– Десятилетняя девочка… с холщовой сумкой на плече… нас ждет муж, ее отец…
Мужчина по-прежнему сидел на корточках и смотрел на нее, открыв рот.
Наконец, она встала – «извините… извините» – и вышла из толпы.
Прошла мимо каких-то мужчин в полосатых чулках и широких беретах, ускорила шаг, побежала, вот и Обелиск, но вокруг – никого, только двое полицейских, которые внимательно смотрели на нее.
– Я потеряла дочь, – сказала Кора. – Десятилетняя девочка, зовут Клодин…
– Минутку, синьора. – Полицейский отошел, что-то сказал в рацию, прикрепленную к плечу. – Как она выглядит, синьора?
Но Кора уже увидела Кло, бежавшую справа вдоль колоннады, и бросилась за ней.
– Клодин! Кло!
– Синьора! – закричал ей вслед полицейский.
Но Кора только махнула рукой, не оборачиваясь.
В сгущающихся сумерках девочка то пропадала из виду, то мелькала среди прохожих на виа делла Кончиалиционе, выходящей на набережную Тибра.
На светофоре перед монументом святой Екатерины Кора остановилась, тяжело дыша.
Клодин бежала быстро, слишком быстро, словно спасаясь от кого-то.
Слева вдали темнела громада замка Сант-Анджело.
На мосту Святого Ангела мелькнула знакомая фигурка, за ней бежал высокий мужчина.
Кора бросилась по тротуару вдоль парапета набережной, пытаясь на ходу вспомнить карту города. Там, за мостом, начинается путаница узких улочек, все эти Банки, где когда-то жил Бенвенуто Челлини.
Челлини-убийца, мелькнуло у нее в голове. А кто этот мужчина, преследующий Кло? Или он не преследует ее? Он с ножом или без? Зачем ему девочка?
Надо будет рассказать Полусветову о Челлини – кажется, она читала его мемуары…
Промчавшись через мост, она заметила вдали фигурку Кло – и чуть не попала под машину, но даже не обернулась на крики водителя.
На ходу увидела название улицы – виа дель Банко ди Санто-Спирито, – не добежав до палаццо Альберини, свернула налево, в переулок дель Курато, – девочка далеко впереди скрылась за углом, и Кора прибавила ходу, повернула направо, в переулок делла Кампанелла, остановилась, переводя дух, уперевшись руками в колени и глядя исподлобья на мужчину и девочку, на незнакомца и Клодин, которые стояли друг против друга шагах в двадцати от нее.
– Эй! – крикнула Кора. – Это моя дочь! Отстань от нее, эй!
