— Когда ты лежала в коме, на уровне тонкого мира это отражалось как борьба двух духовных сущностей, — принялся растолковывать ей я. — Одна — ее Катя именует Быком — пыталась удержать тебя среди живых. Другая — пусть будет Тигром, хотя я бы его немного иначе назвал — упорно толкала в царство смерти. И мало-помалу Тигр Быка одолевал — несмотря на все усилия медиков госпиталя. Так что если бы мы с Катей не вмешались, ты бы умерла. Катя — мудан.
— То есть я тоже превратилась в гнусную
— Ну почему же гнусную…
— Это я сама виновата! — в отчаянии пробормотала она. — Накликала на свою голову! В тот раз, в «Унсон-Ри» — когда мы Пака допрашивали! Вы все стали говорить, что будто бы они шаманы — и видят будущее… И я с вами! Нельзя было этого делать, даже если не всерьез! Говорила мне мама… Вот и напросилась!
— Это не так работает, — покачал головой я, но продолжить мне Ким не позволила.
— А ты тогда, значит, не шутил? — резко вдруг отпрянув и даже расцепив руки, яро вытаращилась на меня она. — Ты и правда шаман⁈
— Ну, в общем, да — в некотором смысле…
— Почему ты мне ничего об этом не говорил⁈
— Ну… — я почти непроизвольно потянулся к Чан Ми, но та хлестко ударила меня ладонью по руке и отскочила еще дальше назад.
— Не трогай меня! Не желаю, чтобы ты сидел у меня в голове!
— Так я и не…
— Мерзкий
— Ничего не вытворял! Кроме того, что вытащил, почитай, с того света! — уже в легком раздражении бросил я. — Мы с Катей вытащили!
— Столько времени меня обманывал! — кажется, вовсе не слушала меня уже Ким. — А сам… Не подходи ко мне больше! Знать тебя не желаю! — и с этими словами она опрометью метнулась из дворика к дверям госпиталя.
— Чан Ми, подожди! — я попытался ухватить девушку за рукав, но она увернулась.
Я дернулся следом.
«Катя, не сейчас!» — отмахнулся от нее я.
«Почему это?» — остановиться я полностью не остановился, но замешкался — что позволило Ким беспрепятственно прошмыгнуть в здание.
«Что вне себя — это я, не поверите, заметил! Никогда ее такой раньше не видел!»
«Я не сми… А, плевать, не о том речь! Она — упрямая, точно не смирится!» — в захлопнувшиеся за спиной девушки двери я все же не вошел, замерев аккурат перед ними.
«Ну, допустим… Стоп, я же должен был ее отсюда отвезти! Не к себе — так к ней домой!» — сообразил тут, уже было уступив.
«А, ну да… Но как они доедут? Она так слаба после болезни… В здешнем метро ее в фарш провернут! Да и в троллейбусе… Может, дать ее маме денег на такси? — пришла мне тут в голову идея. — Пока Чан Ми ждет у кабинета главврача?»
«Говорю же: не ей — маме! И попрошу ее ничего Чан Ми не говорить!»
