княжне, своей внучке, свободу совести и отправление религии, в которой она была
рождена и воспитана (а также о препятствиях, если они были, вытекавших из
разницы в религии – зачеркнуто). Однако Его величество король Швеции, высказав
сомнения, затруднился принять условия Ее императорского величества, настаивая на
намерении, выраженным им ранее. (Два - зачеркнуто) несколько дней спустя (не имея
возможности возобновить переговоры - зачеркнуто), в течение которых этот важный
пункт оставался нерешенным, герцог-регент и министры короля явились известить Ее
императорское величество, что все препятствия (будут сняты - зачеркнуто),
происходящие из разности религий, были устранены и Его величество король был намерен
посетить Ее императорское величество, чтобы дать ей самые положительные
заверения в том, что статья о религии, согласно которой великой княжне, будущей
супруге короля, будет предоставлена полная свобода ее отправления, не представляет
отныне никаких трудностей.
Однако во время случившейся до этого разговора паузы Ее императорское
величество сочла уместным рассеять собственноручно написанным письмом сомнения
короля и его возражения, изложив мотивы, которые могли бы убедить его в
необходимости предоставить Ее императорскому высочеству свободное отправление
религии. И хотя Ее императорское величество (уже - зачеркнуто) действительно
получила от короля заверения, что эта статья не представляет более никаких
трудностей, она, тем не менее, сочла нужным передать это письмо королю, попросив
прочесть его со всей зрелостью.
[В этом месте следует добавление на полях: «Это письмо (которое до сих пор
находится в руках короля Швеции - дописано сверху) заканчивалось ясно выраженным
заявлением (Ее императорского величества - зачеркнуто), что как бы не велико было ее
стремление заключить брак великой княжны, свой внучки, она никогда не согласится на
то, чтобы (артикул, касающийся религии не был заключен и подписан таким образом,
как она предложила - зачеркнуто) свободное отправление религии будущей королевы
Швеции не было бы обеспечено».]
(При первом случае - зачеркнуто) на следующий день Его величество король
Швеции (встретившись с Ее императорским величеством - зачеркнуто), вновь
встретившись с императрицей, поблагодарил Ее в самых прочувствованных выражениях,
сказав, что письмо, которое он внимательно изучил, самым убедительным образом,
прояснило спорный вопрос. Он высказал, однако, сожаление, что у кого-то хоть на
минуту могло проявиться мнение, что (в этом, как и в других вопросах - зачеркнуто)
