— Нет! — прокричала Грейнджер, сжав кулаки. — Я не уйду! Мне нужно вытащить его отсюда! Вы поклялись...
— Гермиона, прошу, будьте разумны...
— Вы только впустую потратите время на этот спор! — сердито продолжала она, по щекам катились слезы бессилия. — Если мне придется обойтись без вашей помощи, пусть будет так! Но я не уйду, пока не буду уверена, что он выбрался отсюда!
МакГонагалл замерла, а после сдала, ощущая свое поражение. Она устало посмотрела на Грейнджер и неохотно подошла к столу. Махнула палочкой, открыла ящик и достала небольшой круглый объект, завернутый в ткань, и палочку, которая, как поняла Гермиона, принадлежала Драко.
— Так и быть, — со вздохом пробормотала Минерва, — Выслушайте меня внимательно, потому что повторять дважды не будет времени. Воспользуйтесь черным выходом и бегите к окраине Запретного леса, к хижине Хагрида. Не забегайте слишком далеко — лишь настолько, чтобы не быть замеченными.
— А если кто-нибудь в школе заметит его?
— Все преподаватели собрались в Большом зале, а большинство учеников еще спит. Вы доберетесь без проблем.
— А что мне делать, когда мы...
— Эта монета — портключ, ведущий к безопасному месту, — перебила она, подняв замотанный тканью объект. — Когда выйдете из кабинета, я дам им знать, чтобы ожидали его прибытия.
Гермиона сглотнула и приняла из рук МакГонагалл портключ и палочку Драко.
— Вы не скажете мне, куда он направится?
МакГонагалл покачала головой.
— Вы же понимаете, что так безопаснее. Чем меньше людей знает...
— Но он ведь будет в безопасности? Вы обещаете, что с ним ничего не случится?
— Обещаю. А теперь послушайте, Гермиона. После того, как Драко исчезнет, вам необходимо вернуться к хижине Хагрида. Там, на окраине леса, под раскидистым дубом лежит красный камень. С этого места вы сможете аппарировать. Отправляйтесь к Тонкс. Я свяжусь с ней по камину и дам знать о вашем появлении, и на какое-то время она изменит чары.
— Красный камень под раскидистым дубом, — на автомате повторила она, а после бросилась к МакГонагалл и сжала ее в крепких объятиях. — Огромное вам спасибо. За все. И я прошу прощения за свой эгоизм.
МакГонагалл печально нахмурилась и похлопала ее по спине.
— Вам нужно идти, — посоветовала она, отстранилась и проводила Гермиону к двери. — Идите. У вас и так мало времени. — Минерва изможденно вздохнула. — Желаю удачи, вам обоим.
Гермиона бросила прощальный взгляд, полный благодарности и выбежала из кабинета; сердце бешено колотилось в груди. Ее мир рушился на глазах.
Драко сел в постели и недовольно посмотрел на холодное место Гермионы.
Какого черта?..
Времени было без четверти шесть утра, небо едва начало окрашиваться в светлые оттенки синего — так почему он в постели один? Более того, почему не слышен шум воды из ванной или возни в кухне?
Раздраженно нахмурившись, он отбросил одеяло и натянул одежду, которую носил вчера, в попытке укрыться от зимнего воздуха, проникшего в комнату Грейнджер. Спустив босые ноги на пол, он направился в гостиную и чуть не споткнулся о Живоглота, преградившего ему путь.
— Гребаный кот, — пробубнил он, бросая на того недобрый взгляд. — И где же твоя хозяйка?
На этих словах, тяжело дыша, Гермиона ворвалась в комнату; щеки мерцали от слез, она спотыкалась о собственные ноги.
— Слава Мерлину, ты проснулся! — прохрипела она, подходя ближе и хватаясь за его свитер. — Нам... нужно уходить...
— Какого черта? — выплюнул Малфой, поддерживая ее за плечи. Он никогда не видел Гермиону в подобном состоянии, поэтому все внутри сковало ужасом от ее ненормального поведения. — Где ты была?..
— Мы должны уходить! — крикнула она. — Пожиратели... они близко! Нужно уходить! Сейчас же!
— Грейнджер, просто дыши...
— Ты меня не слушаешь! У нас остались считанные минуты! — заорала она, вырываясь из его рук и делая несколько движений палочкой, чтобы призвать его обувь и мантию. — Одевайся, Драко! Быстрее! Мне нужно вытащить тебя отсюда! Поспеши!
Серьезность слов и отчаяние в голосе ударили его, словно Импедимента [1], поэтому он выполнил просьбу. Гермиона побежала в свою спальню и вернулась с зачарованной сумкой и курткой. Он только успел застегнуть одну пуговицу на мантии, как она уже схватила его за руку и потащила из дортуара; ее пальцы обхватывали его так плотно, что почти затормозили циркуляцию крови.
— Глотик! — позвала она, оборачиваясь через плечо, и распахнула дверь. — Иди за мной, Глотик! Давай!
Кот ринулся вперед, и она дернула Драко вниз по коридору; подпитываемая страхом, она отказывалась разъединять их руки. Достигнув черного выхода, они по грязной дороге направились к Запретному лесу; ветер и дождь хлестали по ним с беспощадной силой.
Проходя мимо хижины Хагрида, они нырнули под деревья, оцарапавшие их сухими сучьями, те словно старались помешать им сбежать. Боковым зрением Гермиона засекла проблеск красного и резко остановилась.
Она все еще держала Драко за руку.
— Блять, — выругался он, едва не врезавшись ей в спину, — Грейнджер, какого...