Написанный в жанре ученого (и/или дидактического) сочинения (наставления будущему правителю –
Дворец выступает у брата Хуана Хиля как сосредоточие власти и роскоши, он украшен золотом и серебром[227], выстроен с мраморными полами[228] и колоннами[229]; это место, где в сундуках хранятся сокровища и великолепные гобелены[230]. В христианскую эпоху дворец соседствует с церковью, которую посещают король и его окружение; в частности, именно по пути из церкви во дворец, на улице, астурийского короля Альфонсо II Целомудренного посетили два ангела, пришедшие под видом странников. Они выдали себя за ювелиров и изготовили для короля чудесный золотой крест, украшенный драгоценными камнями, который был помещен в алтаре собора св. Спасителя в Овьедо; его кафедру папа Лев III, узнавший об этом чуде, возвысил до статуса архиепископской[231].
Ответ на вопрос о том, насколько место дворца – и как архитектурного сооружения, и как института, и как корпуса должностных лиц, – в испанском городе от рубежа Античности и Средневековья (Исидор Севильский) до конца XIII – начала XIV вв. (брат Хуан Хиль де Самора) может оцениваться по его образу в ученой литературе, является непростым. И уж точно он не будет исчерпывающим: литературные источники образа, нарисованного писателями VII–XIV вв., выглядят настолько очевидными, что слишком часто, что называется, «книги делаются из книг» и говорить об прямой связи рассматриваемых образов с «материальной» реальностью сложно. Однако, несмотря на всю эту очевидность, литературный образ дворца не может быть игнорирован. Скорее он нуждается в уточнении и проверке, – начиная непосредственно с терминологии, но не ограничиваясь ею одной, – путем привлечения данных иных источников самой разной видовой принадлежности. Наконец, также в целях уточнения, необходимо расширить хронологические рамки исследования, обратив внимание на историю дворцовых учреждений Испании начиная с древнего римского прошлого средневекового
Однако решение этой задачи требует отдельного исследования, которое к настоящему времени проводится автором этих строк и находится в стадии завершения.
[Электронный ресурс], В кн.:
Alexandre el Grand, In: Alfonso X el Sabio. General Estoria /Edición, introducción y aparáto crítico de Pedro Sánchez-Prieto Borja et al. Parte 4. T. 2. Madrid: Biblioteca Castro. Fundación José Antonio de Castro, 2009. P. 303–442.
