— Нет, не нужен, — забормотал он. Его ладонь легла мне на живот, и желудок скрутило узлом. — Я полное дерьмо, Моллой. То самое дерьмо, которое вечно все портит. Ты несешь только хорошее, а я — одно сплошное зло.
— Неправда.
— Правда.
— Ладно, проехали, — промямлила я. — Сейчас важно другое: ты должен покончить с этой дрянью раз и навсегда и вернуться ко мне. Потому что я... — Порывисто вздохнув, я запрокинула голову и уставилась в потолок, пытаясь подобрать слова. — У меня... точнее, у нас будет... —
— Ребенок, — заплетающимся языком повторил Джоуи. — Где ребенок?
— Здесь, — чуть слышно ответила я и накрыла ладонью его руку у себя на животе.
— В тебе?
Оцепенев от напряжения, я слабо кивнула.
— Как он там очутился?
— С твоей помощью, Джо.
— Реально?
— Ага, — выдохнула я.
— Ну ни фига себе. — Он потерся носом о мою шею. — Прости, Моллой. Я не нарочно.
— Ты злишься?
— А?
— Злишься, Джо, — повторила я, ощущая себе на грани истерики. — Ты злишься?
— Нет, не злюсь, — сонно отозвался он.
— Ты меня слышишь?
— Хм?
— Джо?
— А?
— Ты ведь не забудешь, правда? — Я развернулась, взяла его лицо в ладони и заставила посмотреть на меня. — Не забудешь наш разговор? — не дождавшись ответа, повторила я и поежилась под невидящим взглядом почерневших глаз. — Меня?
— Конечно нет. — Джоуи приобнял меня за талию, снова уткнулся мне в шею и удовлетворенно вздохнул. — Ты пахнешь домом.
Бесполезно.
Он уже не здесь.
По крайней мере, умом.
— Идем, — откашлялась я. — Тебе нужно проспаться.
— Я думал, ты меня бросила, — бормотал Джоуи, осыпая нежными поцелуями мою шею. — Думал, он отнял тебя у меня. — С душераздирающим стоном он зарылся в мои волосы. — Я снова облажался, Моллой.
— Нет, Джо, я тебя не бросала, — с дрожью заверила я. — Все хорошо. Все у тебя наладится.
— И у тебя, Моллой. — Его руки крепче сомкнулись на моей талии, и даже с затуманенным рассудком Джоуи сумел найти нужные слова. — Потому что я позабочусь о вас обоих.
У меня перехватило дыхание.
— Обещаешь?
— Обещаю, — кивнул он.
Мгновение спустя ноги у него подкосились, и Джоуи рухнул на пол.
51
НЕ МОГУ ТУДА ЗАХОДИТЬ
ДЖОУИ
Сквозь проблески угасающего сознания до меня доносились знакомые голоса.
— Это не тачка, а ведро на колесах.
— Не умничай.
— Ну реально, у тебя отец механик. Неужели не мог достать ничего получше?
— Подж, заткнись и рули.
— Ладно, умолкаю.
— Моллой, — пересохшими губами позвал я и, повернув голову, одобрительно застонал, когда мой нос ткнулся в ее теплое бедро. — Мм.
— Ш-ш-ш, Джо, все хорошо. — Одной рукой она гладила меня по щеке, а второй придерживала мою голову у себя на коленях. — Тебе нужно проспаться.
Повинуясь восхитительному голосу, который принадлежал самой прекрасной девушке на свете, я сомкнул веки и устроился поудобнее, чувствуя себя в большей безопасности, чем когда-либо за последние годы.
А может, чем когда-либо вообще.
— С тобой так спокойно.
— Ох, Джо.
— Я люблю тебя так, что, блин, дышать больно.
— Знаю, малыш. Я тоже тебя люблю.
— Не прогоняй меня, Моллой.
— Не прогоню. — Ее пальцы снова очутились в моих волосах. — А сейчас спи.
— Чем он обдолбался?
— Каким-то белым порошком.
— Дробленый окси?
— Сомневаюсь. Чем-то позабористее.
— Кокс?
— Он бы тогда по потолку бегал.
— Факт.
— Я подозреваю, героин.
— Да прям. Он же не самоубийца.
— Героин вдыхают через нос?
— Блин, Ифа, понятия не имею.
— Аналогично.
— Твою мать.
— Подж, у меня к тебе задание. Ты должен обыскать его комнату. Проверь каждый карман всех джинсов, какие только найдешь. Перерой шкаф. Комод. Тумбочку. Каждый ящик. Каждый гребаный дюйм его спальни. Рюкзак. Сумку со снаряжением. У него на матрасе сбоку дыра. Про нее тоже не забудь. Раз он снова подсел, значит где-то есть заначка. Все, что найдешь, спусти в унитаз. Сделаешь?
— А ты сама не зайдешь?
— Не могу туда заходить. А ко мне его не привезешь из-за мамы.
— Не парься, Ифа. Я за ним присмотрю. Ты ведь в курсе, как это работает. Ему нужно проспаться. Через пару-тройку часов оклемается.
— Только не бросай его, ладно? Пожалуйста. Ты же видишь, в каком он состоянии.
— Не брошу.
— Серьезно, Подж. Его может стошнить во сне, и он захлебнется своей...
— Я о нем позабочусь. Обещаю.
52
ЧЕМ ДАЛЬШЕ, ТЕМ ХУЖЕ
ИФА
Вечером вторника мама поджидала меня из школы уже в дверях.
— Ну? — с надеждой спросила она, посторонившись, чтобы пропустить меня внутрь. — Ты ему сказала? Он придет?
Я покачала головой, бросила в коридоре рюкзак и повесила на перила пальто, чувствуя себя совершенно раздавленной.
— Ифа, — расстроилась мама. — Ты должна ему рассказать.
— Знаю, — перебила я и, охваченная тревогой, поспешила на кухню. — Я пыталась. Но у него были дела.
— Ифа, у нас у всех дела. — Мама заперла входную дверь и двинулась следом за мной. — Идеальное время для таких бесед не подгадаешь, но сказать все равно надо.
