
Когда репортаж подошел к концу, Конни схватила пульт и уменьшила громкость. Она едва могла расслышать свои мысли.
– Она работала в «Блэквотер», – произнес Гарри, показывая на теперь уже пустой экран. – Эна Мэсси. За глаза ее называли «медсестрой Рэтчед», – при этом воспоминании он покачал головой.
Конни нахмурилась.
– Почему?
– «
Девушка видела фильм и хорошо помнила этого персонажа – медсестру Рэтчед.
– Я не удивлен, что какой-то тип убил ее, – произнес Гарри, глядя на Конни. – Уж прости.
– Что она сделала?
– Теперь все уже в прошлом, – сказал он, отмахиваясь от ее вопроса. – Скучать по ней никто не будет, скажем так.
Конни не знала, что на это ответить.
– Эд был знаком с ней?
Гарри покачал головой.
