О'Нил также использовал эту историю, чтобы вызвать жалость и указать пальцем на военных. Он описал себя как недавно вышедшего в отставку «морского котика», которому за шестнадцать лет военной службы ничего не дали, кроме наград и воспоминаний. «Он пошел на колоссальный риск», - сказал «Эсквайру» отец О'Нила. «Но он не в состоянии получить никакого вознаграждения». Описание опустило тот факт, что О'Нил решил уволиться из военно-морского флота за четыре года до того, как он заработал бы пожизненную государственную пенсию, решив вместо этого извлечь выгоду из рейда на бен Ладена. Как кампания по связям с общественностью, направленная на то, чтобы изобразить себя забытым героем, статья в «Эсквайре» была блестящим театром. (Позже «Эсквайр» был вынужден внести исправления, признав, что О'Нил имел право на получение пособий по медицинскому обслуживанию в течение первых пяти лет после увольнения.)
В конце концов О'Нил опубликовал свою собственную книгу «Оператор: выстрелы, убившие Усаму бен Ладена» и «Мои годы в качестве воина отряда SEAL», повторив свой ложный доклад из статьи «Эсквайр» в 2017 году. В книге он также описывает катастрофу операции «Красные крылья» в 2005 году, во время которой его послали на поиски Маркуса Латтрелла и остальных пропавших «морских котиков». О'Нил повторяет искаженные и раздутые рассказы Латтрелла о некоторых частях засады и сражения, несмотря на то, что знал обратное. О'Нил прочесал долину Курангаль в поисках Латтрелла, но главный урок, который он, похоже, извлек из Латтрелла и его шаблона с «Одиноким выжившим», заключался в том, как использовать ложное и вводящее в заблуждение изображение событий для получения финансовой выгоды.
В ноябре 2014 года О'Нил представил себя как человека, который убил бен Ладена в часовом специальном выпуске «Фокс Ньюс»; позже он стал платным корреспондентом «Фокс Ньюс». Днем ранее Биссоннетт опубликовала вторую книгу «Без героя: эволюция SEAL» . Бывшие товарищи по команде оба попали в поле зрения прессы, каждый из которых неофициально заявил журналистам, что другой был лжецом.
Вышедший в отставку оператор Шестого отряда попытался оценить нечестность своих бывших товарищей по команде в перспективе. «Подумай о том, какое гребаное эго нужно, чтобы вот так лгать и поддерживать всю оставшуюся жизнь эту ложь», - сказал он. «Подумайте о том, что Бисс сидит на гребаном допросе, а парень, который на самом деле застрелил [курьера бен Ладена], сидит прямо там. Безрассудство выше всякого понимания».
Насколько бы этически скомпрометированным ни был кодекс Шестого отряда, Биссоннетту и О'Нилу все же удалось его нарушить. Вызвать шок и отвращение у своих товарищей было таким же выдающимся подвигом, как убийство самого разыскиваемого террориста в мире.
«Прелесть того, что они создали», - продолжил отставной оператор Шестого отряда о том, как Биссоннетт и О'Нил загнали в угол рынок рейда на бен Ладена, - «заключается в том, что, по сути, есть только один парень, который может выйти вперед и сказать, что они лгут - и он никогда не заговорит.» Оператор Шестого отряда утверждал, что настоящий стрелок обладал слишком большой профессиональной честностью, чтобы публично ставить себе в заслугу его действия.
Деловой цикл американской культуры необычайно предсказуем. Большинство книг-бестселлеров становятся фильмами, но это особенно верно в отношении книг о военном деле. Поскольку Роб О'Нил приписывал себе убийство бен Ладена, была выпущена киноверсия «Одинокого выжившего» с Марком Уолбергом в главной роли Маркуса Латтрелла. Фильм придерживался вводящего в заблуждение, а порой и вымышленного описания событий в книге. Латтрелл дал новый раунд интервью СМИ для фильма. Через семь лет после того, как книга была впервые опубликована, Латтреллу стало более комфортно говорить о том, что он считал своей неудачей на поле боя, частью истории, которую он не включил в книгу. Хотя он никогда не признавался, что преувеличивал некоторые моменты «Одинокого выжившего», он начал более точно описывать свое поведение в этой засаде, давая интервью о фильме. «Я опустил оружие в перестрелке, когда убивали моего лучшего друга», - сказал Латтрелл Андерсону Куперу в ходе «60 минут». «Так что это в значительной степени делает меня трусом».
Купер прервал Латтрелла. «Как ты можешь так говорить? Почему ты так думаешь? Что опускание оружия делает тебя трусом?»
«Потому что это акт трусости, если ты опускаешь оружие в перестрелке», - ответил Латтрелл. «Они говорят, что у каждого мужчины есть свой переломный момент. Я никогда не думал, что найду свой. Единственный способ сломить «морского котика» - это убить нас, но я тут же сломался, я тут же сбежал».1834
