Я прокручиваю в памяти эти дни, которые, как мне кажется, содержат потенциал для установления стандартов, – и спохватываюсь, что не упомянул ни единого кадра с детьми. Правда в том, что самореализация супругов не связана с семейным единением, меня ужасает, когда твоя сестра разговаривает с Эмилио в присутствии их детей, называя его папочкой, говорит “Ну и дела!” вместо “блин”. Или когда Фелипе называет Андреа мамой на глазах у дочки, но в его доме или на экране мобильного не найдешь фотографии, где они позируют вдвоем, а не втроем, все свои отпуска он планирует с расчетом, чтобы поблизости непременно оказались парки развлечений, куда он сможет сходить с девочкой, недельное меню составляет с учетом того, что нравится дочке, а что нет. Я сыт по горло своим отцовством, я каждый вечер щекочу Кармен, смотрю с Карлосом мотогонки и слушаю с Серхио пластинки. Я не собираюсь обсуждать тот факт, что мы – родители одних и тех же детей, этот фарс “совместного супружеского проекта”, ты же слышала, что бывает, когда родитель вытесняет супруга: рано или поздно дети покидают дом, и возле тебя околачивается унылый чужак, с которым вы бродите по коридорам пустого дома, и, хотя со стороны все выглядит иначе, нам с тобой до этого один шаг.
Со временем мы забыли, как выглядит совместный идеальный день, разучились, не сговариваясь, затягивать старую мелодию, где можно импровизировать дуэтом, мы фальшивим, не слышим друг друга, интенсивность быстро спадает, все кажется предсказуемым, мы что-то невнятно бормочем, словно старушки на мессе. Вспомни хотя бы поездку в Палермо в прошлом месяце. Позволь пересказать ее в деталях, подробно останавливаясь на незначительных небрежностях, погрешностях и помехах, которые в конечном итоге превращают день, обещающий быть идеальным, в маленькое разочарование. Не для того, чтобы в чем-то тебя упрекнуть, – ты наверняка можешь дополнить анализ своими деталями, которыми я неосознанно (или нет) тебя раздражал, но, к сожалению, на результат это не повлияет.
