48. И в день, установленный для встречи Кортесов, архиепископ [Таррагоны], епископы и знать прибыли в Барселону. И на следующий день они все собрались во дворце, построенном графом Барселоны. И когда все явились ко мне, я начал мою разговор таким манером: "Illumina cor meum, Domine [et verba mea de] Spiritu Sancto. О чем молю я моего Господа Бога и Святую Деву Марию, Его мать, чтобы я мог говорить речи к моей чести и чести вас, тех, кто слушает, и чтобы они были приятны Богу и Его матери, нашей Госпоже Святой Марии; поскольку я хочу говорить о добрых трудах, поскольку добрые труды являются и присутствуют в Нем; и слова, которые я намереваюсь сказать вам, будут о добрых трудах. Быть может, Ему понравится, что я предпослал такие слова выступлению."
"Уверен, что мое рождение произошло при вмешательстве Бога, поскольку мой отец и мать не любили друг друга, так что таково было желание Бога, чтобы я был рожден в этом мире. И если бы мне нужно было рассказывать вам об обстоятельствах и чудесах, сопровождавших мое рождение, велико бы было ваше удивление. Однако я опущу их, поскольку уже рассказал о том в самом начале этой книги.[150] И при этом не забывайте, что я ваш законный господин, один, не имеющий брата или сестры, поскольку мой отец не имел других детей, но только меня от моей матери. И я прибыл к вам ребенком шести с половиной лет и нашел Арагон и Каталонию в беспорядке, человек сражался с человеком, и не существовало каких бы то ни было соглашений. То, что хотел сделать один, не хотели другие. И о вас шла дурная слава в мире, ибо происходило такое. И я не мог исправить то зло, кроме как двумя путями; желанием Бога, который направлял меня в моих трудах, и совершая для вас и для себя такие поступки, какие были бы приятны Ему, столь великие и добрые, что рассеяли бы дурную славу, которая шла о вас; поскольку свет добрых трудов рассеивает тьму. Потому я настоятельно прошу вас по двум причинам, - во-первых, ради Бога, во-вторых, ради вашей преданности мне, - чтобы вы дали мне совет и помогли в трех вещах. Первое: как мне принести мир в мою землю? Второе: как я могу послужить Богу в той экспедиции, какую я замыслил против королевства Мальорки и других островов, принадлежащих ей? Третье: как и с кем я должен посоветоваться, чтобы то предприятие было во славу Бога?" Сказав так, я закончил свою речь.
