СОЗВЕЗДИЕ: Сигнус. Дом.
ЗАМЕТКИ ХУДОЖНИКА: Здесь есть два больших континента с красными травянистыми равнинами, разделенных мелким океаном. Когда я оторвалась от группы исследователей, чтобы изучить холмистый ландшафт, за мной пошли крошечные рогатые грызуны – в малиновых ивах играл ветерок, темная почва липла к ботинкам, как пена. Издалека было видно, как у оранжевого озера собираются дикие животные: какой-то тюлень с похожим на пропеллер выступом на голове, стайки рогатых грызунов, группки похожих на дирижабли мелких существ, паривших над водой, будто животы у них наполнены гелием. Первый сорванный на лугу цветок. Первый неуверенный вдох без шлема. Я не сомневалась, что со временем нам станет легче дышать здесь. Первый написанный мной пейзаж нашего нового дома.
Я и члены команды проснулись раньше остальных. Меня попросили помочь дезориентированным после долгого сна пассажирам прийти в себя, организовать для них приветственную вечеринку. Я бродила по пустым коридорам, смотрела на написанные мной и Дорри картины из прошлого, на все планеты, которые не смогли нас принять. И остановилась перед последним полотном, которое закончила за минуту до того, как техники потащили меня в стазис-капсулу. Я отправилась спать одной из последних. Картина заняла всю стену моей каюты, на ней я, Юми, Клифф и Клара, взявшись за руки, смотрели со смотровой площадки на то, что я считала системой Кеплера. Внимательно рассмотрев изображение, я пробовала представить себе этот момент. Наверное, Клара сказала бы что-нибудь возвышенное, прочла стихотворение о втором шансе, которое написала, сжимая в руке кристалл, всегда висевший у нее на шее. А Клифф, должно быть, всплакнул бы, начав чуть лучше понимать нашу дочь. Я бы поцеловала его, Клару и Юми. Обняла крепко и сказала, что у нас получилось. Провела бы их по коридорам «Ямато», чтобы они запомнили их, поблагодарили и воздали им честь, а потом мы подписались бы под манифестом шаттла и впервые за несколько тысяч лет вдохнули свежий воздух.
