– Да, наследница. Вы можете вернуться в свой мир хоть сейчас, если хотите. Вам не место в этой ловушке. Никто не может украсть отражение Света Вселенной.
Свет Вселенной? Я?
– Но что, если мое отражение исчезло месяцы назад?
– Да, оно исчезло, потому что вы были слабы. Слабы и беззащитны, как простой смертный… С тех пор как печать кровавых кристаллов была сорвана, сила стихий начала биться в вашем сердце.
– И ты решила, что, пока я не начала пользоваться силой, самое время завершить неоконченное дело?
Она быстро покачала головой из стороны в сторону.
– Нет, – сказала она, опуская и поднимая плечи. – Вас привлекли в Оазис Отраженных Душ, потому что он этого хотел.
– Кто? Ариен?
– Лорд Отражающегося Города. Лорд Воды хочет вас видеть.
Мои глаза почти вылезли из орбит. Казалось, даже тело удивилось и сердцебиение будто ускорилось.
– Тогда почему он сам не пришел ко мне? – Я не могла скрыть изумления, но попыталась сохранить хотя бы стойкость.
– Он пытался связаться с вами много раз, но Эстарская Стена слишком сильна.
Значит, это был Лорд Воды, тот тип с ледяными голубыми глазами, которого я видела во сне и однажды в зеркале своей комнаты…
Я думала, все четыре королевства спят. Как же Лорд Воды может меня звать? Он использует какой-то духовный контакт или астральные пути? Может быть, он спит только физически.
Я пожала плечами, отмахиваясь от путаницы в голове, и подняла взгляд на Ниру.
– Чего он хочет? – Хоть от вопросов и разрастался хаос в мыслях, я старалась сосредоточиться на Нире и ее рассказе.
– Наследницу.
– Если он думает, что наследница станет его после всех мучений, на которые он ее обрек, то глубоко ошибается, – сказала я резко, словно порыв ветра, подхвативший красный песок. – Либо он приходит ко мне сам, либо ты идешь вместо меня к своему лорду и передаешь ему вот такой жест. Смотри, научу. Руку в кулак, и поднимаешь средний палец.
Эти самодовольные ублюдки… Все эти лорды – выродки. Их единственная забота – найти трон, на который можно сесть, и надеть седло на слуг, чтобы повиновались ему… Да идите вы все!
Я вскочила с места, и Нира запаниковала.
– Наследница, остановитесь! – Она побежала за мной. – Прошу прощения, вы неправильно меня поняли.
– Тогда объясни правильно, – отругала я ее. – У меня нет сил возиться с тобой и с твоим лордом. Я заперта здесь и вот-вот свихнусь. Так еще и загадки должна разгадывать?
Небо, затянутое черными тучами, дрожало, погода ухудшалась. Что-то происходило. Мое сердце билось от ярости, и в зеркале менялись времена года.
Когда тишина стала невыносимой, я взмахнула руками, словно призывая ее поспешить:
– Чего ты ждешь? Говори.
Вместо того чтобы ответить, Нира скрестила руки за спиной и начала бормотать. Я нахмурилась и пыталась придать смысл словам, выходящим из ее рта, но вскоре поняла, что она говорит на неизвестном мне языке.
Через некоторое время она протянула мне сундучок, который держала в руках, и я отшатнулась.
– Мой лорд попросил меня передать вам это, чтобы показать свою доброту.
– Что это? – Я смотрела на бордовый сундучок не отрывая глаз. Он был обмотан коричневыми кожаными лентами, а в замке блестел синий сапфир.
Нира не ответила. Она шагнула вперед и протянула его мне. Я вздохнула, взяла подарок, словно простую безделушку, и открыла крышку.
Внутри лежало ослепительно красивое ожерелье с блестящим ярко-красным камнем. Было очевидно, что это не простое украшение, и я застыла как завороженная, глядя на него. Не знаю, то ли небо очистилось от туч, то ли камень в ожерелье сиял так ярко.
– Мой лорд сказал, что вы должны надеть его и никогда не снимать.
Нира не отрывала от меня взгляда, словно ждала, чтобы я выполнила желание ее лорда. Я смотрела на нее, она – на меня… С одной стороны, мне не хотелось его надевать, с другой – я не желала больше терять время. Мне было нужно получить ответы на свои вопросы и уйти отсюда.
Я поворчала, но взяла ожерелье и надела на шею. По моему телу пробежала странная волна.
– Для чего это? – спросила я, не сдержав любопытства.
– Вы не должны доверять ни Миенасу, ни какому-либо королевству. Мой лорд очень беспокоится о вас, он отправил это ожерелье, чтобы защитить вас от опасностей этого мира.
Я снова поняла, что не могу доверять никому. Каждый, кто появлялся передо мной, говорил, что все остальные не заслуживают доверия. А может, в этом проклятом мире вообще нет ни одного существа, которому можно доверять?
Я сжала холодный камень, висящий на ожерелье, в ладони, чтобы он не касался кожи, и попросила:
– Хочу войти в Потайной мир.
– Когда миры были разделены, наши предки создали Эстарскую Стену, чтобы предотвратить их воссоединение. Если житель Миенаса захочет перейти в Янсимру, это потребует большой самоотверженности. В противном случае его старания окажутся напрасны.
– Янсимра? – Должно быть, она имела в виду Отражающийся Город.
– Отражающийся Город, – произнесла она ровным тоном. – В древнем языке Янсимра означает отражение звезд на земле. – Я не могла сказать, что меня это не тронуло. – Люди называют Янсимру Потерянным континентом, а пери – Потайным миром…
