– Если вы соблаговолите последовать за мной, – сказал Скотт, – я непременно вам объясню.
Мистер Финнел взглянул на часы, потом – на экипаж, который ждал его у крыльца, вздохнул и смирился.
Уикхем и Скотт отвели его в то же отделение архива, где днем ранее обнаружили пропажу документов. Детектив сразу же затребовал у секретаря отдела нужную опись и предъявил мистеру Финнелу следы преступления.
– Что вы наделали?! – гневно вскричал глава архива. – Как вы посмели… зачем вы вырвали из описи листы?!
– Мы не вырывали, – сказал Диего. – Мы нашли опись с уже вырванными листами и полагаем, что это сделал кто-то из ваших людей.
Мистер Финнел гневно застыл, а потом прошипел:
– Никто из моих сотрудников не способен на такое варварство!
– Тем не менее, это не мы. Обратите внимание, – Скотт поднес к носу Финнела книгу, – преступник исправил номера нескольких листов. Судя по цвету чернил, он сделал это довольно давно и уж точно не вчера.
Глава архива надел на нос пенсне, взял книгу и тщательно изучил корешок, стежки прошивки, несколько обрывков бумаги и номера на листах.
– Возмутительно, – пробормотал он. – Какой-то дикарь!
– То есть вы уверены, что ваш сотрудник не мог так поступить?
– Абсолютно нет!
– Тогда у кого еще есть доступ к описям?
– У вас, – ядовито изрек мистер Финнел. – Любой человек может прийти сюда и запросить документы.
– И у любого человека достаточно знаний о том, как удалить листы максимально незаметно, не повредив сшивку, да еще и подправив номера листов?
– Если ваш человек не полностью слабоумный, то может об этом догадаться.
– Тем не менее, нам потребуются списки всех ваших работников, нынешних и уже уволенных, а также все записи о посетителях этого отдела, – заявил Скотт.
– Но с какой стати…
Детектив снял шляпу и просунул палец в дырку от пули.
– Скажите, вы знаете, что покушение на полицейского при исполнении – тяжелое уголовное преступление?
Глаза мистера Финнела вылезли на из орбит.
– Но… конечно же… но при чем тут…
– Кто-то пытался застрелить меня сегодня утром, и после осмотра места покушения у меня есть все основания полагать, что попытка убийства связана именно с этим делом. Так что вам придется предоставить нам полный доступ к вашей набитой бумагами норе, чтобы мы выяснили, что тут спрятано такого, раз за это можно убить.
– Хорошо, сэр, – покорно прошептал глава архива.
– И еще – пропали не только листы из описи, но и документы, касающиеся владения землей и домом по улице Биргит-лейн, три.
– Это где нашли, эээ… тела?
– Да. А убийство, как вы понимаете, всегда остается убийством. Так что если вы не намерены покрывать убийц…
– Что вы, что вы!
На этом беседа с мистером Финнелом и завершилась. В большом расстройстве он послал своего секретаря в клуб «Рассвет Эсмин Танн» сообщить, что не сможет присутствовать на торжественном обеде в честь юбилея председателя, и отправился раздавать архивариусам указания насчет скорого сотрудничества с полицией.
Скотт отвел Диего в сторону:
– Что вы думаете? Я хочу сегодня успеть в мэрию, взять за шкирку мистера Сиберта и хорошенько потрясти. Вероятно, после этого из него наконец посыпятся интересующие нас ответы. Вы бы смогли остаться тут и проследить за этими бумажными крысами?
– Да, – поразмыслив, ответил Уикхем. – Я вряд ли буду также эффективен в мэрии, как вы.
Скотт улыбнулся:
– О да, запонки с эмблемой некоторых клубов открывают любые двери. Но что насчет вашего руководителя, мистера Романте?
– Он не будет против. Вчера мы обсуждали дело, и он высказал предположение, что у нас может быть не только гора скелетов, но и вполне живой преступник.
– В смысле… кто-то намеренно решил выпустить нечисть? – запнулся Скотт. – Но зачем?!
– А зачем вообще ее призывать? Многие уверены, что это дарует им силу и власть. Если же в городе до сих пор есть потомок того, кому пришла в голову мысль позвать Королеву Магелот, то, вероятно, этот потомок пришел за наследством.
– О господи, – пробормотал детектив. – Слава богу, что я только полицейский!
Диего вернулся в дом гостеприимства к ужину. Элио уже поел и сидел в кресле на веранде, укутавшись в плед, с большой чашкой медового чая. Юноша выглядел спокойным и умиротворенным, и оборотень даже пожалел о том, что ему придется сейчас рассказать.
– Добрый вечер! – Джилах отсалютовал ему кружкой. – Ты как раз вовремя, бараний бок еще не остыл.
Уикхем сглотнул слюну. Бараний бок был именно тем, что ему нужно после такого дня.
– Накрыть тебе стол на веранде или в саду?
– Д-да, думаю, было бы неплохо.
Юноша подался вперед, его глаза подозрительно сузились. Он несколько секунд пристально рассматривал оборотня, а потом встал, ткнул пальцем в его рукав и резко спросил:
– Почему в тебя стреляли?
– Ох, ну…
– Какого черта, – накаляясь, как кочерга в камине, осведомился Булавка, – ты где-то шлялся, вместо того, чтобы прийти сюда или послать за мной?!
– Мы с детективом были заняты…
– В тебя кто-то стрелял, черт подери!
Он схватил Диего за локоть (причем хватка оказалась неожиданно такой цепкой, словно в руку оборотню запустил когти кот) и быстро зашептал заживляющее заклятие.
