Хазин-и амир (Хазинэ амирэ) или Хазинэ одаси (Хазинэ одаси) (О): Императорское казначейство
Хукумет санджак (Хюкумет санджак) (О): полуавтономный племенной, обычно курдский, округ
Ич хазина (ич хазине) (О): внутренняя казна; сокровищница Андаруна и хранилище ценностей императора
Ичоглани (ичоголани) (О): один из самых перспективных мальчиков-девширме
Ихтисаб: рыночные стандарты
Иджтихад: независимое правовое рассуждение
Ильмие (О): религиозное учреждение
Ильтизам (О): налоговая ферма
Иль-язичиси (иль-язичи) (О): должностное лицо, ответственное за проведение обследований доходов за период; налоговый асессор
Имарет (О): городской фонд, финансируемый членами императорской семьи и высокопоставленными чиновниками для стимулирования развития городов
Икта: назначение земельных доходов
Ишик-акаси-баши (S): главный придворный чиновник; отвечает за протокол и дворцовое управление Иснаф (эснаф) (O): купец, занимающийся местной торговлей товарами гильдии
Испенье (испенс) (О): см. чифт-резми
Итимад ад-Дальвах (С): великий визирь
Джагир (М): земельный надел
Джагирдар (М): держатель джагира; мансабдар в качестве получателя земельного дохода
Джалали (келали) (О): османский военный мятежник конца XVI - начала XVII веков, добивавшийся включения в элиту аскари.
Янычары (О): йени чери, или новая армия; пехотный компонент османской центральной армии, набираемый через девширме.
Джарие (карие) (О): женщина-рабыня или наложница; член имперского женского истеблишмента
Джебелу (цебелу) (О): кавалерийский солдат, нанятый сипахи
Джарука даршан (М): обычай Акбара ежедневно появляться на небольшом балконе (джарука) перед широкой публикой и принимать ее приветствия
Джизья (кизье): налог, взимаемый с немусульманского подданного населения
Джофт: земля, которую крестьянская семья может обрабатывать с помощью одной пары волов (буквальное значение слова "джофт"); однокоренное слово "чифт".
Кадин (кадын) (О): женщина, титул, присвоенный четырем старшим императорским наложницам
Кадхуда (кетхуда): местный староста
Калантар (S): городской староста, императорский ставленник
Капудан-и дарья (Капудан-и дарья) (О): великий адмирал; член императорского совета
Карури (М): чиновник по доходам Моголов; должность, созданная в рамках реформ Акбара и отвечавшая за оценку и сбор доходов для новых юрисдикций, которые приносили доход в 10 млн рупий
Катиб (катип) (О): клерк и местный информатор, помогающий иль-язиджиси в проведении тахрира Хадим аль-харамайн аль-шайрфайн (О): служитель двух святынь, Мекки и Медины; титул использовался мамлюкскими султанами и был заимствован османами
Халифа, халифат расулуллах: халиф, халиф Пророка Божьего
Халифат аль-хулафах (S): главный подчиненный сефевидского шаха в качестве пира сефевидского суфийского ордена
Халиса (М): земля, которая платила доход в центральную казну, а не правопреемник или грантополучатель
Ханазад (М): сын семьи; человек, родившийся на службе у Великих Моголов
Хан-и Ханан: хан ханов; титул главного офицера
Хасики (хасеки) (О): императорская наложница
Хас (хас): буквально, "особый" или "особенный", подразумевая "императорский"; применялся во всех трех империях к землям, которые платили доход в центральную казну
Хасс ода (хас ода) (О): тайная палата; личный штат императора
Хас ода баши (хас ода баши) (О): личный телохранитель императора; начальник Тайной палаты
Хасса (S): обозначение провинций, находящихся под непосредственным контролем центрального правительства
Хас-и хумаюн (хас-и хумаюн) (O): земля, которая платила доход в центральную казну, а не в пользу правопреемника
Хазина-и амиран (хазине-и амир) (О): имперская казна
Хазине дафтари (хазине дефтердар) (О): провинциальный чиновник, ответственный за управление заданиями зеамета
Хутба: проповедь после пятничной молитвы, в которой упоминается имя государя Хвансалар (М): императорский повар
Килер Одаси (Килер Одаси) (О): Императорский комиссар
Котвал (М): чиновник провинциальной полиции
Kucuk Odasi (Küçük Odası) (O): Малая палата; часть Андаруна, отвечающая за обучение девширме
Мадад-и мааш (М): пособие на получение земельного дохода
Махмил: церемониальный паланкин, отправляемый во время паломничества в Мекку
Маджлис-навис (S): регистратор аудиенций; секретарь-корреспондент правителя
Мамалик (S): буквально, "собственность"; термин для провинции под стандартным провинциальным управлением
Мамлюк (Mamluk): буквально, "принадлежащий"; наиболее распространенный термин для обозначения военного раба
Мансабдар (М): обладатель должности (мансаб), с числовым рангом, позднее рангом, обозначающим его статус в иерархии офицеров, доход и количество войск, которые он должен был содержать
Мансабдари: прилагательная форма от мансабдар
Марджа ат-таклид: образец для подражания; шиитский алим, обладающий достаточной образованностью, чтобы давать наставления другим
Мазхаб (межеб; араб. мадхаб; мн. ч. мадхахиб): одно из четырех основных направлений суннитского ислама, обычно, но ошибочно, переводится как школа закона
Миллет (О): религиозная община; в частности, немусульманская община в Османской империи