В 1971 году Жанна запела эту песню под гитару, но говорить о том, что она автор музыки, было нельзя. Она не состояла в Союзе композиторов, а была всего лишь студенткой эстрадно-циркового училища. Преподаватель Ганна Алексеевна Грановская сказала ученице: «Пой ее как народную песню, ты ее вынесла из народа и открой ее людям. Вот увидишь, ее запоют все». Так и случилось. По сей день ни один концерт Бичевской не обходится без «Казачьей притчи». На протяжении долгих лет творческой жизни именно эта песня обычно открывает концерты Жанны – как первая ласточка, первое созданное музыкальное творение.
<p>«Я в садочке была»</p>«Однажды в Саратовской области пять бабушек пели по моей просьбе песню „Я в садочке была“. Песня звучала неинтересно. Они поют, а я чувствую, что в их хоре пропадает мелодия! Это мне показалось очень странным. Песня старая, как же она могла утерять мелодию – одно из главных своих достоинств? И тогда я попросила каждую бабушку отдельно спеть эту песню. И вот тут-то оказалось, что каждая пела ее по-своему! И тогда из пяти вариантов, из пяти модификаций одной и той же песни я выбрала основу. Каждая бабушка импровизировала по-своему. Что-то я взяла у одной, что-то у другой, что-то добавила от себя. Получился собирательный, очень интересный материал» (Ж. Бичевская).
<p>«У церкви стояла карета»</p>В марте 1981 года певица принимала участие в съемках праздничного концерта, посвященного 20-летию полета Юрия Гагарина. Программу снимали в доме отдыха космонавтов в подмосковной Рузе. После съемки всех артистов пригласили на банкет, но Жанне это было неинтересно. Вместе со своим супругом Валентином Зуевым она села в машину и попросила: «Отвези меня отсюда подальше, поедем посмотрим окрестные деревни». Так Жанна и Валентин оказались в деревне Накипелово, на берегу Озернинского водохранилища. Не на дне водохранилища, а в одном из деревенских домов нашла певица две жемчужинки для своего репертуара. 82-летняя баба Павлина радушно приняла певицу и ее мужа у себя в избе. Потом позвала соседку бабу Нюшу, и на два голоса старушки спели песни – «Бывали дни веселые» и «У церкви стояла карета».
Жанна Бичевская и Валентин Зуев с жительницами деревни Накипелово Рузского района – бабой Павлиной и бабой Нюшей, открывшими для певицы песню «У церкви стояла карета». Март 1981 года. Фото Вячеслава Манешина
У церкви стояла карета,Там пышная свадьба была.Все гости нарядно одеты,Невеста всех краше была…Эта песня с тех пор вошла в репертуар Жанны, и редкий концерт обходится без того, чтобы зрители в зале не попросили: «Спойте „У церкви стояла карета“».
Поездка в деревню Накипелово стала очень плодотворной. Жанна привезла оттуда две забытые русские народные песни. Март 1981 года. Фото Вячеслава Манешина
«Первую фразу песни „Бывали дни веселые“ знают, наверное, все. Саму песню – почти никто. Да, знаменитая была когда-то. Но про что? О чем? Оказывается, о трагической любви. Любила добра молодца, но пошла за купца. А парень горячий оказался и ее убил, и купца убил. И попал на каторгу – за любовь. Вот такие бывали дни веселые…» (Ж. Бичевская)
<p>«Ах, не будите меня, молодую»</p>