— Я была беременна, когда он умер, — я вздрагиваю и смотрю на неё. Я не знала об этом. — Срок был небольшим. Только накануне я сказала об этом твоему отцу, вот почему он пошёл в спортзал, он не мог сидеть на месте, он был так взволнован в ту ночь. Он слишком сильно любил тебя. Ты была долгожданным ребёнком, и мы не могли поверить, что у нас будет ещё один, — она закусывает губу и отводит взгляд, сдераживая слёзы, её подбородок начинает дрожать. — Стресс от смерти твоего отца был слишком сильным, и я потеряла ребёнка через три недели после того, как он умер.
Я хватаю её за руку, держа в своей. Я могу злиться на неё, но я, честно говоря, понятия не имела о боли, которую она пережила.
— Всё хорошо, правда, — она поддельно улыбается и вытирает слёзы. — Когда я вернулась сюда, Саймон был первым человеком, который уделил мне такое же внимание, как и твой отец. Я была немного влюблена в него в школе и думала, что все эти чувства вернулись. Я не могла больше стоять на месте. Части меня не было, в ней был твой папа, а другая часть хотела большего. Я осветлила волосы, делала инъекции в губы, искуственный загар, увеличила грудь. Я начала получать больше внимания от мужчин, но среди них не было нужного. Я не хотела большего, когда была с твоим отцом, с ним у меня не было страхов. Я знала, что у меня никогда не будет такого, как с твоим отцом, но мне всё равно хотелось. Я в отчаянном поиске, желая снова найти его, — она пожимает плечами. — Прости, что начала с Найла. Когда я увидела ваши фотографии, я просто видела его взгляд и поняла, что он влюблён. Твой папа смотрел на меня также когда-то. Я только хочу, чтобы ты была счастлива, Эрика. Иногда проблемы, с которыми тебе тяжело сейчас, в будушем покажутся лёгкостью. Найл — хороший парень. Я хочу, чтобы ты дорожила каждой минутой с ним. Твой папа всегда говорил мне: «Это всегда была ты». Я хочу, чтобы ты ощущала эту радость и любовь, которую я чувствовала возле твоего отца. Жизнь становится гораздо лучше, когда есть любовь, которую ты можешь разделить с кем-то, — она снова вытирает слёзы.
— Мне очень жаль, мам. Я думала, то ты хочешь говорить только… — я поворачиваюсь к ней лицом, что немного сложно в этом тесном автомобиле.
— Потому что это правда так. Мне так трудно найти те же чувства, что я испытывала с твоим папой. Я хочу, чтобы у тебя всё было хорошо. Я хочу, чтобы у тебя появилось чувство удовольствия от жизни. Боже, когда ты родилась, Эрика, нас было только трое. Ничто не могло помешать нам. Твой папа не отходил от тебя часами, держа на руках, покачивая и напевая тебе, всегда придумывая новые сказки. Каждый день я желаю увидеть его возле, чтобы он увидел, какой ты стала. Я так горжусь тобой. Я не могу поверить, что ты моя дочь.
Я вдруг рада от того, что послушала бабушку. Я знала, что мама скрывала всю боль от смерти папы, но я никогда не знала, насколько сильной она была, и я не знала, что ей тяжело до сих пор.
— Я люблю тебя, мам, — обнимаю её, и она глубоко выдыхает. Она держала всё это в себе в течение многих лет.
— Я тоже люблю тебя. Пожалуйста, возвращайся, расскажи мне обо всём, — она сжимает моё плечо, и я киваю. Может быть, это Рождество всё же пройдёт хорошо.
========== 45.Я не могу отвести от неё глаз/I can’t keep my eyes off of her ==========
Niall’s POV
— Тебе точно нужно уезжать? — Эрика плюхается на мою кровать, ложась, её волосы хаотично рассыпаются. Я делаю глубокий вдох и бросаю в чемодан носки.
— Прости, — ложусь рядом с ней, и мы смотрим в потолок.
— Я чувствую, что словно вернувшись в Лондон, мы со всем разобрались, — она перекатывается на живот, подпирая голову руками.
— Наверное, — заправляю одну её выбившуюся прядь волос за ухо, и она пододвигается ко мне, кладя голову мне на грудь.
— Тебя так долго не будет, — я уезжаю до марта. Всё также усугубляется тем, что я уезжаю раньше, чем все остальные парни, потому что заранее договорился с друзьями встретится в Австралии на открытом чемпионате Австралии по теннису. — Ты не можешь отменить свои планы? — она бормочет в мою футболку, обнимая. Боже, я просто люблю её. Я могу смотреть только на неё весь день, наблюдая за её дыханием, и это будет казаться мне достаточно увлекательным. Новый год прошёл весело, мы отправились в клуб, но быстро решили уехать из него, надеясь, что пораньше вернёмся домой, но в итоге застряли в пробке и справляли Новый год на заднем сидении автомобиля, целуясь в полночь.
Я был в бешенстве, когда узнал, что она решила переехать к маме, а не ко мне. Я хотел, чтобы она осталась со мной, но Эрика настояла на обратном, она не хочет, чтобы наши отношения двигались слишком быстро, это может всё испортить. Я не очень понимаю её рассуждений, но всё равно уважаю её. Из-за её курсовых работ, работы и моего плотного графика я не вижусь с ней столько, сколько бы хотел. Это сложно, учитывая, что я уезжаю за две недели до начала тура. Я бы хотел, чтобы она отправилась со мной, но у неё учёба, и я не должен разрушать её мечты об образовании.
