Б а б у л я
КАПИТАЛИСТКА
Комедия в трех частях
К у л и к — капитан милиции в городе С.
П и н ь ч у к — билетерша кинотеатра «Марс» в городе С., она же домовладелица в городе Ф.
Ш п р и ц — судья в городе Ф.
Л а н ц е т и П и н ц е т — его помощники.
К р о л ь — адвокат.
Г о р н и ч н а я в отеле города Ф.
Р е п о р т е р.
Б а р о н ф о н А н т р е к о т — председатель правления заокеанского общества покровителей животных и птиц.
Т о м — негр, один из обитателей доходных домов Пиньчук.
С а н д р — подросток.
П о л и с м е н.
К л а у с — профессор-психиатр.
Т р у т т и — его ученик и помощник.
И д р у г и е.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
К у л и к (откликаясь на стук в дверь). Да-да, заходите!
П и н ь ч у к. Разрешите?
К у л и к
П и н ь ч у к. Мерси, капитан, вы очень любезны.
К у л и к. Что?
П и н ь ч у к. Жуть, говорю. От слова «жутко». К вашему сведению, в передовых культурных странах эта цифра вообще не фигурирует. А вы ее куда попало…
К у л и к. При чем тут эта цифра, Алевтина Платоновна? Мне с вами надо совсем о другом…
П и н ь ч у к. Исправьте, тогда будем совсем о другом. Вместо «тринадцатого» напишите «в четверг», вместо «к тринадцати» — «к часу дня»… Иначе я не согласна.
К у л и к. Гм… Извольте, я исправлю: «В четверг, к часу дня, в комнату, которая между двенадцатой и четырнадцатой». Это вас устраивает? Теперь мы можем с вами о другом?
П и н ь ч у к
К у л и к. Какой штраф? Какие животные?!
П и н ь ч у к. Собаки и кошки. У меня кошки.
К у л и к. Ах, да!.. Это же у вас — на радость соседям — их шестнадцать штук!
П и н ь ч у к
К у л и к
П и н ь ч у к
К у л и к. Что?.. Гм!.. Вот что, гражданка Пиньчук. По жалобе ваших соседей административная комиссия горисполкома вынесла соответствующее решение, и вам, так или иначе, придется уплатить штраф и вообще ликвидировать ваше это самое… интенсивное кошководство. Но у меня сейчас к вам другой разговор.
П и н ь ч у к. Безобразие! Совершенно не понимаю, как при такой практике на местах мы хотим догнать и перегнать другие передовые культурные страны!
К у л и к
П и н ь ч у к. Ха!.. К вашему сведению, в передовых культурных странах — в той же Америке, например, — существуют парикмахерские, кафе и даже санатории для собак и кошек. Полный комфорт и сервис.
К у л и к. Гражданка Пиньчук! Давайте прекратим об этом. Прекратим и запомним: культура прежде всего в том, как живут люди, а не собаки и кошки.
П и н ь ч у к. О капитан!.. Если в этих странах собаки и кошки имеют возможность питаться в кафе и отдыхать в санаториях, то надо полагать…
К у л и к. Пре-кра-тим!..