П и н ь ч у к. Что?.. Вы же прекрасно знаете… Ну, пожалуйста: Пиньчук Алевтина Платоновна, тысяча девятьсот… года рождения. Одинокая.

К у л и к. Какого года рождения?

П и н ь ч у к (машет на него рукой). Пенсионерка, что вам еще надо!.. Однако продолжаю работать. Билетершей и кинотеатре «Марс». В свое время кончила курсы при нашем местном «Интуристе» и работала гидом… гидшей… гидкой!

К у л и к. Я понял, понял… Под судом и следствием были?

П и н ь ч у к. Гм… Н-нет…

К у л и к. Как же нет? А в 1947 году в связи с покушением на присвоение… двух малолетних ребят, отставших от поезда?

П и н ь ч у к. Была оправдана. Значит, нет.

К у л и к. Верно. «За недоказанностью…»

П и н ь ч у к. Все?

К у л и к. Нет, не все. Скажите, пожалуйста, Алевтина Платоновна Пенькевич-Пеньковская-Пинько-Пиньчук — это вы или не вы?

П и н ь ч у к. Что-о?! (После паузы, настороженно.) А в чем дело, капитан, а?

К у л и к. Вы или не вы, спрашиваю?

П и н ь ч у к. А если… А если допустим, тогда что?

К у л и к (обрадованно). Очень хорошо! А родственники за границей, в капстранах, у вас есть?

П и н ь ч у к. Кто-о?! Где-е?! Никаких родственников ни в каких капстранах у меня нет и не было.

К у л и к (показывает на папку). Как же нет и не было, если ваш муж Станислав Пенькевич-Пеньковский-Пинько-Пиньчук еще в двадцатых годах сбежал из Советского Союза сначала в Турцию, потом в Грецию и так далее?

П и н ь ч у к (категорически). Нет, нет и нет. Это не я.

К у л и к. Но вы же только что сказали «допустим»!

П и н ь ч у к. Я сказала «если допустим»… Это не я. Я сирота, у меня никого и нигде на всем белом свете.

К у л и к. Однако фамилия, такая фамилия!

П и н ь ч у к (вдруг всхлипывает). Будь она трижды неладна! Однажды мне уже пришлось из-за нее… Пришлось даже написать в газету, что я ничего общего с этим… с этим типом не имею, что мы просто однофамильцы: как бывают Ивановы, Петровы или Сидоровы, так мы Пенькевич-Пеньковские-Пинько-Пиньчуки. Вот, пожалуйста… (Достает из большой сумки сумочку поменьше, раскрывает ее, роется в пачке бумаг, отдает одну из них Кулику.) Как видите, черным по белому, совершенно официально… Вырезка из газеты «Юг» в Ростове-на-Дону… (Снова всхлипывает.) Да если хотите знать, капитан, так я вообще… еще девица.

К у л и к. Что?..

П и н ь ч у к. Девица, говорю. Де-ви-ца.

К у л и к. А-а… Ну что ж, бывает. Жаль… А я, гражданка Пиньчук, уже и телеграмму в Москву заготовил: так, мол, и так, нашли, оформляем документы, организуем выезд.

П и н ь ч у к. Чей выезд? Куда?!

К у л и к. Ваш. В Москву, в инюрколлегию… Вы что, не читаете газету «Известия», извещения инюрколлегии?.. Дело в том, что этот самый, как вы говорите, тип — Станислав Пенькевич-Пеньковский-Пинько-Пиньчук — отправился на тот свет и оставил своей жене, проживающей где-то у нас в Советском Союзе, наследство.

П и н ь ч у к (потрясена). Что?.. Наследство?.. Какое наследство?! А разве это можно, чтобы он ей… чтобы она от него… из капстраны?!

К у л и к. Ну а почему же нет? Чем кто-то там, пусть лучше наш, советский человек воспользуется… (Звонит телефон, Кулик берет трубку.) Да… Капитан Кулик слушает… Что?.. (Прикрывает трубку ладонью и, отвернувшись в сторону, говорит с кем-то по телефону.)

Пиньчук, воспользовавшись моментом, хватает со стола газетную вырезку и прячет ее обратно в сумочку.

(Заканчивает разговор по телефону и кладет трубку на место.) Так, гражданка Пиньчук… Ну что ж, у нас с вами все. Вы свободны, можете идти.

П и н ь ч у к. Ха, капитан!.. Вы уже забыли, зачем меня вызывали?! Я же… Я же та самая… вдова и наследница! Вы меня разыскали и вызвали. Вот, пожалуйста… (Отдает Кулику все ту же бумажку.) «В четверг, к часу дня, в комнату, которая между двенадцатой и четырнадцатой…»

К у л и к. Но позвольте! Одно из двух: вы либо девица, либо вдова! Ведь вы только что предъявили мне документ, вырезку из газеты… Где вырезка? Вы взяли ее обратно?

П и н ь ч у к. Ничего я вам не предъявляла и ничего обратно не брала. Можете даже обыскать, не возражаю. Однако надеюсь, что вы джентльмен и этого делать не станете.

К у л и к. Гм!.. Так. А чем вы теперь мне докажете, что вы не просто однофамилица, а именно та Пенькевич-Пеньковская-Пинько-Пиньчук, которую разыскивает Московская инюрколлегия?

П и н ь ч у к. А вот, пожалуйста… (Достает из сумочки еще несколько бумажек.) Свидетельство о регистрации брака в ростовском загсе — раз, справка о бракосочетании в ростовской церкви Трех святителей — два.

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Похожие книги