Современные люди считают сороконожек просто мерзкими насекомыми. Но в древних легендах сороконожки считались одновременно как страшными чудовищами, так и загадочными существами, помогающими людям.
В области Хамхын на территории современной провинции Хамгён-Намдо наблюдалось странное явление: начальники округа умирали в первую ночь после приезда. Точная причина этого оставалась неизвестной, но ходили слухи, что в Хамхыне обитает ужасное чудовище, которое причиняет вред людям.
И вот однажды отец Ким Джаджома по имени Ким Тхак был назначен начальником округа Хамхын. Ким Тхак прибыл в управу Хамхына, разжег огонь в камине своей комнаты, бросил в него несколько десятков табачных листьев и разложил на полу шелковую нить. Аджоны и сыщики управы почесывали головы, не в силах понять причину поступка Ким Тхака.
Ночью в управе послышались странные звуки, словно что-то ходило по земле. Большое странное тело проползло по земле и попыталось проникнуть в комнату, где находился Ким Тхак. Но когда оно почувствовало запах табака, то не смогло войти и сбежало. За собой оно утащило шелковую нить, которая лежала на полу.
На следующее утро Ким Тхак нашел место, куда вела шелковая нить. Оно находилось внутри конька крыши управы. Ким Тхак позвал аджонов и попросил принести огромный котел. Он налил в котел масло, развел под ним огонь и нагрел масло. Затем он пошарил в коньке крыши парой больших кузнечных клещей и поймал сороконожку размером со змею.
По приказу Ким Тхака сыщики сбросили сороконожку во двор управы. Ким Тхак быстро достал меч и разрубил сороконожку на несколько частей, а потом бросил обезглавленную сороконожку в котел, опасаясь, что даже если ее тело будет разрублено, она позже сможет вернуться к жизни.
Когда голова сороконожки оказалась в котле, из нее вырвалась голубая аура и коснулась лица Ким Тхака. На лице Ким Тхака появилось красное пятно. Оно исчезло только после того, как Ким Тхак разделил ложе с женой, и жена родила сына. На щеке новорожденного было красное пятно. Ким Тхак назвал своего сына Ким Джаджомом, что означает «человек с красным пятном».
Впоследствии Ким Джаджом достиг высокой чиновничьей должности товонсу – командующего сухопутными войсками. Однако его объявили предателем и казнили вместе со всей семьей, когда выяснилось, что он, обращаясь к империи Цин, наговаривал на короля Хёджона.
Люди шептались о нем: Сороконожка убила всех начальников округа Хамхын, которые были назначены до Ким Тхака. Сороконожка, которую убил Ким Тхак, переродилась в облике Ким Джаджома и нарочно вела себя как предатель, чтобы уничтожить весь род Ким Тхака.
В уезде Сосан провинции Чхунчхон-Намдо, напротив, сохранилась легенда о доброй сороконожке, которая помогала людям.
Жил-был бедный юноша, который зарабатывал на жизнь тем, что выкапывал и продавал сосновые корни, используемые для изготовления лекарственных трав. Как-то раз он, как обычно, отправился в горы, чтобы накопать сосновых корней, и встретил прекрасную деву. Она пригласила юношу к себе домой, угостила вкусной едой и была к нему очень добра.
Затем юноша направился на рынок, чтобы продать сосновые корни, но по дороге встретил другую деву, вышедшую из-под моста. «Я змея, а та девушка, которую ты встретил в горах, – сороконожка. Мы обе сражаемся за право стать драконом и подняться на небеса. Женщина-сороконожка причинит тебе боль, пожалуйста, держись от нее подальше», – сказала она.
Юноша не поверил словам девушки-змеи и снова отправился в гости к сороконожке в горы. От нее он услышал: «Я никогда не причиню тебе вреда. Та змея ненавидит меня, поэтому солгала. Через несколько дней мне предстоит сразиться с ней. Помоги мне и облей ее горячей водой», – и согласился помочь ей.
И вот настал день, о котором говорила девушка-сороконожка. Юноша спрятался возле ее дома. Через некоторое время появилась девушка-змея, они приняли свои изначальные облики – змеи и сороконожки – и уставились друг на друга. Змея сражалась, выдыхая белую энергию, а сороконожка – синюю. Когда сороконожка оказалась в невыгодном положении, юноша убил змею, облив ее горячей водой, которую принес с собой. Сороконожка превратилась в деву, посмотрела на юношу и сказала: «Ты помог мне убить змею, и взамен я дам тебе благословение, которое поможет тебе жить в изобилии и не бедствовать». Затем она вознеслась на небеса. После этого, согласно легенде, юноша выбился из нищеты и достиг процветания, как и предсказывала сороконожка.
