- Ох… Нет, я думаю, что понимаю. Вам надо разобраться в этом чертовом хаосе, агент Вартанян.

   Дэниел чуть не засмеялся. Хаос – это еще мягко сказано.

   - Д, мадам. Можно сказать, и так.

   - Мог бы мне и рассказать про Портера, - сказала Талия, когда они шли к машине.

   - Извини, я думал, что говорил.

   - Ну, как метко заметила Гретхен Френч, ты по уши увяз в этом хаосе, и тебе придется с ним разбираться. – Они пристегнулись, и Дэниел завел двигатель.

   - Хорошо, что ты была там. Ненавижу допрашивать жертв изнасилования. Просто не знаю, что говорить.

   - Ну, ты же говоришь про убийства. Я не могу себе представить, что о них говорить проще.

   Дэниел скривился:

   - Я бы не сказал, что это проще.

   - Ох, прости. Плохое сравнение.

   - Да, особенно в свете последних событий.

   - Дэниел, ты веришь, что твой брат тринадцать лет назад убил Алисию Трейман?

   - В последнее время я почти ничем другим и не занимаюсь, только задаю себе этот вопрос. Тогда арестовали кого-то другого. Какого-то обколотого бродягу. В его кармане нашли кольцо Алисии, а ее кровь была на одежде и металлическом прутке, которым он размахивал при задержании.

   - Ну и что ты думаешь? Ее изнасилование приходится на тот же промежуток времени, что и убийство?

   Дэниел рассеянно забарабанил по рулевому колесу:

   - Не знаю. – В данный момент его занимали другие мысли. Что-то, что должно было заставить его задуматься раньше. Что-то, что он гнал от себя, пока страх во взгляде Гретхен не вернул его в реальность.

   - Дэниел? Думай, пожалуйста, вслух. И прекрати барабанить. Это сводит меня с ума.

   Дэниел вздохнул:

   - У Алисии Трейман была сестра-близнец. Алекс. – Он сконцентрировался на дороге, чтобы унять свой страх. – Алекс снятся кошмары, и возникают панические атаки. Они усилились с тех пор, как она несколько дней назад вернулась в Даттон.

   - Ох. – Талия повернулась к нему. – И ты теперь гадаешь, какую сестру изнасиловали.

   - Алекс это отрицает.

   - Ничего удивительного. Кроме этой фотографии у тебя есть еще что-то? Криминальные улики?

   - Нет. Я тебе уже говорил, что шериф Даттона и его люди не слишком предупредительны.

   - Что в свою очередь заставляет тебя подозревать, что с арестом этого бродяги что-то не так.

   Дэниел кивнул:

   - Именно так.

   - Похоже, Дэниел, тебе придется съездить в тюрьму.

   - Да. Надо отделить факты, связанные с убийством Алисии, от фактов, связанных с изнасилованием.

   Талия задумчиво закусила губу:

   - У меня однажды тоже было дело с однояйцевыми близнецами. Одну из них изнасиловали, потом она умерла от травм. В квартире преступника мы нашли ее волосы, но адвокат этого придурка убедил суд, что мы не можем точно определить, кому из сестер принадлежали волосы. Этого хватило, чтобы заставить сомневаться в виновности обвиняемого.

   - Потому что ДНК близнецов одинаковая.

   - Ну, да. В данном случае генетика сослужила нам плохую службу. Все выглядело весьма неважно, пока прокурор не пригласил на место свидетеля оставшегося в живых близнеца. Обвиняемый будто увидел призрака. Он побелел, как простыня, и так сильно задрожал, что, казалось, слышно, как гремят его кости. Это произвело впечатление на присяжных, и в конечном счете они признали его виновным.

   - Алекс знакома с этим номером про призрака. Господи, когда я увидел ее впервые, то сам начал сомневаться в своем уме. Но, к сожалению, это не поможет нам выяснить, кто же участвовал в этом деле, а кто нет.

   - Не поможет, терпеливо подтвердила Талия. – Но ты можешь попугать парня, который сидит за убийство ее сестры, вдруг он расскажет что-то интересное об этом деле. Это просто мысли вслух.

   Чертовски хорошая мысль. Дэниел свернул на боковую улицу, собираясь ехать в обратную сторону.

   - Подозреваю, что каждая женщина, с которой мы будем говорить, расскажет такую же историю, что и Гретхен.

   - Поэтому я даю тебе право выбора. Хочешь оставить это дело мне? Тогда сможешь забрать свою Алекс и навестить вместе с ней этого бродягу, не знаю, как его зовут.

   - Гэри Фулмор. Ты не против провести допросы без меня?

   - Дэниел, это моя работа. Со мной съездит кто-нибудь другой. Лучше сосредоточься на поисках улик для своего дела. Мы не продвинемся ни на шаг, если никто не сможет вспомнить имени или лица.

   - Да, это важно, - согласился Дэниел. - Очень. И каждой из этих женщин нужно знать, что она была не единственной, и что сейчас она не одна. Хоть это у меня получится.

   - Вероятно, даже лучше получится, чем у меня.

   Дэниел покосился на Талию:

   - Моя Алекс?

   Талия ухмыльнулась:

   - У тебя это на лбу написано, дорогуша.

   Он почувствовал, как лучик света пробился сквозь серость его нынешнего состояния.

   - Прекрасно.

Атланта, среда, 31 января, 12 часов 45 минут

Перейти на страницу:

Все книги серии Дэниэл Вартанян

Похожие книги