Авариз-и диванийе (аварыз-и диванийе) (О): налог, взимаемый с сельских мужчин, первоначально взимавшийся в чрезвычайных обстоятельствах, а затем ставший основой сельского налогообложения
Аян (О): провинциальная знать; в частности, знать, которая доминировала в сельской местности Османской империи в XVIII веке
Азаб (азап) (О): солдат вспомогательной пехоты
Баб-и али (babıâli) (O): высокие ворота; название штаба великого визиря; французский перевод, Sublime Porte, стал стандартным европейским термином для обозначения османского режима
Бахадур: Монгольское слово, означающее "герой", использовалось в качестве королевского титула в империях Тимуридов, Аккюнлу и других.
Бахши (М): военный администратор; управляющий системой мансабдари
Баш (баш) кадин (О): мать первенца османского правителя.
Баш дафтардар (Баш дефтердар) (О): буквально, "главный клерк"; государственный казначей и член Императорского совета
Бедестан (О): крытый рынок; знак коммерческой значимости в османских городах
Бей: тюркское слово, означающее вождя, лидера или генерала, однокоренное с арабским амир
Бейлербей: бей из беев; титул османских и сефевидских провинциальных губернаторов
Бейлербейлик (О, С): провинция
Бейлик: провинция или княжество, управляемое или управляющее беем; используется специально для обозначения княжеств постсальджукской Анатолии
Бирун (О): внешняя служба, османская бюрократия за пределами дворца
Болук (О): подразделение пехоты секбана или сариджа
Болук-баши (bölük başi) (O): командир болука
Бой (О): племя; вторая по величине группа пастушеских кочевников, признанная в османском обиходе
Buyuk Odasi (Büyük Odası) (O): Большая палата; компонент андарунской службы, ответственный за обучение девширме
Чатрпати: Санскритский титул универсального государя; титул, принятый Шиваджи
Чаудхури (М): видный заминдар, обычно ведущий заминдар парганы, назначенный служить посредником между заминдарами округа и могольскими чиновниками
Чавуш (чавуш) (О): императорский посланник
Чавуш баши (çavush başi): глава императорских гонцов; один из главных чиновников внешней службы (аги стремянного)
Чифт (О): земля, которую крестьянская семья могла обрабатывать с помощью одной пары волов (буквальное значение слова "чифт")
Чифт бозан ресми (О): налог на оставление земли, взимаемый с крестьян, покидающих свои владения
Чифт-хане (çift-hane) (O): крестьянское хозяйство, обрабатывающее чифтлик; сельский налогоплательщик
Чифтлик (çiftlik) (O): домохозяйство, обрабатывающее чифт, основная единица османского сельского налогообложения
Чифт-резми (çift-resmi) (O): налог на чифт; налог, выплачиваемый чифт-ханом
Дафтар (дефтер): записная книжка или книга для записей
Дафтар кадхудаси (дефтер кетюдаси) (О): провинциальный финансовый чиновник, осуществляющий контроль за назначением зеаметов
Дафтардар (дефтердар) (О): клерк; в частности, фискальный чиновник, назначаемый центральным правительством в провинции Саляна
Дафтар-хана (S): имперский офис, ответственный за финансовую отчетность
Дар аль-инша (S): имперский офис, ответственный за переписку
Дар аль-саада агаси (дарюсааде агаси) (О): хозяин дома Фелисити; управляющий Андаруном и, таким образом, дворцовым гаремом Османской империи; также известен как главный белый евнух
Дарбанджи (дербенджи) (О): пограничная стража; военизированное подразделение на границе между аскари и райей Даулат (М): буквально, "состояние"; современное персидское слово, означающее "государство"; Хумаюн определял офицеров и бюрократов как людей даулата
Девширме (devşirme) (O): сбор с мальчиков; османская принудительная вербовка христианских мальчиков для службы в центральной армии и бюрократии
Дигвиджая: Санскритское слово, означающее "завоевание четырех кварталов"; ритуальное шествие индуистского правителя по границам своих владений
Диш хазине (Dış Hazine) (O): внешнее казначейство; компонент Андаруна, отвечающий за финансовую отчетность.
Диван (М): главный финансовый чиновник провинции
Диван-беги: главный судебный чиновник
Диван-и ала (S): буквально, "высший суд"; имперская бюрократия
Диван-и халиса (М): чиновник центрального правительства, ответственный за земельные доходы, подлежащие уплате в центральную казну
Диван-и кул (М): главный администратор; эквивалент великого визиря
Догандзи Одаси (Доганчи Одаси) (О): Департамент соколиной охоты
Фарр: Персидское слово, обозначающее божественную харизму правителя
Фетва (фетва): правовое постановление авторитета в области фикха
Фаудждар (М): губернатор саркара (района); отвечает за поддержание порядка и сбор доходов
Фикх: исламская юриспруденция
Фитна: буквально, по-арабски, "искушение"; термин для обозначения периодов испытаний или раскола в мусульманской общине
Газа: пограничный набег
Гази: пограничный налетчик
Гулам (gulâm): буквально, "молодой человек"; одно из стандартных слов для обозначения военного раба
Гуламан-и хассай-и шарифа (S): военно-рабочий компонент армии Сефевидов
Гулат/гулув: экстремист/экстремизм
Хадис: сообщение о высказывании или действии Пророка, второй по важности источник шариатского права после Корана