– Вот и хорошо, выпьем! – удовлетворенно проговорил Станислав и наполнил рюмки.

Хелена внесла чай и торт. Расставила маленькие тарелочки, подала чашки – она любила кормить свою семью и всегда старалась красиво накрыть стол, даже для сугубо домашних застолий. И, возможно, поэтому среди звона тарелочек, вилок и чашек потеряла бдительность, когда услышала, как Сара сказала:

– Я возьму свое пальто, мама, ладно?..

– Ой, дорогая, я оставила его на работе.

– Я заскочу тогда в среду.

Она потеряла бдительность, и неожиданно из нее внезапно вырвалось:

– А в среду, дорогая, мы не сможем встретиться… меня не будет на работе…

– …так как у нас суд, – вмешался Станислав, а Хелена так занервничала, что маленький чайник с чаем чуть не выпал у нее из рук.

– Суд? Какой еще суд? – Сара недоуменно взглянула на мать.

Случилось что-то такое, чего она не знала, и, наверное, очень важное, поэтому мама какая-то другая все последнее время…

У родителей проблемы – у нее словно включилась лампочка предостережения.

– Суд? – Хелена с ужасом посмотрела на Станислава, и Сара мгновенно предположила, что это касается только отца, отец что-то скрывает от мамы…

– Ну ты что, не помнишь, мы ведь свидетели… – отец успокоительно махнул рукой, а мать уселась, и из ее глаз исчез ужас. Сара вздохнула с облегчением, этого еще не хватало, чтоб у ее родителей были проблемы.

– Свидетелями чего? – тем не менее уже спокойно поинтересовалась она, это ведь не могло быть чем-то важным, если мама забыла.

– Ну, помните, этих, того, ну, как его… – Станислав налил себе еще, и на этот раз Хелена ему помогла:

– Петрыковский.

– Новак, – их голоса слились в один, и это прозвучало как «Новотрыковский».

– Приди к знаменателю… – шепнула Хелена Станиславу.

– Петрыковский, а его жена Новак сохранила свою фамилию. – Станислав почувствовал облегчение, удалось.

– Да-да, – закивала Хелена и энергичными движениями дорезала еще три куска творожного торта.

– О чем этот суд? – Яцек посмотрел на родителей. Если у них проблемы, он им охотно поможет.

– Может быть, ты им скажешь, – решилась Хелена.

– Я? – Станислав полез за бутылкой, избегая взгляда дочери.

Сара посмотрела сначала на мать, потом на отца. Что-то было у них не в порядке, только она не могла понять что.

– Ты лучше объясняешь, – сказала Хелена, и Сара в который раз отметила, как же хорошо ее родители понимают друг друга – с полуслова.

– Выпьем, – не отвечая жене, Станислав сделал жест рукой с рюмкой в сторону Яцека.

Что можно сказать? В голове пусто, но Хелена просит. Станислав не переносил загадочности, он считал, что все надо говорить напрямик.

– Я с удовольствием, – Яцек уже давно держал рюмку наготове. Водка полилась в нее тоненьким ручейком.

– А ты продолжаешь водить машину? – спросил Станислав дочку. – У Петрыковского суд по поводу счетов-фактур…

– Угу, – с облегчением поддержала его выход Хелена.

– Подписали с обратной датой, и теперь налоговая вызывает их, то есть его, но жена является его партнером, и, в общем, это неизвестно, а мы должны…

– Подожди, подожди, что ты имеешь общего с этими фактурами?

– Да, действительно, неизвестно, – Хелена нервно прикусила губу.

Коротыш тоненько заскулил возле двери и замельтешил юлой, оповещая хозяев, что его нужно вывести, а не то он написает в доме, даром что недавно был на прогулке.

– У меня есть свой прекрасный юрист, как раз по этим делам, – Яцек уверенно и обнадеживающе посмотрел на тестя. – Пусть папа не переживает, я вам дам телефон, он свяжется… – Сара посмотрела на него с благодарностью.

– Ой, храни нас Бог перед этими юристами! Мы справимся сами! – И Хелена с беззаботным видом шлепнула себе на тарелку вторую порцию торта, хотя боялась потолстеть.

– Нужно друг другу помогать, вас еще во что-нибудь втянут, лучше подуть на воду.

Да, все же Яцек такой человек, на которого в трудную минуту всегда можно положиться.

– Так, может, я ему позвоню… – Станислав нерешительно посмотрел на Хелену.

– Еще рюмочку, – Хелена протянула бутылку к рюмке Яцека, это было единственное, что ей пришло в голову.

– Пожалуйста, – он подставил рюмку и обратился к тестю: – Нет, лучше будет, если он позвонит завтра сам, так будет проще.

– Я принесу рюмочки побольше. – Станислав встал из-за стола и прошел на кухню.

– Я подумала о том же самом, – вслед ему послала благодарный отклик Хелена.

Как-то удалось вывернуться.

Когда Яцек и Сара ушли, она почувствовала чрезвычайное облегчение. Начала убирать со стола. Из прихожей она услышала, как муж говорит псу:

– Идем, идем, Коротыш. Умница, что дождался… потерпел…

Он вышел не попрощавшись. Хелена закрыла дверь и оперлась о нее спиной.

Нет, ничто легко не делается.

* * *

А Сара, уже за рулем, думала про себя: как бы она хотела прожить в таком же прекрасном браке тридцать лет, когда люди достигли полного взаимопонимания. И что она воспользуется советом Идены, нечего ждать.

* * *

Малгожата не была довольна собой, она скинула темное платье и натянула черные узкие брюки и черный свитер.

Перейти на страницу:

Все книги серии Мировой бестселлер. Romance

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже