Тем временем ВМР, как показывают их собственные, включенные в досье рапорты, начинает тревожиться. На межведомственном совещании разведслужб 31 декабря замдиректора ВМР капитан Клингман проводит с высшими чинами ФБР Таммом и Лэддом беседу «относительно сына посла Кеннеди, который собирается жениться на женщине, разводящейся с мужем». Лэдд, в свою очередь, сообщает Гуверу: «Капитан Клингман говорит, что этот парень им как родной, и хочет узнать о происходящем подробнее…»
Пока Хардисон и его люди пытаются определить, кто же любовник Арвад, Гувер делает телефонный звонок и спускает им указание: «Капитан Клингман решит это сам».
9 января 1942 года. Начальник штаба ВМС требует от Бюро навигации (занимающегося также и персоналом) незамедлительно перевести Джона Ф. Кеннеди из Вашингтона в другое место. Бюро навигации, согласно рапорту ВМР, ничего не предпринимает. Наблюдение за предполагаемой немецкой шпионкой продолжается в усиленном режиме.
11 января 1942 года. Перехвачено письмо доктора Пола Фейоса к жене:
«Ты, дорогая моя, загадочней ветхозаветных пророков. Ты пишешь, что в восемнадцать лет, вероятно, вышла бы замуж за Джека – полагаю, ты имеешь в виду Джека Кеннеди, – и тут же добавляешь, что все же, скорей всего, предпочла бы меня. В чем дело, мое ветреное дитя? Что-то помешало вашей с Джеком любви или это благотворительный жест в мою сторону? Прошу тебя, только не это. Твоя благотворительность очень затрудняет мне жизнь, и ты поступила бы куда человечнее, не занимаясь ею. Я постепенно привыкну, что тебя со мной нет, что ты недосягаема; всё (надеюсь) образуется, и тебе не надо будет больше проявлять милосердие, которое в конечном счете, хоть ты и не желаешь того, равносильно жестокости.
Хочу, однако, сказать тебе кое-что насчет твоего Джека. Пока ты еще не сожгла за собой все мосты, советую подумать, как к этому отнесется его семья».
Я посмотрел на часы. Время вышло, но мне осталось еще несколько страниц. Пусть Хемингуэй подождет немного.
Импотент он, что ли, – писать жене такую сопливую дребедень? Я снова посмотрел на ее фотографию. Короткие белокурые кудряшки, брови в ниточку, полные губы. Красивая, спору нет, но чтоб уж так перед ней унижаться? Ни она, ни любая другая женщина не стоят того.
Та, что утром плавала голышом, похожа на нее как сестра родная, но все-таки не она. Инга Арвад, по всей видимости, блондинка самая настоящая.
Я пролистал последние двадцать страниц.
12 января 1942 года. ФБР все еще не в курсе, кто такой Джек, а Уолтер Уинчелл публикует сразу в нескольких газетах такую колонку:
«Молодая вашингтонская журналистка взяла на прицел одного из сыновей бывшего посла Кеннеди; жених, ничего не скажешь, завидный. Она обратилась к адвокату, чтобы развестись с мужем, который что-то где-то исследует, но папе Кеннеди это не по нутру».
13 января 1942 года. Мичман Джон Кеннеди переведен из Вашингтона на базу ВМС в Чарльстоне, Южная Каролина.
19 января 1942 года. Специальный агент Хардисон докладывает, что мичман, известный как Джек, определенно провел ночи 16, 17 и 18 января с объектом наблюдения Арвад в ее квартире. Круглосуточное наблюдение за ней продолжается. Хардисон полагает, что мичман живет где-то неподалеку: после ночи с объектом он идет к себе на квартиру, переодевается в военную форму и возвращается к Арвад завтракать.
19 января. Агенты наружного наблюдения ВМР сообщают, что мичман Кеннеди, прежде чем заступить на службу в Чарльстоне, слетал к отцу во Флориду.
19 января. Перехвачено письмо Инги Арвад Джеку Кеннеди на его новый почтовый ящик в Чарльстоне:
