Ник пишет в блокноте:
— Женатого мужчину случайно зовут не Робби?
Глаза Селесты расширяются от удивления.
— Откуда вы знаете о Робби?
— Я детектив, — отвечает Ник. — Робби — это тот самый женатый мужчина?
— Нет. Робби — это… Он был… не знаю, ее другом, наверное. Хорошим другом. Они когда-то встречались, но потом расстались.
— Селеста, скажите, присутствовал ли женатый мужчина, с которым встречалась Мерритт, на вечеринке прошлой ночью?
Она едва заметно наклоняет голову вперед, будто не совсем осознавая своих движений.
— Это кивок?
— Это Тег, — шепотом произносит Селеста. — Тег Уинбери, мой свекор.
«Бум!» — думает Ник.
Когда Селеста произносит имя, Нику становится легче выведать у нее остальные детали — словно дамбу ее давно сдерживаемых чувств наконец прорвало.
Мерритт и Тег переспали два месяца назад на выходных, во время девичника Селесты. Потом они встречались в Нью-Йорке, но Селеста не уверена, где и когда именно. В День независимости, четвертого июля, то есть совсем недавно, Мерритт сообщила, что их отношения закончены. Она сказала, что ничуть из-за этого не переживает.
— Но я поговорила с ней после репетиционного ужина. Она была расстроена. Я просила ее поехать с нами в город, но она сказала, что не сможет веселиться. Она хотела остаться дома и похандрить. Пережить свою печаль, чтобы хорошо выглядеть сегодня. — Селеста на мгновение замолкает. — В день свадьбы.
— В последний раз вы видели Мерритт живой в саду? — спрашивает Ник.
— Нет, — качает головой Селеста. — Я видела ее после того, как мы вернулись из города.
— Правда? Где именно?
— Она сидела за столиком в шатре с Тегом, — говорит Селеста. — И с Томасом, братом Бенджи. Томас ездил в город с нами. Мы пошли посидеть в баре клуба «Вентуно», но, когда решили дойти до «Боардинг Хауса», ему позвонила его жена Эбби и велела возвращаться домой. Когда мы вернулись в Саммерленд, он сидел в шатре с Тегом и Мерритт… и подругой семьи Уинбери по имени Фезерли Дейл.
Ник записывает имена:
— Вы хорошо знакомы с Фезерли Дейл? — спрашивает Ник.
— Не очень, — отвечает Селеста. — Я познакомилась с ней прошлой ночью. Она из Лондона.
— Она тоже ночевала в доме Уинбери?
— Нет.
— Сколько было времени, когда вы видели Мерритт и Тега в шатре?
— Мы уехали из города после закрытия баров, в час ночи, — говорит Селеста. — Так что, наверное, в час тридцать.
— И когда вы увидели Мерритт и Тега вместе, — продолжает Ник, — вас это обеспокоило?
— Я переживала о других вещах… — говорит Селеста.
— Это естественно, — утешает ее Ник. — В конце концов, вы должны были выйти замуж сегодня.
— Это не оправдание. — Селеста склоняет голову. — Я думала о другом и даже не попыталась убедить Мерритт пойти спать. Если бы я уговорила ее лечь в кровать, она была бы жива. Это моя вина.
Ник должен заставить невесту сосредоточиться.
— Селеста, что именно Тег, Мерритт, Томас и… Фезерли делали в шатре? Пили? Курили?
— Пили, — отвечает Селеста. — Они пили какой-то особенный ром, который Тег привозит из Барбадоса. Тег курил сигару. Они выглядели счастливыми. Мерритт выглядела
— Естественно, — говорит Ник. — Вы должны были выйти замуж на следующий день.
И вновь Селеста качает головой. Кажется, именно упоминание свадьбы расстраивает ее, поэтому Ник решает больше не касаться этой темы.
— Когда я желала всем спокойной ночи, из окна на втором этаже высунулась Эбби, — говорит Селеста. — Она хотела, чтобы Томас пошел спать. И тогда я ненадолго задержалась, потому что подумала, что Тегу и Мерритт не стоит оставаться наедине. Если честно, я решила, что между ними могли вспыхнуть былые чувства… — Она замолкает, ее щеки наливаются румянцем. — Я подумала, что они могут переспать еще раз.
Ник кивает:
— Окей.
— Но Фезерли все еще сидела с ними и, кажется, не собиралась уходить. Она сказала, что в Лондоне уже наступило утро и у нее открылось второе дыхание. — Селеста сглатывает. — Я поцеловала Мерритт на прощание, сжала ее ладонь в своей, посмотрела ей в глаза и спросила: «Ты в порядке, подруга?» А она ответила: «Ой, ты больше не заикаешься». Это потому что я начала заикаться несколько месяцев назад. Ну да ладно. Я решила, что раз уж она была достаточно трезва, чтобы это заметить, то ничего страшного не случится. Потом я пошла спать.