- Очень просто, - махнула ручкой Аннабель. - На русском, на английском, и еще все на бумажке написала... Я походила у метро, немного присмотрелась, у кого можно спросить... Я сказала им, что коллекционирую русское оружие. Они долго смеялись... А потом я к ним пристала. Но, в общем, все обошлось... Наверно, я заплатила слишком дорого. Но ведь ты мне не мог помочь.
- Я виноват, - повесил голову аспирант.
- Не обижайся. Я понимаю, что тебе это делать опасней, чем мне.
Тут Аннабель обняла аспиранта, и "неординарное" скоро немножко забылось. Ностальгической стариною попахивали одеяло и матрац, и поезд забавно покачивал их из стороны в сторону.
Потом они еще тихонько сидели каждый сам по себе. Аннабель - по-турецки уместившись в уголок. Ганнибал - наоборот, развесив ноги и вжавшись затылком в сеточку для полотенец.
Он уже основательно вспоминал о вагонных чаях и блестящих подстаканниках со спутниками или салютами, когда раздался удар в дверь.
- Войдите, - невольно сказал аспирант.
Дверь рванулась в сторону и тут же подавилась надежным купейным замочком.
У щели была какая-то очень большая масса, и аспирант резко напрягся.
- Открой-ка! - вторгся сквозь щель совсем нехороший голос.
- А чего нужно-то? - собравшись, в тон спросил Ганнибал.
- Ты не чевокай - открой! - не менее вежливо сказали снаружи. - Таможня.
Аспирант взглянул на шпионку. Она быстро вытянула из своей самой опасной сумки пухлый пакетик с чем-то женским и обхватила его двумя руками. Тогда аспирант сделал страшные глаза, мотнул головой и, щелкнув железным зубчиком, тут же отдернул палец.
Дверь, грохнув, улетела и пропала - ив купе вдвинулась огромная черная масса на огромных белых кроссовках. Наверху у массы была небольшая квадратная голова с короткой садовой стрижкой. Посредине из массы торчал увесистый палец, на котором вращалась цепочка.
- Ну, чего вывозишь, студент? - спросила масса.
Сквозь оставшееся позади нее малое пространство Ганнибал увидел вторую половину общей массы, такую же черную и огромную, с небольшой светлой головой наверху - та половина заткнула собой коридор вагона.
"Опиум для народа", - хотел ответить Ганнибал, но подумал что шутка некстати.
- Молодежный христианский комитет при Организации Объединенных Наций, - ничуть не шутя доложил он и указал на Аннабель. - Вот представитель. Я ее переводчик... Она не говорит по-русски.
Он тут же, извернувшись, заполнил собой оставшуюся между полками пустоту и рывком вытянул снизу на столик самую тяжелую сумку Аннабель.
- Не буди спящего хищника, - походя сказал он скороговоркой по-английски. - У них таких по два...
Он раскрыл молнию от и до и, нарочно показав массе все содержимое сумки, протянул ей два зеленых томика:
- Подарок от комитета.
Масса сощурилась и ухмыльнулась:
- Взяток не берем...
Тут масса внимательно посмотрела на Аннабель, которая с искренней или не совсем искреннней робостью обхватила невзрачный пакетик. Потом масса переглянулась с другой массой и сказала аспиранту:
- Так, студент... Сто баксов - и таможня дает добро. Ганнибал изобразил на своем лице самую предельную доброжелательность.
- Погоди одну минуту, ладно? - попросил он с самым искренним намеком.
- Ладно, - ухмыльнулась масса. - Доставай у нее из трусов. Только шустро.
И вот купе стало почти пустым и очень просторным.
- Возьми, - протянула Аннабель стодолларовую бумажку. - Все правильно. Нам не нужны лишние неприятности.
Ганнибал посмотрел ей в глаза и очень напрягся, и сильно сжал губы.
- Подожди меня, - сказал он и, распрямившись, вышел из купе.
Вторая половина общей массы громоздилась около титана, а первая, наверно, пока заполняла собой другое купе. Со спокойной улыбкой аспирант пошел вперед по коридору, стараясь крепче держаться на ногах.
- Есть маленькая проблема, - тихо сказал он, подойдя ко второй половине. - Такое дело... У вас презерватив не найдется? Приличный... Я бы взял за пятьдесят баксов... Я бы взял пару, но, хоть зарежьте, больше денег нет. Нищета.
И он вынул зеленую бумажку.
И тут он почувствовал, что находится между двух масс. Но он остался стоять, как стоял, не отрывая взгляд от глаз той массы, к которой подошел.
Массы переглянулись над головой аспиранта и ухмыльнулись - наверно, обе разом.
- На, бери, баптист, - басом раздалось позади, и аспирант ощутил, как ему сунули за шиворот штучку в пакетике, а зеленая бумажка выдернулась из его пальцев.
- Знаешь чего... - как бы нехотя выговорила половина массы перед аспирантом. - Продай-ка нам теперь этот гандон... за триста, вместе с чернявой.
- Ну, мужики. Лучше мочите меня прямо здесь без лишних разговоров, - спокойно и честно сказал массам аспирант, так же спокойно доставая штучку из-за шиворота и убирая ее в задний карман. - Сопротивляться не буду... Я за чернявую так и так головой отвечаю.
Массы снова переглянулись верхом.
- Ладно. Хрен с тобой, Матросов, - сказала масса позади аспиранта. - Дуй давай.
Ганнибал нерезко повернулся, обогнул массу сложно - через открытое пустое купе, зашагал по коридору, зашел к себе и сел.
- Все в порядке, - сказал он, чувствуя себя не в порядке, гнусно.
