– При Оперной студии был небольшой драматический класс, который вели младшая сестра Станиславского Зинаида Сергеевна Соколова и его старший брат Владимир Сергеевич Алексеев. А сам Константин Сергеевич выверял на нас свою систему, мы были подопытными кроликами. Он давал сестре и брату задания, а они с нами репетировали, готовили какие-то отрывки и предъявляли ему. Так что, выходит, с 1928 года я регулярно проверялась в своих ничтожных действиях Станиславским. Мы старались, дрожали, боялись его, а он смотрел на нас и говорил: «Это ужасно!» И так каждый раз. Его мысль бежала далеко впереди нас, а мы всё топтались на тех задачах, которые он сам для себя или уже решил, или отменил. Наши педагоги возмущались: «Костя! Как же так? Ты же сам дал нам такое задание!» Он искренне удивлялся: «Да? Значит, я был пьян…» Но для нас, подопытных кроликов, это была великая школа.
–
– Избавиться от чудовищного акцента. Мои родители были из польских дворян. Папа учился в гимназии в Вильно, где вступил в нелегальный марксистский кружок вместе со своим товарищем Николаем Николаевичем Крестинским, который впоследствии стал известным политическим деятелем. Вместе они затем учились и на юридическом факультете Петербургского университета. В 1905 году отца арестовали первый раз, а в 1908-м – второй. Его выслали на вечное поселение в Красноярск, где я и родилась. Так что по месту рождения я сибирячка. Жизнь, конечно, у нас была великолепной: и елки, и праздники, и игрушки по заказу из Польши! Кстати, там же, в Польше, меня крестили тремя именами, как и полагается в католических дворянских семьях. У девочек первое имя материнское, у мальчиков – по отцу. Таким образом, я Софья Аделаида Антуанетта. Дома все разговаривали только по-польски, реже – по-французски. Когда меня впервые прослушала сестра Станиславского Зинаида Сергеевна, она сказала: «Милая барышня, ваш польский акцент неистребим, и вряд ли вам удастся когда-нибудь выйти на русскую сцену». Я сколько надо отревела, а потом начала заниматься. Сразу запретила говорить с собой по-польски, и с тех пор не произносила на этом языке ни слова. И при мне не говорили. Хотя мама до конца своих дней думала по-польски и, если со мной случались неприятности, всегда восклицала: «Децко мое! Матка Боска!» Помог мне известный логопед – князь Волконский, он рекомендовал несколько упражнений и сказал: «Если хватит упорства и терпения, ты избавишься от акцента». Через неделю многие русские слова я уже произносила идеально. Но из-за этих упражнений меня возненавидели близкие, потому что я, конечно, не давала им никакой жизни: по нескольку часов декламировала одни и те же строчки из Пушкина. Через год я пришла к Зинаиде Сергеевне и тут же была зачислена в Студию Художественного театра.
–
– Я держала два экзамена, причем первый – перед Константином Сергеевичем лично. Сейчас, когда любая актриса стареет, она автоматически причисляет себя к ученицам Станиславского. Это смешно. Я – действительно одна из его последних учениц. Он сам вызвал меня к себе. И вот ведь какие раньше были строгости: я даже не знала причины вызова, никто ничего не говорил. Я ему читала сорок пять минут! Эту пытку – умирать буду – не забуду! Вспомнила все стихи, которые за три года мы прошли в нашей группе: Пушкина, Лермонтова, Пастернака, Есенина… Читала как безумная, боялась на него посмотреть, потому что на его лице всегда всё отражалось. Константин Сергеевич мог быть необыкновенно терпеливым, даже нежным, но, когда видел или слышал фальшь, тут же становился грозным. Он не умел сердиться, он гневался. Его все боялись, даже старики. Услышать от него «не верю» было самым страшным. «Сначала! Не верю!» Потом я это всё испытала в театре, куда меня принимал уже Владимир Иванович Немирович-Данченко. Он всегда приезжал чуть позже начала сезона, поскольку уезжал в отпуск последним. Должна подчеркнуть, что без него театра не могло быть. Мне обидно, когда забывают – а это бывает очень часто, – что основателей МХАТа двое, а не один. Без Немировича-Данченко Станиславский не сумел бы создать новый театр. Потому что вся тяжесть драматургическая, литературная, вся внутренняя конструкция была на Владимире Ивановиче.
–