Французские сеньоры сообразили, что нужно заполнить рвы, чтобы ближе подступить к стенам. Поэтому они распорядились собрать всех жителей из окрестных селений. Когда тех привели, им было велено рубить лес, а затем, волоком и на повозках, доставлять бревна к замку и кидать их во рвы. Вложив в это дело великое усердие, селяне сумели заполнить рвы как раз в том месте, где было удобнее вести штурм. Пока шла эта работа, французские сеньоры велели соорудить и сколотить деревянный замок на двенадцати колесах, полностью крытый и укрепленный, где вполне могли поместиться две сотни латников и сотня арбалетчиков. Затем, с помощью людской силы, этот замок, полный латников и арбалетчиков, подвели довольно близко к стене. И было в названном замке три уровня: на первом, верхнем, находились латники, на втором — арбалетчики, а на третьем, в самом низу, — люди с кирками; ломая стену, они должны были полностью ее разрушить и снести.
В тот день, когда осадные орудия и замок на колесах были выдвинуты вперед, Шантосо подвергся очень яростному штурму. Много людей было убито и ранено как среди оборонявшихся, так и среди нападавших. Отстреливаясь, осажденные израсходовали весь свой арсенал, а те, кто находился в передвижном замке, трижды получали свежие подкрепления.
Наконец, мессир Миль и мессир Валеран увидели, что штурм идет непрерывно, многие их люди ранены, а помощь не появляется ни с какой стороны. Опасаясь, как бы их не взяли силой, они вступили в переговоры с герцогом Нормандским, с коим полагалось обсуждать все дела, и сдали замок в обмен на сохранность своих жизней и имущества.
Так завладели французы замком Шантосо. Они его заново укрепили, пополнили всякими припасами, и герцог Нормандский передал его мессиру Карлу де Блуа как наследному герцогу Бретонскому. Затем они проследовали дальше и направились к Нанту, в котором находился граф де Монфор. Хорошо осведомленный о скором прибытии этих французских сеньоров, он принял соответствующие меры: свою жену и юного сына отослал в Ванн, а сам приготовился обороняться, отдав необходимые распоряжения.
На пути к Нанту французам встретился большой добрый город, защищенный только рвами и палисадами и называемый Каркефур. Когда маршалы с воинами авангарда подступили к городу, то начали сильно его штурмовать. Местные жители были плохо защищены, слабо вооружены и не могли выстоять против генуэзских арбалетчиков и латников. Полностью захватив город, нападавшие сожгли его более чем наполовину, а всех, кого смогли настичь, предали мечу. Это было весьма печально.
Сеньоры расположились на ночлег в тамошней округе, а на следующий день построились, чтобы подступить к Нанту, до которого от Каркефура было всего четыре лье. В первую очередь, на разведку послали авангард, чтобы выяснить, где сеньоры могут раскинуть свои станы. Когда воины авангарда расположились под городом, следом за ними прибыл герцог Нормандский со всеми сеньорами и обозом. Соблюдая надлежащий порядок, они разбили лагерь и велели расставить шатры, палатки и павильоны.
Город Нант велик, а протекающая через него река Луара весьма широка. Поэтому французские сеньоры не смогли окружить Нант полностью. Ведь тому, кто пожелает это сделать, необходимо иметь огромное войско. Если бы осажденные постоянно отсиживались за городскими укреплениями и участвовали только в мелких стычках, обороняя барьеры, им не пришлось бы заботиться ни о чём другом, и французские сеньоры потратили бы время под Нантом впустую. В помощь осажденным была река, которую нельзя отвести от города, а всех необходимых припасов у них тоже было достаточно. Однако, как я расскажу, их подвела собственная гордыня и самонадеянность.
Однажды утром мессир Эрви де Леон, который был довольно храбрым рыцарем и состоял у графа в главных советниках, выехал из города с двумя сотнями латников. Ибо еще накануне вечером в город был впущен лазутчик, который сообщил, что во вражеский лагерь скоро прибудут 15 вьючных лошадей, нагруженных припасами, и назвал путь, коим они проследуют. А сопровождать их, мол, будут только 60 копий.
Желая нанести противнику вред и урон, мессир Эрви де Леон склонил наемных воинов и некоторых молодых горожан к тому, чтобы сделать вылазку. Однажды утром, на рассвете, они выступили из города в поле через Ришбурскую потерну и скрытно выехали на одну старую дорогу, указанную слугой-лазутчиком. Там они повстречали обоз, состоявший из вьючных лошадей, а также сопровождающих, которые были совсем вялыми и сонными, ибо очень мало спали той ночью. Тут две сотни из отряда мессира Эрви де Леона немедля напали на этих обозников и конвоиров. Более половины из них были убиты и ранены, а остальные бежали по дороге, ведущей к лагерю, издавая громкие крики.
