– Робин, помните, что вы сказали насчет ваших плечей? Если я почувствую себя ночью одиноко, подавленно, если у меня возникнет потребность поговорить с кем-то…
Он написал свой домашний номер, который не значился в справочнике.
– Звоните в любое время.
Робин протянул ей листок.
Она села на кровать и переписала оба его телефона в свой блокнот на букву «Л» – Любовь. Она всегда поступала так с номером человека, который был ей небезразличен. Джудит вытянулась на кровати. Ее лицо было покрыто густым слоем ночного крема. Сетка защищала волосы от потеков питательной жидкости. Джудит воспряла духом. У Грега нет рака. Возможно, после операции он станет прежним Грегори Остином. В период реабилитации она будет ежедневно видеть Робина.
Грегори провел на операционном столе шесть часов. За это время Джудит дважды звонила Робину, ища поддержки. Голос его звучал обеспокоенно; он сказал, что у него два совещания, но в случае необходимости он приедет к ней. Они договорились, что он появится в конце дня. Он заверил Джудит в том, что все будет хорошо.
В три часа доктор Лесгарн вышел к Джудит. Грегори перевели в послеоперационную. Новости были великолепные. У Грегори не было рака.
В пять часов Грегори вывезли на каталке. Он находился в сознании, в его нос была вставлена трубочка, а из руки торчала игла. Он напоминал овощ. Спустя час доктор Лесгарн сообщил ему результат. Грегори с усмешкой отвернулся от врача.
Джудит поспешила к кровати и взяла мужа за руку:
– Мы говорим тебе правду, Грег. Клянусь.
Он оттолкнул ее:
– Вранье! Ты плохая актриса, Джудит!
Она выбежала из палаты и, дрожа, прислонилась к стене коридора. Доктор Лесгарн, подойдя к ней, покачал головой:
– Я сделал ему укол, но, похоже, избавить Грегори от его мании будет нелегко.
Они оба, подняв головы, посмотрели на идущего по коридору Робина. Его уверенная улыбка и здоровый вид только подчеркивали, что от Грегори осталась лишь оболочка мужчины.
– Час назад я говорил с доктором, – сказал Робин, кивнув Лесгарну. – Он меня порадовал.
– Грегори нам не верит, – сказала Джудит.
Робин сочувственно взглянул на нее:
– Клифф дал информацию газетчикам. Мы сказали, что у Грегори снова появился камень в желчном протоке. Думаю, этого достаточно.
– У вас был тяжелый день, миссис Остин, – произнес доктор Лесгарн. – Вам следует отправиться домой.
Она вымученно улыбнулась:
– Сейчас я хочу перекусить и выпить. Я с утра ничего не ела.
Робин отвез Джудит в «Улан». На этот раз она отпустила шофера. Теперь Робин сможет проводить ее до дома без стеснения. Она обвела взглядом зал. Они сидели в той же кабинке. Неужели он всегда ходит сюда?
Заметив выражение ее лица, Робин сказал:
– Я бы повез вас в другое место, но, к сожалению, я уже договорился встретиться здесь с одним человеком. Тут хорошие бифштексы, а напитки – еще лучше.
Джудит осторожно потягивала спиртное, боясь опьянеть – в желудке у нее было пусто, а она хотела сегодня полностью владеть собой.
– Я не помешаю вашему свиданию?
– Вовсе нет.
Внезапно он встал. Джудит посмотрела на молодую девушку, шедшую к кабинке.
– Робин, извини, я опоздала.
– Пустяки.
Он указал девушке на свободное место возле себя. Затем произнес:
– Миссис Остин, это Ингрид. Она работает в авиакомпании «ТВА», мы не раз летали вместе.
Ингрид повернулась к Робину, улыбаясь ему радостно и интимно:
– Сегодня мы полчаса кружили над Кеннеди, в воздухе было ужасно много самолетов. Поэтому я опоздала.
Робин попросил принести спиртное для Ингрид. Джудит заметила, что официант, не задавая вопросов, поставил перед девушкой водку с тоником. Значит, она уже была здесь с Робином. Ингрид говорила с легким скандинавским акцентом, возможно шведским. Она была высокой и почти чересчур худой, с длинными, прямыми светлыми волосами; челка падала на ее сильно подведенные глаза. На губах Ингрид не было помады. Когда девушка взяла Робина за руку с видом собственницы, Джудит испытала желание проткнуть Ингрид ножом. О боже, свежесть молодости! Ингрид в своей белой шелковой блузке и простой юбке заставила Джудит почувствовать себя в костюме от Шанель старой и полной. Девушке было не более двадцати двух – Джудит годилась ей в матери! Ингрид была слишком молода для Робина, однако она смотрела на него с явным обожанием. Господи, этот мир принадлежит мужчинам! Им возраст не страшен. И через десять лет юные стюардессы будут глядеть на Робина так же. Джудит раскрыла свою сумочку и достала оттуда золотую сигаретницу. Робин немедленно дал ей прикурить – во всяком случае, он еще помнил о ее присутствии за столом. Что ж, она не сдастся без боя. Тем более сейчас, когда ее соперницей была эта дешевка, которая могла кормить Джудит на борту самолета.
Миссис Остин тайком наблюдала за Робином. Каким образом стюардессе удалось занять в жизни Робина какое-то место? Скольким незатейливым простушкам дарил он свое тело, пока она, Джудит, мечтала о Робине, хотела его, строила планы для них обоих?
