Их лица просияли, когда подоспели Диана и Кит, причем Кит не знал, из-за него или из-за нее. Артур молча сидел на лестнице, глядя на свой окровавленный халат. При их виде он вскочил на ноги, одной рукой цепляясь за перила.
— Мы все слышали, — сказала Ливви. Она была почти серой от шока, держа за руку Тая. — Малкольм жаждет крови Блэкторнов, у него армия демонов…
— Когда он говорит "кровь Блэкторнов", каков шанс, что ему нужна, скажем, унция? — поинтересовался Кит. — Ну, может, пинта?
Все, за исключением Тая, вытаращились на него.
— Я тоже об этом думал, — Тай смотрел скорее восхищенно. — Но заклинания написаны на архаичном языке. "Кровь Блэкторнов" означает "жизнь Блэкторна".
— Он не получит желаемое, — произнесла Диана. Она сбросила с плеч промокший в крови пиджак на пол. — Нам нужен портал. Сейчас, — запустив руку в карман джинсов, она нашла телефон и принялась набирать номер.
— Но мы же не можем просто исчезнуть, — проговорила Ливви. — Малкольм же выпустит всех этих демонов! Погибнут люди!
— С Малкольмом нельзя торговаться, — ответила Диана. — Он лжет. Он может заполучить кровь Блэкторна, которую так жаждет, и все равно выпустить демонов. Лучший расклад — обезопасить вас, а потом дать ему отпор.
— Но…
— Она права, — сказал Кит. — Малкольм чего только не обещал моему отцу, в том числе защиту. По итогу, как оказалось, если бы что-то случилось с ним, мой отец также умер бы.
— Катарина? — Диана отвернулась, прижимая к уху телефон. — Мне нужна услуга. Масштабная.
— Нас сочтут за трусов, — несчастливо произнесла Дрю. — Вот так вот сбегать…
— Вы просто дети, — заговорил Артур. — Никто не ждет, что вы станете сражаться, — он пересек комнату, подходя к окну. К нему никто не присоединился. Им хватало доносящихся снаружи звуков. Тавви прятал лицо на плече сестры.
— В Лондон? — уточнила Диана. — Прекрасно. Спасибо, Катарина.
Она повесила трубку.
—
— Почему бы нам не отправиться в Идрис? — предложила Дрю. — К Эмме и Джулсу.
— Катарина не может создать портал в Идрис, — объяснила Диана, не встречаясь взглядом с Дрю. — Но у нее есть договоренность с лондонским Институтом.
— Тогда надо известить Конклав! — заметила Дрю. И отскочила назад, когда воздух перед ней начал мерцать.
— Надо собрать вещи, — Тавви беспокойно смотрел на усиливающееся мерцание. Оно распространялось, превращаясь в вертушку кружащихся цветов и воздуха. — Мы же не можем отправиться без ничего.
— У нас нет на это времени, — сказала Диана. — Как и нет времени на извещение Конклава. А в Лондоне у Блэкторнов есть убежища, безопасные места, знакомые вам люди…
— Но почему? — начала Ливви. — Если Конклав…
— Вполне возможно, что Конклав предпочтет отдать одного из вас Малкольму, — произнес Артур. — Ты это имела в виду, Диана?
Та промолчала. Крутящаяся вертушка обретала форму: силуэт двери, высокой и широкой, окруженной светящимися рунами.
— Как и Центурионы, по крайней мере, некоторые из них, — произнесла Диана. — Мы бежим в первую очередь от них. Они уже побеждают морских демонов. Времени мало.
— Диего бы никогда… — возмущенно начала Дрю.
— Диего среди них не главный, — ответила Диана. Портал превратился в чуть дрожащую распахнутую дверь; Кит мог видеть сквозь нее гостиную с выцветшими обоями в цветочек. Это казалось краем нелепости. — Так, пойдем… Друзилла, ты первая…
Дрю пересекла комнату с выражением отчаяния и злости на лице, держа на руках Тавви, и шагнула в портал. Кит изумленно наблюдал, как они, вращаясь, исчезли.
Следующей к порталу направилась Ливви рука об руку с Таем. Она остановилась перед ним; бившая из портала волна магии растрепала ее волосы.
— Но мы же не можем оставить это место Заре и Когорте, — запротестовала она, поворачиваясь к Диане.
— Мы не можем позволить им захватить…
— Лучше так, нежели смерть одного из вас, — произнесла Диана. — Теперь
Но на этот раз колебался Тай:
— Кит тоже идет, правда?
Диана посмотрела на Кита. Тот почувствовал боль в горле, но не понял, из-за чего.
— Иду, — сказал он.
Он наблюдал, как Ливви и Тай шагнули в красочную пустоту, исчезая. Наблюдал, как Диана последовала за ними. Сам подошел к порталу и остановился, глядя на Артура.
— Хотите пойти первым? — спросил он.
Артур покачал головой. У него было странное выражение лица, странное даже для Артура. Хотя сегодня он не был таким уж чудаковатым, подумал Кит. Словно чрезвычайная ситуация вынудила его держать себя в руках так, как он обычно не мог.
— Скажи им, — произнес он, и на его лице дернулись мускулы. Позади него затряслась дверь: кто-то пытался ее открыть. — Скажи им…
— Вы сами через минуту все им скажете, — отозвался Кит.
Он мог чувствовать, как портал буквально притягивает его. Ему казалось, он даже может услышать сквозь него голоса — Тая, Ливви. Но он стоял на месте и не двигался.
— Что происходит? — спросил он.
Артур двинулся в сторону портала. Кит расслабился на мгновение, полагая, что Артур шагнет вместе с ним внутрь. Но вместо этого ощутил, как на его плечо легла рука.
— Передай Джулиану спасибо, — сказал Артур и сильно толкнул его.
