В ист о рии го во рит ся, чт о Турго н , вняв наст о йчивым по сланиям Гло рфиндэ ля, о т правил им на по мо щь во ино в Арфы, но Салгант скрыл э т о т приказ и сказ ал, чт о им велено з анят ь пло щадь Мало го Рынка на юге, где жил сам Салгант, и его во ины были недо во льны э т им. Однако т еперь о ни ушли о т Салгант а и явились к ко ро левско-
му черт о гу; и о чень во время, по т о му чт о по пят ам з а Гло рфиндэ лем пришло цело е по лчище т о ржест вующих враго в . Люди Арфы с великим рвением бро сились на них, не до жидаясь приказ о в , и спо лна искупи-
ли т русо ст ь сво его владыки: о ни о т бро сили врага о брат но к рынку и, ПАДЕНИЕ ГОНДОЛИНА 183
т ак как ими никт о не ко мандо вал, про до лжали без о глядно наст упат ь , т ак чт о мно гие по гибли в о гне по жара или в дыхании з мея, чт о ждал на пло щади.
А Туо р напился из бо льшо го фо нт ана и пришел в себя; о н расст ег-
нул шлем на Экт э лио не, плеснул в лицо во до й , чт о бы привест и в чувст-
во, и напо ил его. И во т предво дит ели, Туо р и Гло рфиндэ ль, расчищают пло щадь, о т з ывают всех, ко го мо жно, с улиц, ведущих на пло щадь, и з аваливают все вхо ды, о ст авив о т крыт ым лишь южный. От т уда и прихо-
дит Эгалмо т . Ему были по ручены кат апульт ы на ст енах; но о н давно решил, чт о сейчас нужнее руко пашный бо й , чем ст рельба со ст ен, со-
брал к себе во ино в Дуги и Ласт о чки и о т бро сил сво й лук. И о т прави-
лись о ни бро дит ь по го ро ду, нападая на все вст речные о т ряды враго в .
Так удало сь ему выручит ь мно го пленнико в и со брат ь немало во ино в , о т бившихся о т сво их; и нако нец про рвался о н на К о ро левскую Пло-
щадь. В се радо ст но привет ст во вали его, ибо бо ялись, чт о о н по гиб. Те-
перь всех женщин и дет ей, чт о со брались на пло щади, и т ех, ко го при-
вел Эгалмо т , прячут в ко ро левских черт о гах, и го т о вят ся з ащищат ь пло щадь. Среди выживших ест ь по немно гу во ино в из каждо го ро да, кро ме ро да Мо ло т а Гнева; а ко ро левский до м еще не вст упал в бо й . Эт о им не по з о р — ведь их дело о ст ават ься в рез ерве до по следнего и з а -
щищат ь ко ро ля.
Но во т люди Мэ лько со брали сво и силы: по всем пут ям, с севера, во ст о ка и з апада, к Пло щади К о ро ля припо лз ли семь о гненных драко-
но в , на них ехали балро ги, а во круг о рки. На з авалах началась рез ня; Эгалмо т с Туо ро м перехо дили с мест а на мест о , распо ряжаясь о бо ро-
но й , Экт э лио н же лежал у фо нт ана; ни о дна песня и ист о рия не по мнит бо лее ст о йких з ащит нико в . Но в ко нце ко нцо в драко н про рывает ся че-
рез северный з авал — неко гда т ам была Ро з о вая Аллея, прелест но е ме-
ст о , гулят ь т ам было о чень прият но, — но т еперь э т о т емный про вал, напо лненный гро хо т о м .
Туо р ст о ял на до ро ге у чудища, но о т Эгалмо т а его о т т еснили, и ему пришло сь о т ст упит ь к цент ру пло щади, по чт и до само го фо нт ана.
Там Туо ра, ист о мленно го удушающим жаро м , сбил с но г о гро мный демо н , сам Го т мо г , владыка балро го в , сын Мэ лько. Но се! Экт э лио н , чье лицо было бледно, как серая ст аль, и левая рука бессильно по висла, вст ал и з асло нил упавшего Туо ра; о н ударил демо на, но не убил его, а, 481КНИГА УТРАЧЕННЫХ СКАЗАНИЙ — ТОМ
напро т ив, сам был ранен в правую руку и выро нил о ружие. То гда Экт э -
лио н , владыка Фо нт ана, прекраснейший из но лдо ли, бро сился на Го т мо-
га, во з девшего сво й бич — а на шлеме у Экт э лио на было о ст рие, и о н во нз ил его в грудь з ло дея, и о бвил его но ги сво ими; балро г вз выл и рухнул ниц; и о ба скат ились в пруд ко ро левско го фо нт ана, а о н был весьма глубо к . Тут демо н нашел сво ю по гибель; но и Экт э лио н , о т яг-
ченный ст альными до спехами, по груз ился в глубину — и т ак владыка Фо нт ана по сле о гненно й бит вы по гиб в ледяно й во де30.
По ка Экт э лио н сражался, Туо р успел по днят ься на но ги и, уз рев его по двиг, з аплакал, ибо любил прекрасно го гно ма Фо нт ана; но во круг бу-
шевала бит ва, и о н едва сумел про ло жит ь себе пут ь к т ем, кт о ст о ял у ст ен дво рца. В идя, чт о враг ко леблет ся, ибо уст рашился гибели Го т мо га, сво его предво дит еля, вст упил в бит ву ко ро левский до м , и сам ко ро ль вышел во всем сво ем велико лепии и рубился вмест е с ними; и т ак о ни о чист или из рядную част ь пло щади, балро го в же перебили целых чет ыре десят ка, и э т о было велико е дело; но со вершили о ни и бо льшее, о ни о к -
ружили о дно го из о гненных драко но в и , как ни из рыгал о н пламя, з а -
гнали его в самый пруд, и о н по гиб т ам. Но с ним пришел ко нец и пре-
красно му во до ему: его во ды вскипели, и ист о чник пересо х , и ст руя его не вз лет ала бо лее к небесам — на ее мест е в небо вст ал ст о лб пара, и э т о о блако накрыло всю до лину.
В се были о хвачены ст рахо м , видя судьбу фо нт ана, а пло щадь з аво ло-
кло т учей о бжигающего и слепящего пара; и во ины ко ро левско го до ма гибли и о т жары, и о т рук враго в , и о т з мей, и о т рук сво их же со-
