Максим и Фёдор полностью

Го Си писал… – неточность. Приводимая Петром цитата принадлежит Го Сы, сыну художника, который после смерти отца собрал высказывания Го Си об искусстве живописи. Сыну принадлежат введение и последний раздел. «В те дни, когда мой отец брался за кисть, он непременно садился у светлого окна, за чистый стол, зажигал благовония, брал тонкую кисть и превосходную тушь, мыл руки, чистил тушечницу. Словно встречал большого гостя. Дух его был спокойный, мысли сосредоточенными. Потом начинал работать» (Трактат Го Си «О высокой сути лесов и потолков» в антологии Юй Ань-ланя. Пекин, 1950 (на кит. яз. / перевод К. Самосюка).

Возрождение (Ренессанс, фр. Renaissance) – период в культурном и идейном развитии стран Западной и Центральной Европы (в Италии – XIV–XVI вв., в других странах конец XV–XVI в.), переходный от средневековой культуры к культуре Нового времени. Гуманистическое мировоззрение, обращение к культурному наследию Античности, «возрождение» его.

В эпоху В. распространились философские идеи неоплатонизма и пантеизма (см. примеч. к с. 43.).

Пост – религиозный запрет на пищу вообще или на некоторые ее виды. Средство очищения и обновления человеческой души. Во время поста запрещается участие в каких-либо светских увеселениях.

С. 71. «Когда б вы знали…» – неточная цитата из стихотворения А. Ахматовой «Мне ни к чему одические рати…» (1936) из цикла «Тайны ремесла»:

Когда б вы знали, из какого сора Растут стихи, не ведая стыда, Как желтый одуванчик у забора, Как лопухи и лебеда.

Хочешь, Петр, я тебе скажу, кто Пужатого убил? – диалог Петра и Василия напоминает известное место из романа Ф. Достоевского «Братья Карамазовы» (разговор Ивана Федоровича и судебного пристава):

«– Каким образом могли эти деньги очутиться у вас… если это те самые деньги? – в удивлении проговорил председатель.

– Получил от Смердякова, от убийцы, вчера. Был у него перед тем, как он повесился. Убил отца он, а не брат. Он убил, а я его научил убить… Кто не желает смерти отца?» (Достоевский Ф. М. Собр. соч.: в 12 т. Т 12. М.: Правда, 1982).

С. 72. Короче, я вскоре… – рассказ Василия напоминает легенду о докторе Фаусте. Фауст (Faust) – герой немецких народных легенд и мировой литературы, символ тяги к знанию. Прототип – доктор Иоганнес Фауст (1480?–1540?), астролог. О союзе Ф. с дьяволом (Мефистофелем) впервые рассказано в немецкой народной книге «История доктора Фауста, известного волшебника и чернокнижника» (1587).

С. 73. По кочану – присказка, в значении: «Потому что так, а не иначе!»

С. 76. Митрополит Антоний – Антоний Блюм, современный деятель Русской православной церкви, монах Псково-Печерского монастыря.

Сансара (санскр. «странствование») – в индуизме и буддизме представление о цепи переходов из одной телесной оболочки в другую, круговорот рождений и смертей. Переселение душ происходит в соответствии с законом кармы (воздаяния).

Суккуб – демон женского рода в западноевропейской мифологии. Инкуб – то же мужского рода. Разновидность оживших мертвецов; имеют обыкновение вступать в браки с живыми.

Киник – последователь древнегреческого философа Антисфена, основателя кинической школы. Наиболее известный киник – Диоген из Синопа. К. считали, что можно достичь счастья и добродетели лишь путем отказа от благ цивилизации, чувственных удовольствий. Пренебрегали принятыми в обществе нормами, религиозными культами.

Майнц – город в Германии на р. Рейн, известен с древности.

Майн, Рейн – реки на территории ФРГ.

Голштиния – русское название герцогства Гольштейн (с XI в.). С 1949 г. Шлезвиг-Гольштейн – земля (административно-территориальная единица) в Германии, 15,7 тыс. кв. км, население – 2,6 млн. человек (1978), административный центр – г. Киль.

Паннония (Pannonia) – Римская провинция, образовавшаяся в VIII в. н. э., занимала часть территории современной Венгрии, Австрии и Югославии. Название – от населявших ее иллирийских племен – паннонцев.

Саваттхи, Джеттаван – города в Индии.

Сандвичевы острова (Гавайские о-ва) – архипелаг в Тихом океане; 24 острова, вершины подводного вулканического хребта, влажные тропические леса. Курортная зона США.

С. 77. Орехово-Зуево – город (с 1917-го) в Московской области на р. Клязьма, старейший центр хлопчатобумажной промышленности.

Мефистофель (Мефисто, нем. Mephistophles) – дьявол, образ злого духа в фольклоре народов Европы, литературный персонаж в «Фаусте» И. В. Гёте и других литературных произведениях.

Приена – античный город на западном побережье Малой Азии, возник в XI в. до Р. X., расцвет – в IV–I вв. до Р. X. Остатки жилых и общественных зданий, храмов и укреплений.

Биант – «Сын Тевтама из Приены, которого Сатир считает первым из семи. Одни называют его богатым человеком, а Дурид, наоборот, захребетником» (Диоген Лаэртский. О жизни, учениях и изречениях философов).