М а м а. Я и говорю, он, как всегда, будет нагружен всякими коробочками, сумочками… Бабушка наверняка пришлет для нас всякие лакомства. Дети! Пошли бы навстречу, помогли бы ему. А я за это время соберу на стол…
С ы н. Папа! Ты слышишь? Мама просит тебя встретить деда.
П а п а. Она этого не сказала.
С ы н. Она не сказала, но подумала. Папа, ты — джентльмен. А дедушка будет нагружен…
М а м а. И, как всегда, привезет что-нибудь…
С ы н. Папа! Мама сказала, что дедушка будет угощать тебя какой-нибудь оригинальной закуской.
П а п а
С ы н. Но не понимаешь. Между вами нет взаимопонимания. И я перевожу вам. Вы — иностранцы.
Д о ч ь. Хватит, братик. Давай пойдем и встретим.
М а м а. Доченька! Ты лучше купи хлеба.
Д о ч ь. Хорошо.
С ы н. И только? Нет! Встречать дедушку только хлебом? Нельзя! Не единым хлебом жив дедушка! Ему обязательно подавай виски или коньяк!
М а м а. Верно, сынок… Но у меня ни сантима сегодня…
С ы н. А где твои деньги? Куда ты их истратила? Опять на бигуди, на крем, на пояс этот… для талии? На глупости?
М а м а. Ты чего орешь? А на вас?..
С ы н. На витамины? Папа! Мама сказала, что коньяк купишь ты.
П а п а. Опять сказала? У меня тоже…
С ы н. Ты можешь взять в кредит.
П а п а. Еще чего не хватает! Чтобы я — да в кредит?!
С ы н. Для дедушки? Ведь он друг…
П а п а. Даже для дедушки. Пойми, я не могу свою репутацию…
С ы н. Банкроты!.. Дожили… Выходит, я должен пополнять ваши финансы? А? Так и быть… Сегодня я вас выручу, но… с условием. Проценты самые высокие. Политические требования тоже будут.
М а м а. А почему ты мне их даешь?
С ы н. Не хочешь платить проценты? Папа! Мама, ты не волнуйся, папа сейчас принесет коньяк. Иди на кухню, готовь закуску.
П а п а. Тебе, сын, не кажется, что ты слишком много власти берешь… в доме?
С ы н. Это я для пробы.
П а п а. Твоя правота уже в печенках у меня сидит.
М а м а. И в кого ты такой удался? Мудрец.
С ы н. Мама! На твоем месте я бы обнял и поцеловал… папу. И ты это сделаешь. Сестра да будет свидетелем!
Д о ч ь. Дедушка пришел?
С ы н. Пока нет. Он медленно приближается к нам — к прогрессу. Медленно потому, что он — слаборазвитый.
М а м а. А что, если вы поедете с дедушкой на ферму? А?
Д о ч ь. Ой, здорово! Малыш! Правда — здорово?
С ы н. Что — здорово? Не торопись! Как — на ферму? На день, на два?
М а м а. Нет. И учиться там… Возможно, на год, на два.
С ы н. Дедушка еще сюда не приехал, а ты уже хочешь сплавить его обратно. А в придачу и нас.
М а м а. Почему сплавить?
С ы н. Сестра! Ты внимательно слушай! !
М а м а. Там постоянно свежий воздух…
С ы н
М а м а. Там новые знакомые. Там речка, луга, лес. Там вволю свежих ягод, фруктов, огурчики, морковка…
С ы н. Изобилие! Какие перспективы! Какая светлая, яснопрекрасная жизнь! Так агитировать не умеет даже мой любимый политический комментатор.
Д о ч ь
С ы н. Сестра! Ты развиваешься! Ты даже мыслишь…
М а м а. Да они рады будут. Им веселее будет с вами.
С ы н. Ну конечно, если я постараюсь, им будет весело до слез!
М а м а. На вашем месте я бы поехала…
С ы н. Покинуть тебя и папу? Да без меня вы…
М а м а. Увидите, как там живут люди… Шире кругозор…
С ы н. Мама, у меня и так кругозор достаточно широк благодаря ему, телевизору. Он все показывает: и как сеют, и как жнут, и как рожают, и как убивают, как любят и как ненавидят, как удирают и как догоняют, как молятся и как клянут. И все достоверно, по правде. Даже исподнее показывают и так и навыворот. А у дедушки нет телевизора. Как же я останусь без политического комментатора? А он без меня? Он — мои глаза и уши! Это он мне — всю планету и вот куда — на ладонь!
Д о ч ь. И верно, мама, без него наш малыш зачахнет.
М а м а. Вы мало знаете своего дедушку. Ведь он — это живая легенда. У него такая богатая биография. А тебе, сын, было бы очень полезно подружиться с дедушкой. Для твоего будущего. Он так много знает…
Д о ч ь