Лимбургская хроника полностью

123. В это же время в Вестфалии в митрополии в Падеборне и в той же самой местности было сообщество рыцарей и кнехтов; они назывались «Сокольники». То были и рыцари, и кнехты. Сообщество прекратило свое существование в течение трех лет[340].

124. В это же время, тогда заложил ландграф Герман Гессенский замок на [горе] Ведельберг[341] при городке Наумбурге, в миле от [города] Вольфхаген. В течение двух лет замок снова был снесен, и это случилось без принуждения, и всё было улажено по-дружески. На той же самой горе Ведельберг за сто лет до того уже находился замок[342]. Шестнадцать лет спустя на этой же самой горе был выстроен еще один замок, как будет здесь описано[343].

125. В это самое время, тогда напевали и насвистывали такую песню:

126. В это время покрой одежды так изменился, что [тот] кто ныне был мастером покроя, тот через год становился слугой, как далее можно будет найти описанным[344].

127. В год 1380, тогда заключили рейнские города[345], начиная с Франкфурта, Майнца и до Швабской страны, таким образом, повсюду дружбу [друг с другом], они создали союз и объединились при помощи клятвы друг с другом[346]. Они приобретали для себя слуг, каждый город согласно своему положению и достатку, и определили им жалование; и их [количество] оценивали в две тысячи копий конных людей. И у них первые пять лет всё шло превосходно, так что они получили перевес, они брали замки и земли, и утесняли своих владетельных князей сверх меры, и к тому же графов, господ, рыцарей и кнехтов, так что они господствовали [над ними] и превозмогали их. Некоторые города осмеливались осаждать священников, обители и монастыри, и сильно утеснять духовных людей. От них они требовали налогов и денег от их духовных даров и бенефициев, для своих солдат и осмеливались требовать слишком многого[347]. Но тут они попали в беду, и произошла ссора и вражда между герцогом Рупрехтом Баварским, пфальцграфом Рейна, и [этим] союзом [городов]. И все герцоги Баварские и многие другие князья, и господин Вюртемберга все также стали врагами союза и нанесли сильные потери ему, как написано далее[348].

128. В год 1380 в вечер [дня] св. Бонифация, тогда город Лимбург вступил в великую войну. Враги пришли с более чем тремястами копий, рыцарями и кнехтами-лучшим рыцарством, которое имелось в низовьях и верховьях Лана, и утром, когда всходило солнце, напали на предместье по ту сторону моста и пожгли более чем двадцать домов и сараев. И лимбуржцы выступили им навстречу и оказывали ожесточенное сопротивление метанием и стрельбой, так что у тех не было сил жечь дальше; иначе бы они полностью сожгли и ограбили предместье. И из врагов один был убит, а двое были схвачены, и из лимбуржцев также двое были схвачены[349]. И это всё произошло из-за следующего. Один из лимбургских наемников заколол знатного оруженосца Дитриха фон Штаффель[350]. Из-за этого лимбуржцы [и] попали в стесненное положение. Они были доведены до этого рыцарями из Штейна, Лангенау, Крамберга и другими друзьями того рыцаря[351].

129. В это же время, зимой, тогда собрались силы рейнских и некоторых швабских союзных владетелей перед Бургзольмсом, что лежит между Браунфельсом и Вецларом. Они стояли пред ним месяц и разрушили его до основания[352]. Также и Хаттштейн был взят епископом Куно фон Фалькенштейн, архиепископом Трира, с помощью местных имперских городов[353].

130. В эти же годы, тогда началось [такое], что господа, рыцари и кнехты носили короткую стрижку и локоны, обрезанные выше ушей, как это у мирских братьев. И так делали также все горожане и простые люди, а после этого и все крестьяне.

131. В это время был третий мор, по размерам сопоставимый с первым, только этот был умереннее[354].

132. В это время был сооружен замок Грайфенштейн подле городка Херборн графом Рупрехтом, графом Нассау, и Иоганном, графом Зольмса. Они так пошли против графа Иоганна Нассау, которому принадлежал Херборн[355]. За сотню лет до этого там уже находился замок, который также назывался Грайфенштейн и был разрушен[356].

133. В это самое время, тогда произошло в Лимбурге такое, что ранее не видели в Лимбурге и о чем никогда не слыхали, и о чем никто не мог бы помышлять. Произошла четырехкратная свадьба и бракосочетание, и это было так. Был некий знатный муж, которого звали Генрих фон Штафель, и у того было три молодых сына. И в это же самое время в Лимбурге была горожанка, вдова, дочь шеффена, которого звали Иоганн Боппе. Она звалась Гретой, и у нее было трое молодых дочери. И вступили все восьмеро в священный брак, так что Генрих взял в жены Грету, а трое юношей-братьев взяли одновременно трех сестер. Названные супруги были в короткое время разлучены смертью не оставив наследников, не считая самой молодой четы, которая осталась в живых.