— Нет, — покачала головой девушка. — Тебе лучше убраться подальше и затаиться, так будет безопасней.
— Я никогда не пряталась и не собираюсь, — возразила Гото.
— Дело серьезное, Касуми, и мне было бы спокойней, если бы ты была подальше от всего этого.
— Шеп, ты меньше, чем на галактические угрозы не замахиваешься, — хмыкнула азиатка. — А значит, где бы я не спряталась, меня она достанет. Может, я все же могу помочь?
— Хочется душ и нормальную постель? — ухмыльнулась коммандер.
— Не без этого, — улыбнулась Гото. — Да и где может быть веселее, чем на «Нормандии» с Героиней Галактики?
— Не называй меня так, — недовольно скривилась Шепард и, вздохнув, добавила: — Ладно, ты сама подписалась.
— Мне не впервой, — с этими словами Касуми встрепенулась и направилась к доку.
— А тебе не нужны координаты корабля? — догнав ее, спросила капитан.
— Шеп, мои вещи уже возле твоей «Нормандии», так что не волнуйся, — хмыкнула Касуми, направившись к такси.
Но коммандера больше волновало, как они с Джек поделят комнату отдыха, да и вообще, как будет происходить общение разношерстного экипажа. Она уже так отвыкла от этого со времен «Цербера». Но ее мысли прервал запрос на связь.
— Шепард, приходи сюда, — коротко сказала Ария.
Кинув пару слов, чтобы напарники ждали ее, коммандер устремись в офис Королевы Пиратов. Девушка впервые оказалась в ее кабинете, находящемся дальше от неизменного дивана. Здесь напрочь отсутствовали какие-либо напоминания о жизни Королевы вне ее бизнеса. Наверное, лишь единиц, если таковые вообще существовали, она допускала к себе настолько близко, чтобы узнать просто Арию, а не всесильную Королеву. Азари с отрешенным видом ожидала девушку, сидя за столом.
— У тебя что-то есть? — влетев в кабинет, с ходу спросила Шепард.
— Есть, — спокойно ответила азари, приглашая присесть.
— Ария, просто скажи мне, — сказала коммандер, не собираясь садиться.
— Брат твоей подружки влип в серьезные неприятности. Она, видимо, решила ему помочь. Глупо с ее стороны, — прокомментировала Т`Лоак, но девушка решила не обращать на это внимания. Ее тревожили совсем другие вещи. — Сейчас банда этого идиота — если тебе интересно, самая низшая тут — орудует в районе трущоб и умудрилась связаться с какими-то серьезными ребятами.
— С какими? — вскинула брови Шепард.
— Не знаю, себя они еще не обозначили. Я слежу за ними, но пока они не посягают на мою власть, мне все равно.
— Давно они появились? — продолжала расспросы коммандер, все еще не понимая, как это относится к местонахождению Сэм.
— Пару месяцев назад, — безразлично ответила Ария. — За это время они мне не принесли проблем, поэтому я больше слежу за Светилами и Солнцами. Они все еще безбашенные.
— Они могут безнаказанно убивать и заниматься еще черт знает чем, и ты ничего не делаешь? — спросила Шепард.
— Мне все равно, — пожала плечами Ария. — Пока они не мешают мне и моему бизнесу.
— Тебе настолько наплевать? — спросила Шепард.
— Не тебе читать мне лекции, — азари вышла из-за стола и подошла к собеседнице почти вплотную, изрядно смущая ее. — Скольких ты убила, Шепард? Даже мои достижения с твоими не сравнятся.
— Это другое! — процедила девушка.
— Ой ли? — хмыкнула Т`Лоак. — А скольких ты убила с наслаждением?
— Пошла ты,— прорычала коммандер.
— Так я и знала, — с победной усмешкой промурлыкала Ария, взглянув в омни-тул. — Вот здесь твоя подружка была замечена пару минут назад, — она переслала координаты подруге, недовольно взглянув на нее.
— Спасибо, — кивнула Шепард и направилась к выходу, ощущая на себе тяжелый взгляд Арии.
Выйдя из помещения, она почувствовала, будто, басы музыки хотят ее поглотить, втаптывая все ниже. Проскользив взглядом по толпе, она наконец заметила Хелли, рядом с которой расположился Гаррус.
— Пойдем, — сказала девушка, кивнув помощнице и турианцу.
Выйдя на улицу, коммандер коротко сообщила напарникам о возможном местонахождении Саманты и быстро направилась дальше, сверяясь с картой, переданной Арией. Гаррус и Хелли поспешили за коммандером.
Пройдя через несколько грязных закоулков, они увидели, как какой-то человек целится в худощавого парня, вскинувшего руки, сдаваясь. Шепард узнала в нем Билли. В опасной близости к нему она заметила Трейнор. Коммандер не успела даже выхватить оружие, как в следующую секунду раздалось несколько выстрелов.
— НЕТ! — послышался вскрик Саманты, тут же кинувшейся, чтобы защитить брата.
Пули пронзили Трейнор, и брат подхватил слабеющее тело девушки. Не отпуская, ее он медленно присел, боясь лишний раз причинить сестре боль. Коммандер стремительно помчалась к ним, услышав шепот Сэм.
— Шепард... — прохрипела она, захлебываясь собственной кровью. — Скажи ей...
Девушка не успела закончить, когда потускнел ее взгляд, а дыхание остановилось.
— Нет, Сэмми! — из глаз парня хлынули слезы, когда он прижимал бездыханное тело сестры к себе.
— Какого... — Шепард лишь мельком взглянула на Трейнор. — Гаррус, останься с ней.
— Но я не... — начал турианец.
— Выполнять! — рявкнула коммандер, прервав его. — Райз, ты со мной.
